Examples of using Tổng thống evo morales in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tổng thống Evo Morales.
Of President Evo Morales.Người tham gia cuộc biểu tình phản đối Tổng thống Evo Morales ở La Paz, Bolivia.
People gather in San Francisco Plaza to protest Bolivian President Evo Morales in La Paz, Bolivia.Tổng thống Evo Morales cũng có mặt.
The president, Evo Morales, was even there.Chúng tôi muốn tố cáo trước cộng đồng quốc tế, sự bất công đối với phi cơ của Tổng Thống Evo Morales.".
Chính Tổng thống Evo Morales phải chịu trách nhiệm.
It is President Evo Morales who should be held accountable.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Cảnh sát đã tham giacác cuộc biểu tình ở một số thành phố của Bỉ về cuộc bầu cử lại của Tổng thống Evo Morales.
Police have joinedprotests in several Bolivian cities over the disputed re-election of President Evo Morales.Vào ngày 2 tháng 2 năm 2009, Tổng thống Evo Morales đã bổ nhiệm bà làm Bộ trưởng Bộ Đất đai và Phát triển Nông thôn.
On 2 February 2009, President Evo Morales appointed her Minister of Land and Rural Development.Đảng cầm quyền của Bolivia đã kêu gọi những người ủng hộ bảo vệ Tổng thống Evo Morales, sau khi cảnh sát ở một số thành phố tham gia biểu tình chống lại ông.
Bolivia's governing party has called on its supporters to defend President Evo Morales, after police in some cities joined protests against him.Tổng thống Evo Morales, từng là người trồng cây coca, đã mở một chiến dịch lâu dài nhằm triệt tiêu việc tiêu thụ lá coca.
President Evo Morales, who used to be a coca grower, has long campaigned to decriminalise the consumption of coca leaves.Một số âm mưu nhằm thay thế chính phủ của Tổng thống Evo Morales rõ ràng có liên quan đến các quan chức của USAID tại Bôlivia.
Several bids to displace the government of Evo Morales clearly employed the USAID operative potential in Bolivia.Tổng thống Evo Morales, được bầu trong năm 2008 quyết định cho các loại thuốc, thiếc và khai thác mỏ bạc oligarchies dừng lại.
President Evo Morales, elected in 2008 decided it was time for the drugs, tin and silver mining oligarchies to stop.Anh Méndez cho biết sẽ trình kiến nghị hỗ trợ lên Tổng thống Evo Morales để chứng minh và bảo vệ lợi ích pháp lý của anh trong trường hợp này.
Cựu tổng thống Evo Morales cảnh báo quân đội rằng các chuẩn mực quốc tế đứng cao hơn sắc lệnh của chính quyền.
Former President Evo Morales, while in Mexico, warned the army that international standards were above the decree of the interim government.Cuba cũng tìm thấy các đồng minh mới làTổng thống Hugo Chávez tại Venezuela và Tổng thống Evo Morales của Bolivia, những nước xuất khẩu dầu và khí tự nhiên lớn.
Cuba also found newallies in Chúng tôi không biết ai đã bịa đặt tinnày, nhưng chúng tôi muốn lên án với cộng đồng quốc tế về sự bất công đối với chuyến bay của Tổng thống Evo Morales," ông nói.
We don't know who invented this lie,but we want to denounce to the international community this injustice with the plane of President Evo Morales,” he said.Các nhà môi trường cho rằng vụ cháy là do các đạoluật được ban hành dưới thời Tổng Thống Evo Morales, người đã khuyến khích đốt rừng và đồng cỏ để mở rộng sản xuất nông nghiệp.
Environmentalists blame the laws enacted under leftist president Evo Morales, who has encouraged the burning of forests and grasslands to expand agricultural production.Tại Bôlivia, trong những ngày gần đây đã xảy ra các cuộc biểu tình vàđụng độ dữ dội giữa những người trung thành với Tổng thống Evo Morales và những người bác bỏ kết….
In Bolivia, in recent days there have been violent demonstrations andclashes between loyalists to President Evo Morales and those who reject the results….Trong giai đoạn điều hành đất nước của Tổng thống Evo Morales, tỉ lệ mù chữ của Bolivia đã giảm từ 13,3% năm 2001 xuống 2,9% năm 2016- đây là tỉ lệ thấp nhất trong lịch sử Bolivia.
Under the government of President Evo Morales, the country's first Indigenous Đối mặt với các cuộc biểu tình không ngớtvề kết quả của cuộc bầu cử tranh chấp trong đó ông tuyên bố chiến thắng, Tổng thống Evo Morales của Bolivia cho biết vào Chủ nhật rằng ông sẽ gọi các cuộc bầu cử mới.
Faced with unrelenting protests over theresults of disputed elections in which he claimed victory, President Evo Morales of Bolivia said on Sunday that he would call new elections.Chúng tôi muốn Tổng thống Evo Morales rời đi, ông Camacho, người dự định sẽ dẫn đầu một cuộc tuần hành đến cung điện của chính phủ vào thứ Hai với một lá thư từ chức mang tính biểu tượng để tổng thống ký.
We want President Evo Morales to leave,” said Camacho, who plans to lead a march to the government palace on Monday with a symbolic resignation letter for the Liên đoàn Hợp tác Khai thác mỏ quốc gia Bolivia( FENCOMIN),đồng minh mạnh mẽ của Tổng thống Evo Morales cánh tả, tuyên bố sẽ tiến hành các cuộc biểu tình vô thời hạn sau khi cuộc đàm phán về luật khai thác mỏ bị thất bại.
The National Federation of Mining Cooperatives of Bolivia,once strong allies of President Evo Morales, went on an indefinite protest after negotiations over the mining legislation failed.Liên Hợp Quốc cảnh báo về bạo lực hôm thứ Bảy( 16/ 11) ở Bolivia có thể vượt khỏi tầm kiểm soát, sau những cuộc giao tranh gần đây giữa lực lượng an ninh vànông dân trồng coca trung thành với cựu Tổng thống Evo Morales khiến 9 người chết.
The United Nations warned on Saturday violence in Bolivia could"spin out of control" following recent skirmishes between security forces andcoca farmers loyal to ousted President Evo Morales that have left nine dead.Ở nước láng giềng Bolivia, Tổng thống Evo Morales mong muốn biến đất nước này thành nhà cung cấp thực phẩm toàn cầu, gọi các mặt hàng nông nghiệp là“ vàng mới” để giúp đa dạng hóa nền kinh tế.
In neighboring Bolivia, President Evo Morales has come under scrutiny for his ambitions to make the country a global food supplier, calling agricultural commodities the“new gold” that will help diversify the economy.Giống như López, phe cánh tả của Bolivia đã kháng án lên hệ thống nhân quyền của Tổ chức các nước Mỹ, nhằm cố gắng đưa các chính trị gia và những người ủng hộ của mình nhưlà nạn nhân của một chính phủ đàn áp do Tổng thống Evo Morales chỉ huy.
Like López, Bolivia's right-wing opposition has appealed to the Organization of American States' human rights system, in an attempt to cast its politicians andsupporters as victims of a repressive government led by President Evo Morales.Tại nước láng giềng Bolivia, Tổng thống Evo Morales mong muốn biến quốc gia này thành một nhà cung cấp lương thực toàn cầu, gọi các mặt hàng nông nghiệp là loại“ vàng mới” để giúp đa dạng hóa nền kinh tế đất nước.
In neighboring Bolivia, President Evo Morales has come under scrutiny for his ambitions to make the country a global food supplier, calling agricultural commodities the“new gold” that will help diversify the economy.Liên đoàn Hợp tác Khai thác mỏ quốc gia Bolivia( FENCOMIN),đồng minh mạnh mẽ của Tổng thống Evo Morales cánh tả, tuyên bố sẽ tiến hành các cuộc biểu tình vô thời hạn sau khi cuộc đàm phán về luật khai thác mỏ bị thất bại.
The National Federation of Mining Cooperatives of Bolivia,once strong allies of leftist President Evo Morales, began what they said was an indefinite protest after negotiations over mining legislation failed.Tổng thống Evo Morales của Bôlivia, người lên nắm quyền hơn một thập kỷ trước, là một phần của làn sóng cánh tả đang càn quét châu Mỹ Latinh, đã từ chức vào Chủ nhật sau những cuộc biểu tình không ngớt của một dân tộc tức giận cáo buộc ông phá hoại nền dân chủ và mở rộng sự cai trị của ông.
President Evo Morales of Bolivia, who came to power more than a decade ago as part of a leftist wave sweeping Latin America, resigned after unrelenting protests by an infuriated population that accused him of undermining democracy to extend his rule.Thay vì cùng nhau giải quyếtcuộc khủng hoảng ở Bolivia sau khi Tổng thống Evo Morales từ chức vào tuần này, các nhà lãnh đạo Mỹ Latin thuộc 2 hệ tư tưởng khác nhau đều lợi dụng những diễn biến ở thủ đô La Paz để tập hợp những người ủng hộ mạnh mẽ nhất tại đất nước của mình.
Rather than jointly addressing the crisis in Bolivia following President Evo Morales's resignation this week, Latin American leaders from both sides of the ideological spectrum used events in La Paz to mobilize their hard-line supporters at home.Năm 2009, trong diễn đàn Xãhội Thế giới ở Ba Tây, Tổng thống Evo Morales của Bolivia nói với Thế giới rằng Giáo Hội Công Giáo tại Bolivia là“ kẻ thù chính” của những cuộc cải cách chính phủ của ông, hy vọng sẽ thực hiện ở trong nước, và rằng Giáo Hội cần phải được thay thế.
President Evo Morales of Bolivia said last Thursday in Brazil during the World Social Forum that the Catholic Church in Bolivia is the“main enemy” of the reforms his government hopes to implement in the country and that the Church needs to be replaced.Năm 2015, ngài Francis đã nhậnđược món quà bất thường từ tổng thống Evo Morales của nước Bolivia, đó là những cuốn sách nói về lợi ích cho sức khỏe của lá cây coca, kêu gọi sự bảo vệ môi trường ở xứ Ecuador có sinh thái đa dạng và ngài đã cử hành một thánh lễ cầu nguyện cho phụ nữ tại Paraguay.
In 2015, Francis received an unusual gift of books about thehealth benefits of coca leaves from Bolivian President Evo Morales, called for the protection of the environment in bio-diverse Ecuador and dedicated a Mass to women in Paraguay.
