What is the translation of " TỔN THẤT NHIỆT " in English?

• heat loss
• heating loss
• heat losses
• thermal losses

Examples of using Tổn thất nhiệt in Vietnamese and their translations into English

Có thể tiết kiệm chi phí tổn thất nhiệt.
Can save the cost of heat loss.

Tổn thất nhiệt nhỏ qua mái nhà;
Reduction of heat losses through the roof;

Sử dụng tâm bạt che bể bơi có thể hạn chế 50% tổn thất nhiệt.
Using a swimming pool cover can limit the heat loss by 50%.

Và tổn thất nhiệt của nó ít hơn máy sấy cát Silica loại đơn.
And its heating loss is less than the single type Silica Sand Dryer.

Nhập khẩu nhiệt độ cao dây cách nhiệt, làm giảm đáng kể tổn thất nhiệt.
Imported high temperature insulation cord, greatly reduce the heat loss.

Để giảm tổn thất nhiệt trong khung bằng cách đối lưu, không khí có thể được bơm ra khỏi ống thu.
In order to reduce heat loss within the frame by convection, the air can be pumped out of the collector tubes.

Bông thủy tinh mịn với hiệu suất cách nhiệt cao, tổn thất nhiệt nhỏ hơn;
Ultra-fine glass wool with high thermal insulation performance, the heat loss is smaller;

Tổn thất nhiệt thấp hơn có nghĩa là, rằng nhiều năng lượng được truyền vào chất lỏng, dẫn đến một sonication tốt hơn.
Lower heat losses means, that more energy is transmitted into the liquid, resulting in a better sonication.

Như Hình 1 cho thấy, điều này tăng khoảng 5% để giảm đáng kể chi phí vận hành năng lượng và tổn thất nhiệt.
Shows, this increases by around 5% to yield a substantial reduction in energy running costs and heat losses.

Thật vậy, sự nén của không khí gây ra sự nóng lên của nó và do đó tổn thất nhiệt, dẫn đến sản lượng chỉ là 25.
Indeed, the compression of the air causes its heating and therefore thermal losses, resulting in a yield of about 25% only.

Lò sưởi điện thông qua hệ thống sưởi kín để sưởi ấm đồng đều hơn và giảm tổn thất nhiệt.
The electric heating furnace adopts closed heating to make the heating more uniform and reduce the heat loss.

So với màng EPDM, mái TPO có tổn thất nhiệt cao hơn 30% và mái trồng cây có tổn thất cao hơn 23%.[ 1].
Compared to the EPDM membrane, the TPO roof had 30% higher heating losses and the vegetative roof had 23% higher losses.[44].

Lò sưởi điện thông qua hệ thống sưởi đóng để làm cho sưởi ấm thống nhất hơn và giảm tổn thất nhiệt.
The electric heating furnace adopts closed heating to make the heating more uniform and reduce the heat loss.

Vài năm trước, Tôi đã chứng minh rằng tổn thất nhiệt ở tổ ong mật nhân tạo lớn hơn nhiều lần so với tổ ong tự nhiên.
A few years ago, I demonstrated that the heat losses in man-made honey bee hives are many times greater than those in natural nests.

Với vật liệu cách nhiệt hiệu quả cao, nhiệt độ bề mặt lò hơi thấp và tổn thất nhiệt là không đáng kể.
With high efficiency insulation material, the boiler surface temperature is low, and the heat loss is negligible.

Tuy nhiên, thông gió đi kèm với giá trị, vì nó tạo ra tổn thất nhiệt, đặc biệt nếu nó được kết hợp với hệ thống sưởi ấm đối lưu.
However ventilation comes at the price, as it creates heat loss, especially if it is combined with convectional heating system.

Trong trường hợp bình thường, nhiệt độ nhiệt thải tăng 10oC và tổn thất nhiệt thải tăng 0,6%~ 1,0%.
Under normal circumstances, the exhaust heat temperature increases by 10℃ and the exhaust heat loss increases by 0.6%~ 1.0%.

Cả hai vấn đề về tổn thất nhiệt và dung lượng lưu trữ giới hạn có thể góp phần vào vấn đề tổng thể của hiệu quả năng lượng giảm đi.
Both the problems of heat losses and limited storage capacity can contribute to the overall problem of diminished energy efficiency.

Nó cải thiện đáng kể hiệu quả sử dụng năng lượng của UPS, tăng khoảng 5% để giảm đáng kể tổn thất nhiệt và chi phí năng lượng.
It significantly improves overall UPS energy efficiency, increasing it by around 5% to yield a substantial reduction in heat loss and energy costs.

Ngoại trừ tổn thất nhiệt của lớp phủ cuối và mất bức xạ, tất cả nhiệt có thể được sử dụng để bay hơi các vật liệu ướt trên tường xi lanh.
Except heat loss of end cover and radiation loss, all heat can be used for evaporation of wet materials on the wall the cylinder.

Nguồn cung cấp năng lượng chuyển mạch hiệu quả cao, được sử dụng trong xây dựng, cung cấp hiệu suất năng lượng tốt với tổn thất nhiệt thấp.
The high-efficiency switching power supply, which is used in its construction, provides good power performance with low thermal losses.

Một số kiểu dáng, chẳng hạn như cửa xoay, có thể giảm đáng kể tổn thất nhiệt và mất năng lượng trong khi vẫn cho phép một luồng du khách ổn định vào và ra khỏi tòa nhà.
Certain styles, such as revolving doors, can significantly reduce heat loss and energy loss while still allowing for a steady stream of visitors to enter and exit the building.

Các tấm có thể được làm bằng thủy tinh nặng hoặc một số vật liệu tổng hợp được thiết kế để tối đa hóa tiếp xúc với ánh sáng và giúp giảm tổn thất nhiệt.
The panels can be made of heavy glass or any of a number of synthetic materials designed to maximize light exposure and help reduce heat loss.

Bằng cách xem xét các yếu tố như tổn thất nhiệt và lợi ích, lợi ích năng lượng mặt trời, và hệ thống thông gió, bạn có thể giảm thiểu những vấn đề đặt giếng trời trong khi thưởng thức các lợi ích.
By considering such factors as heat losses and gains, solar gains, and infiltration and ventilation, you can minimize the problems skylights pose while enjoying the benefits.

Nó có tính dẫn nhiệt thấp và truyền ánh sáng cao, đảm bảo truyền ánh sáng nhìn thấy và giảm ô nhiễm ánh sáng dựa trên tác phòng chống tổn thất nhiệt.
It has low thermal conductivity and high light transmittance, ensuring visible light transmittance and reducing light pollution based on prevention of heat losses.

Hoạt động như chất cách điện giảm thiểu tổn thất nhiệt và giữ nhiệt vào ban đêm Hành động như lưới chống lại lá hoặc một cái gì đó bẩn tiếp xúc với bề mặt hồ bơi, giữ sạch sẽ và giảm thời gian làm sạch.
Act as an insulator minimizing heat loss and retaining the heat at night Acted as net against leaves or something dirty exposed to the swimming pool surface, keep clean and reduce the time of cleaning.

Điều này có tác dụng cắt đứt khu vực khỏi ảnh hưởng ấm lên trong mùa đông và cùng với việc thiếu mây che phủ dẫn đến tổn thất nhiệt lớn trong những tháng lạnh hơn.
This has the effect of cutting off the region from warming influences in winter and together with a lack of cloud cover leads to extensive heat losses during the cooler months.

Kết quả từ các nghiên cứu mô hình hóa của chúng tôi chứng minh rằng bằng cách lắp đặt lưới sưởi ấm ở khu vực nhiệt độ thấp, có thể giảm tổn thất nhiệt bằng cách thứ ba, giải thích Nhà nghiên cứu SINTEF Hanne Kauko.
The results from our modelling studies demonstrate that by installing a low-temperature district heating grid, it is possible to reduce heat losses by a third”, explains SINTEF researcher Hanne Kauko.

Tổng diện tích sưởi ấm của lò hơi đủ để hấp thụ hoàn toàn nhiệt hiệu quả, nhiệt độ xả thấp và tổn thất nhiệt nhỏ, đảm bảo đủ sản lượng và hiệu quả cao.
The total heating area of the boiler is sufficient to fully absorb the effective heat, the exhausting temperature is low, and the heat loss is small, ensuring sufficient output and high efficiency.