Examples of using Tổ chức và cá nhân in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tổ chức và cá nhân nước ngoài.
Phát triển năng lực tổ chức và cá nhân.
Building organizational and personal capacity.Thiết kế và hỗ trợ các quytrình thay đổi ở cấp độ tổ chức và cá nhân.
Design Braun Melsungen AG cùng nhiều tổ chức và cá nhân khác.
Braun Melsungen AG as well as many other foundations and individuals.Ông cũng nhận đượcsự hỗ trợ của rất nhiều tổ chức và cá nhân khác.
We also receive financial support from many other individuals and organizations.
People also translate
Phải ký hợp đồng với tổ chức và cá nhân để thực hiện.
Specific contract with both the organization and the individual regarding Đây là haivăn bản dưới luật bắt buộc mọi tổ chức và cá nhân phải.
There have been two majorpieces of legislation signed into law that affect each individual and entity.PwC Việt Nam hỗ trợ các khách hàng tổ chức và cá nhân tạo ra giá trị mà họ tìm kiếm.
Kaizala tuân thủ Office đáng tin cậy điện toán( OTwC) cách xử lý dữ liệu tổ chức và cá nhân.
Kaizala adheres to Office Trustworthy computing(OTwC) practices to handle organizational and individual data.Theo dõi tiến bộ của tổ chức và cá nhân chỉ với một vài cú nhấp chuột.
Tracking of the organization's and individual's progress can be carried out with just a few clicks.Về cơ hội và thách thức đối với tổ chức và cá nhân người dân;
On the opportunities Nhiều quỹ, tổ chức và cá nhân đã hỗ trợ Encyclopædia Iranica.
Many foundations, organizations, and individuals with an interest in Iranian culture have supported Encyclopædia Iranica over the years.Hiện nay ASPBAE là hiệp hội khu vực với hơn 200 tổ chức và cá nhân thành viên.
Today, ASPBAE is a regional association of more than 200 organisations and individuals.Các công ty tốt nhấttìm tài năng có sự kết hợp tốt về trình độ chuyên môn, tổ chức và cá nhân.
The best companieslook for talents with a good mix of professional, organisational, and personal qualifications.Các thành viên IETF được rútra từ tư cách thành viên tổ chức và cá nhân của Hiệp hội Internet.
IETF members are drawn from the Internet Society's individual and organization membership.Dự án được cấp theo giấy phép BSD,cho phép sử dụng thương mại bởi bất cứ tổ chức và cá nhân.
The project is licensed under the permissiveBSD license, enabling its commercial use by any organization and individual.Tất cả mọi thứ chúng tôi làm, như một tổ chức và cá nhân, đều có mục đích và tác động.
Everything we do, Thật vậy, tin tức giả mạo là một thách thức lâu dài và khó khăn đối với các chính phủ, tổ chức và cá nhân.
Indeed, fake news'impact is a perennial challenge for governments, organizations, and individuals alike.Các dịch vụ PR được sử dụng bởi nhiều tổ chức và cá nhân muốn có hình ảnh tốt hơn trước công chúng.
PR services are utilised by many organisations and individuals who want to create a better image for themselves in public.Những thay đổi trong tổ chức và cá nhân trên toàn thế giới chính là cuộc cách mạng hoàn toàn khác với trước đây và cơ bản hơn.
Changes in organization and individuals in the world are totally different revolution from the former, more fundamental.Lệnh trừng phạt cũng được đưa ra đối với 9 tổ chức và cá nhân, bao gồm các cơ quan tình báo Nga GRU và FSB.
Sanctions have also been announced against nine entities and individuals including Russian intelligence agencies, the GRU Power Query phân tích mỗi nguồn dữ liệu và phân loại thành cấp độ bảo mật xác định:Công cộng, Tổ chức và Cá nhân.
Power Query analyzes each data source Theo dõi này khám phá các quy trình tổ chức và cá nhân dẫn đến ý tưởng, sản phẩm và dịch vụ sáng tạo.
This track explores organizational and individual processes that lead to innovative ideas, products, Tôi muốn có một nghề nghiệp rất bổ ích, nơi tôi có thể sử dụng các kỹ năng và kiến thức của mình để phát triển tổ chức và cá nhân.
I want a highly rewarding career where I can use my skills Trung Quốc đã đe dọa rằng các công ty, tổ chức và cá nhân nước ngoài có thể được thêm vào danh sách, được công bố vào cuối tháng 5.
China has threatened that foreign companies, organizations and individuals could be added to the list, which was announced in late May.Phát triển nguồn nhân lực là một lĩnh vực mà đềvới việc hỗ trợ nhân viên trong việc phát triển kiến thức và kỹ năng tổ chức và cá nhân.
Human resource development is a field thatdeals with assisting employees in developing their knowledge Các công ty, tổ chức và cá nhân có thể tham gia mạng lưới của Hội đồng Năng lượng Thế giới thông qua Ủy ban Quốc gia ở đất nươc mà họ quan tâm.
Corporations, organisations and individuals can join the World Energy Council's network through the National Committee in their country of interest.Google sẽ không chia sẻ thông tin cá nhân với các công ty, tổ chức và cá nhân bên ngoài Google trừ khi một trong các trường hợp sau đây được áp dụng.
Google will not share personal information with companies, organizations and individuals outside of Google unless one of the following circumstances applies.Các doanh nghiệp, cơ quan, tổ chức và cá nhân quy định tại Điều 131 của Bộ luật này muốn tuyển lao động là người Việt Nam phải thông qua tổ chức dịch vụ việc làm quy định tại Điều 18 của Bộ luật này.
The businesses, agencies, organizations and individuals, described in Article 131 of this Code, that want to employ Vietnamese must go through the employment service, defined at Article 18 of this Code.Trong nhiều thập kỷ qua, nhiều tổ chức và cá nhân đã đứng ra yêu cầu các quyền tự do cho Hồng Kông, và phong trào hiện nay cũng không ngoại lệ.
Numerous individuals and organizations have for decades pressed for greater freedoms in Hong Kong,
