What is the translation of " TỔN THƯƠNG PHỔI " in English?

• lung damage
• lung injury
• lung lesions

Examples of using Tổn thương phổi in Vietnamese and their translations into English

Không, với mức độ tổn thương phổi như này.
No, this amount of lung damage.

Tổn thương phổi gây ra bởi COPD sẽ không thể hồi phục được.
The lung damage caused by COPD is irreversible.

Không châm quá sâu vì có thể tổn thương phổi.
Don't blow too hard, as this can damage the lungs.

Tổn thương phổi của trẻ ở giai đoạn hình thành phôi;
Damage to the lungs of a child at the stage of embryo formation;

Đối với trẻ em, triệu chứng trên ngày càng nghiêm trọng, thậm chí gây tổn thương phổi vĩnh viễn.
For children, the symptoms become more severe, even causing permanent lung injury.

Trước làn sóng tổn thương phổi này, đã có những lo ngại khác về thuốc lá điện tử và các sản phẩm vape.
Before this wave of lung injuries, there were other concerns about e-cigarettes and vaping products.

Khoảng một phần ba bệnh nhân nhập viện bị bỏng có tổn thương phổi do hít phải khói nóng.
Approximately one third of patients admitted to burns units have pulmonary injury from hot smoke inhalation.

Độc tính phổi( tổn thương phổi) đã xảy ra ở liều cao hơn, dài hạn(gt; 6 tháng) của Leukeran.
Pulmonary toxicity(damage to the lungs) has occurred in higher, long term(gt; 6 months) doses of chlorambucil.

Nó có thể dẫn tới lượng oxy trong máu thấp và tổn thương phổi, tim và những cơ quan khác.
This can result in low oxygen levels in the blood and damage to the lungs, heart, and other organs.

Trước làn sóng tổn thương phổi này, đã có những lo ngại khác về thuốc lá điện tử và các sản phẩm vape.
Prior to this wave of lung injuries, there were other concerns about e-cigarettes and evaporation products.

Tác động dài hạn khác ít phổ biến- bệnh tim mạch, tổn thương phổi, nguy cơ loại ung thư khác.
Other long-term effects are much less common- heart disease, lung damage, the risk of other types of cancer.

Đôi khi có một tổn thương phổi, dị ứng trong tự nhiên và gây ra các triệu chứng của viêm phế quản asthmoid.
Sometimes there is a lung lesion, which is allergic in nature and gives symptoms of asthmoid bronchitis.

Cũng đã có rất nhiều quan tâm về vai trò của các tế bào bạch cầu trong các bệnh phổi do tổn thương phổi.
There has also been a lot of interest in the role of senescent cells in pulmonary diseases caused by damage to the lungs.

Tùy thuộc vào mức độ tổn thương phổi xảy ra trước khi phẫu thuật, việc mang thai có thể hoặc không được khuyến cáo.
Depending on the level of lung damage that occurred before surgery, pregnancy may or may not be recommended.

Các quan chức cảnh báo các bác sĩ và công chúng phải cảnh giác với tổn thương phổi nghiêm trọng và có thể nguy hiểm mà họ mô tả.
Officials are warning clinicians and the public to be on alert for what they describe as a severe and potentially dangerous lung injury.

CDC: Bùng phát tổn thương phổi liên quan đến việc sử dụng thuốc lá điện tử, hoặc Vaping, Sản phẩm: ngày 6 tháng 12 năm 2019.
CDC: Outbreak of Lung Injury Associated with the Use of E-Cigarette, or Vaping, Products: Dec. 6, 2019.

Mặc dù có những tiến bộ đáng kể, nhưng ít ai biết được bệnh phát triển như thế nào ở những bệnh nhân bị viêm phổi hoặc tổn thương phổi.
Despite significant advances, little is known about how disease develops in patients suffering from pneumonia or lung injury.

Thiếu men alpha- 1 antitrypsin dẫn đến tổn thương phổi tiến triển do enzyme protease, đặc biệt là khi kết hợp với những yếu tố khác như hút thuốc.
The lack of alpha-1 antitrypsin leads to progressive lung damage by protease enzymes, especially when combined with other factors such as smoking.

Sau khi xem xét kỹ những bằng chứng có sẵn, chúng tôi khuyên không nên sử dụng steroid để điều trị tổn thương phổi do loại nCoV.
After looking carefully at what evidence is available, we would advise that steroids should not be used for treatment of lung injury caused by this new virus.

Không giống như rách phổi, một loại tổn thương phổi khác, dập phổi không liên quan đến việc cắt hoặc rách mô phổi..
Unlike pulmonary laceration, another type of lung injury, pulmonary contusion does not involve a cut or tear of the lung tissue.

Nó cũng được sử dụng để giảm tác dụng phụ không mong muốn của thuốc như rụng tóc ở những người dùng doxorubicin và tổn thương phổi ở những người dùng Amiodaron.
It is also used to reduce unwanted side effects of drugs such as hair loss in people taking doxorubicin and lung damage in people taking amiodarone.

Tổn thương phổi ở một phần ba bệnh nhân được biểu hiện bằng co thắt phế quản, cũng như sự xuất hiện của thâm nhiễm phổi eosinophilic.
Lesion of the lungs in a third of patients is manifested bronchospasm, as well as the occurrence of eosinophilic pulmonary infiltrates.

Phổi- Điều đặc biệt quan trọng là những người bị hội chứng Marfan không được hút thuốc vì tự chính bản thân họ đã bị gia tăng nguy cơ tổn thương phổi rồi.
Lungs- It is especially important that people with Marfan syndrome not smoke, as they are already at increased risk for lung damage.

Ví dụ, một đánh giá 2016 chỉ ra rằng các hạt graphene oxit có thể dẫn đến tổn thương phổi ở liều cao( tương đương với khoảng 0.7 gram vật liệu hít vào).
A 2016 review, for instance, indicated that graphene oxide particles could result in lung damage at high doses(equivalent to around 0.7 grams of inhaled material).

Phổi- Điều đặc biệt quan trọng là những người bị hội chứng Marfan không được hút thuốc vì tự chính bản thân họ đã bị gia tăng nguy cơ tổn thương phổi rồi.
Lungs: It is particularly important that people with Marfan syndrome not smoke because they already have an increased risk for lung damage.

Khi kênh nhĩ thất được phẫu thuật sửa chữa trước khi bất kỳ tổn thương phổi vĩnh viễn xảy ra, phụ nữ thường có thể mong đợi để có thai kỳ bình thường.
When an atrioventricular canal defect has been surgically corrected before any permanent lung damage has occurred, women can generally expect to have normal pregnancies.

Một số người nhận được trị liệu bức xạ đối với bệnh ung thư phổi hoặc ung thư vú có dấu hiệu tổn thương phổi lâu sau khi kết thúc điều trị phóng xạ.
Some people who receive radiation therapy for lung cancer or breast cancer show signs of lung damage long after they finish radiation treatment.

Tính đến tuần trước, tổng cộng 1.080 trường hợp tổn thương phổi liên quan đến việc sử dụng thuốc lá điện tử hoặc các sản phẩm vape đã được báo cáo cho CDC từ 48 tiểu bang và 1 vùng lãnh thổ của Mỹ.
As of October 1, a total of 1,080 lung injury cases associated with e-cigarettes or vaping products have been reported to the CDC from 48 states and one U.S. territory.

Tổn thương phổi ở bệnh nhân chết do SARS trông giống tổn thương do sởi, virus hỗn bào hô hấp và một số bệnh khác và không giống tổn thương do các loại coronavirus khác gây ra.
The lung damage seen in patients who died of SARS looks more like the damage done by measles, respiratory syncytial virus and some other diseases, and not like the damage done by other coronaviruses.

Tính đến tuần trước, tổng cộng 1.080 trường hợp tổn thương phổi liên quan đến việc sử dụng thuốc lá điện tử hoặc các sản phẩm vape đã được báo cáo cho CDC từ 48 tiểu bang và 1 vùng lãnh thổ của Mỹ.
As of last week, a total of 1,080 lung injury cases associated with using e-cigarette or vaping products have been reported to the CDC from 48 states and 1 U.S. territory.