What is the translation of " TỔ CHỨC TẠI PARIS " in English?

• held in paris

Examples of using Tổ chức tại paris in Vietnamese and their translations into English

Ngày 12 tháng 7, một cuộc họp lớn được tổ chức tại Paris.
On July 12, a larger meeting was convened in Paris.

Gay Universe được tổ chức tại Paris từ ngày 11 đến 17 tháng 5.
Gay Universe contest to be held in Paris from May 11-17.

Đây là lần đầu tiên sô diễn này tổ chức tại Paris.
This is the first time the show is being held in Paris.

Năm nay, buổi lễ được tổ chức tại Paris Air Show, với các nhân vật quan trọng trong ngành trên toàn cầu tham dự.
This year the ceremony was held at the Paris Air Show, with key industry figures from across the globe in attendance.

Theo sáng kiến của Tổng thống, một hội nghị quốc tế" Đa dạng sinh học: Khoa học và Quản trị" được tổ chức tại Paris.
At the initiative of President of the Republic was held in Paris an international conference on"Biodiversity: Science and Governance".

Trong ít ngày nữa một cuộc họp quan trọng về biến đổi khí hậu sẽ được tổ chức tại Paris, nơi mà cộng đồng quốc tế sẽ lại một lần nữa đối mặt với những vấn đề này.
Translated In a few days, an important meeting on climate change will be held in Paris, where the international community will once again confront these issues.

Nó đã được công nhận là di sản thiên nhiên thế giới tại phiên họp Đại hội đồng thứ 27 của UNESCO được tổ chức tại Paris từ 30 tháng sáu- 5 tháng 7 năm 2003.
It was recognized as a world natural heritage site at the UNESCO's 27th general assembly session being held in Paris in June 30th- July 5th, 2003.

Phiên họp đầu tiên của Đại hội đồng UNESCO đã được tổ chức tại Paris từ 19/ 11- 10/ 12/ 1946 với sự tham gia của đại diện từ 30 chính phủ có quyền biểu quyết.
The first session of the General Conference of UNESCO was held in Paris from 19 November to 10 December 1946 with the participation of representatives from 30 governments entitled to vote.

Nơi được cho là chỗ Chúa Giêsu chịu phép rửa trên sông Jordan đã được UNESCO chính thức công nhận là Di sản Thế giới, trong một buổi lễ được tổ chức tại Paris vào tối thứ Ba ngày 2/ 2.
UNESCO recognizes baptism site of Jesus as World Heritage Site(Fides) The site of Jesus' baptism on the Jordan River has been officially declared a World Heritage Site by UNESCO, during a ceremony held in Paris on the evening of Tuesday 2 February.

Những hình ảnh và video từ show ready- to- wear Spring/ Summer 2001( được tổ chức tại Paris vào tháng 10/ 2000) có sự xuất hiện của bản kết hợp đình đám này( ở phút 2: 30).
Images and videos from Chanel's ready-to-wear Spring/Summer 2001 show, held in Paris in October 2000, show the shoes on the runway(look for them around the 2:30 mark in the video below).

Để đạt được mục tiêu hạn chế sự gia tăng nhiệt độ ở mức 1.5 độ C, một giới hạn được thiết lập tại Hội nghị Liên hợp quốc về biến đổi khí hậu được tổ chức tại Paris ở 2015( COP 21) và được LHQ thông qua.
In order to achieve the objective of limiting temperature rise to 1.5 degrees Celsius, a limit established at the United Nations Conference on Climate Change that was held in Paris in 2015(COP 21) and adopted by the UN.

Điều này đánh dấu mức suy giảm đáng kể từ triển vọng kinh tế tháng 5 của tổ chức này đối với khu vực euro, khi tổ chức tại Paris, với dự báo tăng trưởng 1,2% trong năm 2014 và 1,7% trong năm 2015.
That marked a sizeable cut from its May Economic Outlook for the euro zone, when the Paris-based organization forecast growth of 1.2 percent in 2014 and 1.7 percent in 2015.

Major chưa được xác nhận sẽ là giải đấu Dota 2 lớn nhất được tổ chức tại Paris, mặc dù vẫn chưa chắc chắn liệu sự kiện này sẽ diễn ra từ ngày 2 đến 12 tháng 5 hay nó cũng có thể chiếm lấy vị trí Major vào tháng 6.
The unconfirmed Major will be the largest Dota 2 tournament held in Paris, although it's yet to be sure if the event will take place from May 2 to 12 or it may also take up the Major slot in June.

COP 21 được tổ chức tại Paris từ 30 tháng 11 tới 12 tháng 12 năm 2015.[ 40][ 41] Các cuộc đàm phán đã đem lại kết quả là việc thông qua Thỏa thuận chung Paris vào ngày 12 tháng 12, quản lý các phương thức giảm biến đổi khí hẩu từ năm 2020.
The COP 21 was held in Paris from 30 November to 12 December 2015.[40][41] Negotiations resulted in the adoption of the Paris Agreement on 12 December, governing climate change reduction measures from 2020.

Hôm qua, thời đại của Tuần lễ thời trang đã khép lại với ngày cuối cùng được tổ chức tại Paris, nơi các công ty lớn trình bày các bộ sưu tập Thu- Đông 2019/ 2020 của họ, và Miu Miu là một trong những nhân vật chính.
Yesterday the time of the Fashion Weeks was closed with the last day held in Paris where the big firms presented their Fall-Winter 2019/2020 collections, and Miu Miu was one of the protagonists.

Được thiết kế và xây dựng bởi nhà doanh nghiệp người Pháp, Gustave Eiffel, kiệt tác ban đầu bằng thép không rỉ dài 324 mét chính là lối vào lớn của Hội chợ Thế giới năm 1889, tổ chức tại Paris để kỷ niệm 100 năm Cách mạng Pháp.
Designed and built by French entrepreneur, Gustave Eiffel, the original 324-meter-tall masterpiece of wrought iron engineering formed the grand entrance to the 1889 World's Fair, held in Paris to celebrate the 100th anniversary of the French Revolution.

Hai vị bày tỏ hy vọng rằng tại cuộc họp COP- 21 được tổ chức tại Paris vào tháng tới, cộng đồng quốc tế có thể đưa ra các biện pháp phối hợp và hiệu quả để đối diện với thách thức này.
In this regard, the hope was expressed that on the occasion of the COP-21, to be held in Paris next December, the international Community may adopt concerted and effective measures to face this challenge.

Trên đây là văn bản xác thực của Nghị định thư hợp lệ được thông qua bởi Hội nghị chung của Tổ chức Khoa học, Giáo dục và Văn hóa của Liên Hợp Quốc trong phiên thứ mười hai, được tổ chức tại Paris và tuyên bố đóng cửa trong ngày 12/ 12/ 1962.
The foregoing is the authentic text of the Protocol duly adopted by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization during its twelfth session, which was held in Paris and declared closed the twelfth day of December 1962.

Cuộc diễu hành quân sự Bastille Day được tổ chức tại Paris vào ngày 14 tháng 7 hàng năm để kỉ niệm ngày quốc khánh Pháp, được gọi là Ngày Bastille ở các nước nói tiếng Anh, là cuộc diễu hành quân sự thường xuyên và lớn nhất ở châu Âu.
The military parade held in Paris each 14 July for France's national day, called Bastille Day in English-speaking countries(but not in France), is the oldest and largest regular military parade in Europe.

Pháp cũng đã bắt đầu thắt chặt an ninh cho Hội nghị biến đổi khí hậu năm 2015 của Liên Hiệp Quốc được tổ chức tại Paris từ 30/ 11- 11/ 12/ 2015, và biên giới đã được bắt đầu kiểm tra nghiêm ngặt 1 tuần trước khi xảy ra các cuộc tấn công”.
France had also increased security in anticipation of the 2015 United Nations Climate Change Conference, scheduled to be held in Paris from 30 November to 11 December 2015, and had restored border checks the week before the attacks.

Cuộc diễu hành quân sự Bastille Day được tổ chức tại Paris vào ngày 14 tháng 7 hàng năm để kỉ niệm ngày quốc khánh Pháp, được gọi là Ngày Bastille ở các nước nói tiếng Anh, là cuộc diễu hành quân sự thường xuyên và lớn nhất ở châu Âu.
The Bastille Day military parade held in Paris each 14 July for France's national day, called Bastille Day in English-speaking countries(referred to in France as Fête nationale), is the oldest and largest regular military parade in Europe.

Dự luật phục hồi sẽ cho phép nhà thờ được hoàn thành đúng lúc Thế vận hội mùa hè được tổ chức tại Paris vào năm 2024, phù hợp với kế hoạch của Tổng thống Pháp Emmanuel Macron để xây dựng lại cấu trúc trong 5 năm.
The restoration bill will allow work on the cathedral to be completed in time for the Summer Olympics being held in Paris in 2024, which falls in line with French President Emmanuel Macron's plan to have the structure rebuilt in 5 years.

Tổ chức tại Paris về Hợp tác và Phát triển Kinh tế bày tỏ lo ngại cơ thu online về tình trạng của nền kinh tế toàn cầu vì nó cắt giảm dự báo tăng trưởng thực hiện ba tháng trước và cảnh báo rằng tỷ lệ lãi suất thấp và tạo tiền của các ngân hàng trung ương không còn đủ cho một sự phục hồi lâu dài.
The Paris-based Organisation for Economic Cooperation and Development expressed concern about the state of the global economy as it cut growth forecasts made three months ago and warned that low interest rates and money creation by central banks were no longer enough for a lasting recovery.

Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng là kết quả của các cuộc đàm phán cấp cao về khí hậu được tổ chức tại Paris vào cuối tháng này có thể sẽ có một tác động lâu dài trong việc axit hóa đại dương và do chính những nền tảng của các hệ sinh thái biển.
Last but not least, the outcomes of the high profile climate talks to be held in Paris later this month will likely have a long-term impact on ocean acidification and therefore the very foundations of ocean ecosystems.

Nguồn tin nói thêm rằng quyết định gia hạn các biện pháp trừng phạt chống Nga được đưa ra sau khi Thủ tướng Đức Angela Merkel và Tổng thống Pháp Emmanuel Macron thông báo với các nhà lãnh đạo EU khác về quá trình thực thi Thỏa thuận Minsk và kết quả của Hội nghị thượng đỉnh Bộ tứ Normandy tổ chức tại Paris hôm 9/ 12 vừa qua.
The source added that the decision on extending sanctions was made after German Chancellor Angela Merkel and French President Emmanuel Macron briefly informed other leaders about the process of the implementation of the Minsk Agreements and the results of the Normandy Four summit that was held in Paris on December 9.

Thành công của thương hiệu đồng hồ L' Epee được ghi nhận với vô số huy chương vàng tại những kỳ hội chợ World Fairs được tổ chức tại Paris vào năm 1889 và 1900, tại Vienna vào năm 1892, tại Hà Nội vào năm 1902 và tại Mỹ cũng như Anh Quốc.
This growing success was rewarded with various gold medals at the World Fairs held in Paris in 1889 and 1900, in Vienna in 1892, in Hanoi in 1902, and in America and the United Kingdom.

Figueres tin rằng Hội nghị của Liên Hợp Quốc về khí hậu, được tổ chức tại Paris vào tháng 12, có thể là một tác nhân bắt đầu hướng tới hàng nghìn tỷ đô la cần thiết từ các khoản đầu tư và cơ sở hạ tầng có hàm lượng carbon cao, rủi ro cao đối với nền kinh tế xanh, carbon thấp, là tương lai của mọi người.
Figueres believes the UN conference on climate, to be held in Paris in December,“can be a trigger that starts directing the trillions of dollars required away from high-carbon, high-risk investments and infrastructure towards the low-carbon, green economy that is everyone's future”.

Ý tưởng về chủ nghĩa tư bản cũ và mới đã tiếp sinh lực cho một hội thảo được gọi là“ Thế giới mới, Chủ nghĩa tư bản mới” được tổ chức tại Paris vào tháng 1- 2009, do Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy và cựu Thủ tướng Anh Tony Blair làm chủ, cả hai người đã hùng hồn trình bày về sự cần thiết phải thay đổi.
The idea of old and new capitalism played an energizing part at a symposium called“New World, New Capitalism” held in Paris in January and hosted by the French president Nicolas Sarkozy and the former British prime minister Tony Blair, both of whom made eloquent presentations on the need for change.

Danh pháp CD được đề xuất và thiết lập trong Hội thảo và Hội nghị quốc tế lần thứ nhất về kháng nguyên biệt hoá bạch cầu người( HLDA), được tổ chức tại Paris năm 1982.[ 1][ 2] Hệ thống này được thiết kế để phân loại nhiều kháng thể đơn dòng( mAbs) được tạo ra bởi các phòng thí nghiệm khác nhau trên thế giới chống lại các epitope trên bề mặt phân tử của bạch cầu( bạch cầu).
The CD nomenclature was proposed and established in the 1st International Workshop and Conference on Human Leukocyte Differentiation Antigens(HLDA), which was held in Paris in 1982.[4][5] This system was intended for the classification of the many monoclonal antibodies(mAbs) generated by different laboratories around the world against epitopes on the surface molecules of leukocytes(white blood cells).