What is the translation of " TỔNG GIÁ TRỊ NHẬP KHẨU " in English?

• of the total import value
• the gross import value
• the total value of imports

Examples of using Tổng giá trị nhập khẩu in Vietnamese and their translations into English

Tổng giá trị nhập khẩu của máy xử lý kết hợp là 255,34 triệu đô la Mỹ.
The gross import value of combined processing machines is 255.34 million U.S. dollars.

EU chiếm khoảng 30,6% tổng giá trị nhập khẩu tôm của toàn thế giới.
The EU accounts for about 30.6% of the total value of shrimp imports worldwide.

Nhật Bản vẫn là nước nhập khẩu lớn nhất, chiếm 23% tổng giá trị nhập khẩu.
Japan has remained the major importer accounting for about 23 per cent of the total import value.

Để tiện, tổng giá trị nhập khẩu của Thổ Nhĩ Kỳ là 236,26 triệu đô la Mỹ năm ngoái.
For lathing, the gross import value of Turkey is 236.26 million U.S. dollars last year.

EU là thị trường lớn nhất trong nửa đầu năm nay với tổng giá trị nhập khẩu là 706,5 triệu USD, tăng 20,2% năm tính theo năm.
EU was the biggest market in the first half of this year with total import value of US$ 706.5 million, up 20.2% year on year.

Tổng giá trị nhập khẩu của máy xử lý kết hợp là 255,34 triệu đô la Mỹ, chiếm 30% tổng giá trị ngành.
The gross import value of combined processing machines is 255.34 million U.S. dollars, which accounts for 30% of total industry value..

Na Uy là nguồn cung surimi lớn nhất cho Nhật Bản, chiếm 19,8% tổng giá trị nhập khẩu mặt hàng này vào Nhật Bản.
Norway is the largest surimi supplier to Japan, accounting for 19.8% of the total import value of this item into Japan.

Nhập khẩu cá các loại( chủ yếu là cá hồi) chiếm đến 35,77%, tiếp đó là tôm chiếm 32,8% và cá ngừ chiếm 22,2% tổng giá trị nhập khẩu.
Imports of fish(primarily salmon) accounted for 35.77%, followed by 32.8% from shrimp and tuna accounted for 22.2% of total import value.

Hồng Kông là vùng lãnh thổ thương mại lớn thứ 11 thế giới,[ 49] với tổng giá trị nhập khẩu và xuất khẩu vượt quá GDP của mình.
Hong Kong is the world's 11th-largest trading entity, with the total value of imports and exports exceeding its GDP.

Trong khi đó, tổng giá trị nhập khẩu nông lâm thủy sản giảm 1,6% xuống 30,9 tỷ USD trong năm 2019, dẫn tới mức thặng dư thương mại 10,4 tỷ USD.
Meanwhile, total import value of agri-forestry-fishery products declined by 1.6 percent to 30.9 billion USD in 2019, resulting in a trade surplus of 10.4 billion USD.

Việt Nam là nguồn cung tôm lớn nhất cho Hà Lan, chiếm 37,6% tổng giá trị nhập khẩu của thị trường này trong năm 2017.
Vietnam was the largest supplier of shrimp to the Netherlands, accounting for 37.6 percent of the total import value to this market in 2017.

Tây Ban Nha và Pháp là 2 thị trường nhập khẩu lớn nhất trong khối, lần lượt chiếm 18% và 16% tổng giá trị nhập khẩu của toàn khối.
Spain and France are the 2 largest import markets in the group, accounting for 18% and 16% respectively of the total import value of the whole sector.

Trung Quốc tiếp tục chiếm phần lớn nhất với 32% tổng giá trị nhập khẩu của thức ăn động vật và nguyên liệu thô từ Việt Nam từ tháng 1 đến tháng 10.
China continued to account for the largest share of 32% of the total import value of animal feed and raw materials from Vietnam from January-October.

Nguồn phân bón nhập khẩu trong 8 tháng đầu năm 2018 chủ yếu từ Trung Quốc và Nga chiếm 46,5% tổng giá trị nhập khẩu mặt hàng này.
Fertiliser imports in the first eight months of 2018 mainly came from China and Russia, accounting for 46.5 per cent of the total import value.

Tính đến ngày 15 tháng 3 năm 2019, tổng giá trị nhập khẩu của các doanh nghiệp FDI đạt 27,22 tỷ USD, tăng 4,7%, chiếm 58,5% tổng giá trị nhập khẩu của cả nước.
As of March 15, 2019, the total value of imports of FDI enterprises reached $27.22 billion, up 4.7 per cent, accounting for 58.5 per cent of the country's total import value..

Hồng Kông là vùng lãnh thổ thương mại lớn thứ 11 thế giới, với tổng giá trị nhập khẩu và xuất khẩu vượt quá GDP của nước ta.
Hong Kong is the world's 11th largest trading entity, with the total value of imports and exports exceeding its gross domestic product.

Nga và Mỹ là hai nguồn cung sản phẩm cá thịt trắng lớn nhất cho thị trường Hàn Quốc, chiếm tỷ lệ lần lượt 75% và 20% tổng giá trị nhập khẩu.
Russia and the US are the two largest suppliers of white fish products for the Korean market, accounting for 75% and 20% of the total import value respectively.

Việt Nam được xem là nguồn cung tôm lớn nhất cho Hà Lan, chiếm 37,6% tổng giá trị nhập khẩu của thị trường này trong năm 2017.
Vietnam is the largest shrimp supplier to the Netherlands, accounting for 37.6% of the total import value of this market in 2017.

Theo đó, Việt Nam cam kết xóa bỏ 48,5% số dòng thuế đối với hàng hóa xuất khẩu từ EU ngay sau khi EVFTA có hiệu lực, tương đương 64,5% tổng giá trị nhập khẩu từ EU.
Accordingly, Vietnam commits to abolishing 48.5 per cent of tariffs lines on goods exported from the EU immediately after EVFTA takes effect, equivalent to 64.5 per cent of total import value from the EU.

Tổng giá trị nhập khẩu từ các nước đang phát triển tăng 38% trong 5 năm lên 18,2 tỷ euro vào năm 2018, lớn hơn đáng kể so với 3,1 tỷ euro nhập khẩu từ các nước phát triển ngoài EU( tăng 20% trong cùng kỳ).
The total import value from developing countries increased 38% in five years to 18.2 billion euros in 2018, which is significantly larger than the 3.1 billion euros in imports from developed, non-European countries, which grew by 20% in the same period.

Trong vòng 10 năm từ khi EVFTA có hiệu lực, Việt Nam cam kết xóa bỏ hơn 98.3% số dòng thuế đối với hàng hóa xuất khẩu của EU, tương đương 99.8% tổng giá trị nhập khẩu từ EU.
Within 10 years of the EVFTA in effect, Vietnam commits to abolishing over 98.3 per cent of the tariff lines on EU exports, equivalent to 99.8 per cent of total import value from the EU.

Theo Tổng cục Hải quan, 3 tháng đầu năm 2018, cả nước nhập khẩu x, xxx ô tô nguyên chiếc các loại, tổng giá trị nhập khẩu chỉ đạt xxx. x triệu USD.
According to the General Department of Customs, in the first three months of 2018, the country imported x, xxx cars in complete units, the total import value was only USD xxx.x million.

Riêng xuất khẩu của Việt Nam sang Trung Quốc đang chiếm 26% tổng giá trị xuất khẩu, trong khi nhập khẩu từ thị trường này cao hơn, chiếm 29% tổng giá trị nhập khẩu.
Particularly, Viet Nam's exports to China accounted for 26% of total export value, while imports from this market is higher, accounting for 29% of total import value.

Trong nửa đầu năm nay, sản phẩm cá ngừ vây vàng( HS 030342) chiếm tỷ trọng nhập khẩu lớn nhất của Italia, từ 24- 43% tổng giá trị nhập khẩu của thị trường này.
Similar to the general import trend of the region, in the first half of this year, yellowfin tuna products(HS 030342) accounted for the largest proportion of Italy's imports, from 24-43% of the total import value of this market.

Mặc dù là một trong 10 quốc gia có kim ngạch trao đổi thương mại với Cuba cao nhất, tuy nhiên, giá trị xuất khẩu của Việt Nam sang Cuba vẫn còn khiêm tốn, chỉ chiếm khoảng 3,5% tổng giá trị nhập khẩu của Cuba.
Though Vietnam is one of the 10 countries with highest bilateral trade turnover of Cuba, export value from Vietnam to Cuba accounted for just 3.5 percent of the total import value of Cuba.

Cho dù Việt Nam là một trong 10 quốc gia có kim ngạch trao đổi thương mại với Cuba cao nhất, nhưng giá trị xuất khẩu của Việt Nam sang Cuba còn rất khiêm tốn, chỉ chiếm khoảng 3,5% tổng giá trị nhập khẩu của nước này.
Though Vietnam is one of the 10 countries with highest bilateral trade turnover of Cuba, export value from Vietnam to Cuba accounted for just 3.5 percent of the total import value of Cuba.

Tương tự với xu hướng nhập khẩu chung của khu vực, trong nửa đầu năm nay, sản phẩm cá ngừ vây vàng( HS 030342) chiếm tỷ trọng nhập khẩu lớn nhất của Italy, từ 24- 43% tổng giá trị nhập khẩu của thị trường này.
Similar to the general import trend of the region, in the first half of this year, yellowfin tuna products(HS 030342) accounted for the largest proportion of Italy's imports, from 24-43% of the total import value of this market.