What is the translation of " TỔNG THỐNG JACOB ZUMA " in English?

• president jacob zuma

Examples of using Tổng thống jacob zuma in Vietnamese and their translations into English

Tổng thống Jacob Zuma sẽ từ chức?
Would President Zuma resign?

Những lời của Đức Giáo Hoàng gửi qua một điện thư chia buồn cho Tổng thống Jacob Zuma của Nam Phi.
The Pope's words came in a telegram of condolences that he sent to the South African President, Jacob Zuma.

Tổng thống Jacob Zuma sẽ bị truy tố?
Will Jacob Zuma be discussed?

Tăng trưởng có thể tụt dốc xuống dưới 3%- và sự lãnh đạo( hoặc thiếu sự lãnh đạo) của tổng thống Jacob Zuma đang gây ra sự lo lắng sâu sắc.
Growth is likely to slip below 3 per cent- and the leadership(or lack of it) of President Jacob Zuma is causing deep anxiety.

Tổng thống Jacob Zuma sẽ từ chức?
Should President Jacob Zuma resign?

Mbete đã phải đối mặt với những lời buộc tội, trong suốt nhiều năm, rằng bà thiên vị ủng hộ ANC và một con rối của cựu tổng thống Jacob Zuma.
Mbete has faced accusations, over the course of several years, that she is biased in favour of the ANC and a puppet of Ex president Zuma.

Còn đương kim Tổng thống Jacob Zuma dường như chỉ quan tâm đến sự tự đề cao mình.
Yet President Jacob Zuma's attention is apparently on other things.

Molewa trở thành Bộ trưởng Bộ Nước và Môi trường Nam Phi vào ngày 31 tháng 10 năm 2010, như là một phần của cuộc cải tổ nội các của Tổng thống Jacob Zuma.
Molewa became the Minister of Water and Environmental Affairs of South Africa on 31 October 2010, as part of a cabinet reshuffle by President Jacob Zuma.

Tổng thống Jacob Zuma nói rằng Mandela sẽ được chôn cất vào ngày 15 tháng 12 tại quê hương ở Eastern Cape.
Zuma said Mandela would be buried on December 15 at his ancestral home in the Eastern Cape.

Bà đã được chuyển đến vị trí Bộ trưởng Bộ Nội vụ trong nhiệm kỳ đầu tiên của cựu Tổng thống Jacob Zuma, người mà trước đây bà đã kết hôn được 16 năm.
She was moved to the position of Minister of Home Affairs in the first term of former President Jacob Zuma, with whom she was previously married for 16 years.

Năm 2013, tổng thống Jacob Zuma đã thông qua dự luật phòng chống và đấu tranh chống buôn người.
In July 2013, South African president Jacob Zuma signed the Prevention and Combating of Trafficking in Persons Bill into law.

Nam Phi cho biết sức khỏe của người anh hùng chống phân biệt chủng tộc Nelson Mandela“ đang tiếp tục cải thiện” và ông được Tổng thống Jacob Zuma đến bệnh viện thăm hôm thứ Năm.
South Africa says anti-apartheid hero Nelson Mandela is making“continuous improvement” and was visited in the hospital by President Jacob Zuma Thursday.

Tổng thống Jacob Zuma nói rằng Nam Phi đã mất đi“ người con vĩ đại nhất và nhân dân chúng tôi đã mất đi một người cha.”.
South African President Jacob Zuma said the nation"has lost its greatest son, and our people have lost a father.".

Tuần trước ANC, đảng của Mandela, đã cảm nhận được rằng họ đã mất sự ủng hộ trong các cuộc bầu cử địa phương, đấy là do cử tri phản ứng trước nạn tham nhũng và chính phủ của Tổng thống Jacob Zuma hoạt động không hiệu quả.
Last week, the ANC, the party of Mandela, saw its support slump in local elections as voters reacted against the corruption and inefficiency of the government of President Jacob Zuma.

Văn phòng của Tổng thống Jacob Zuma cho biết ông Mandela, 94 tuổi, ở trong tình trạng sức khỏe tốt và không có" lý do phải hốt hoảng".
The office of President Jacob Zuma said 94-year-old Mr Mandela was doing well and there was“no cause for alarm”.

Người phát ngôn của Quốc hội Nam Phi tuyên bố rằng cuộc bỏ phiếu bấttín nhiệm Tổng thống Jacob Zuma sẽ được tổ chức theo hình thức bỏ phiếu kín- một động thái được cho là nhằm tăng khả năng buộc ông từ chức.
South Africa's speaker of parliament rules that a vote of no-confidence in President Jacob Zuma will be held by secret ballot- a move widely seen as increasing the chances that he will have to step down.

Văn phòng của Tổng thống Jacob Zuma cho biết ông Mandela, 94 tuổi, ở trong tình trạng sức khỏe tốt và không có" lý do phải hốt hoảng".
According to a statement released by the office of the president, Jacob Zuma, the 94-year-old Mandela was doing well and there was“no cause for alarm”.

Một thành viên của đảng Những chiến binh tự do kinh tế( EFF) đeo một lốp xe vòng qua cổ khi kêu gọi Tổng thống Jacob Zuma từ chức bên ngoài tòa nhà Union Buildings- tòa nhà Chính phủ Nam Phi, ở thủ đô Pretoria, hôm 2/ 11/ 2016.
A member of the Economic Freedom Fighters(EFF) carries a tire around his neck as they call for the removal of President Jacob Zuma outside the Union buildings in Pretoria, South Africa, November 2, 2016.

Tổng thống Jacob Zuma, thay mặt chính phủ và dân tộc, mong muốn Madiba phục hồi nhanh chóng và yêu cầu truyền thông và công chúng tôn trọng sự riêng tư của Madiba và gia đình của ông.
President Jacob Zuma, on behalf ofgovernment and the nation, wishes Madiba a speedy recovery and requests the media and the public to respect the privacy of Madiba and his family.

Bà Cilliers lưu ý phần nhiều sự tức giận này xuất phát từ việc ANC chọn những nhà lãnh đạo, đặc biệt là Tổng thống Jacob Zuma, người đang ngày càng bị người dân chán ghét và đã hứng chịu những vụ bê bối tham nhũng đang lớn dần trong những năm gần đây.
Cilliers notes that much of this anger stems from the ANC's choice of leaders- in particular, increasingly unpopular President Jacob Zuma, who has weathered mounting corruption scandals in recent years.

Tổng thống Jacob Zuma công bố tin này hôm qua tại buổi lễ kỷ niệm 22 năm ngày ông Mandela được phóng thích sau gần 3 thập niên bị cầm tù vì các hoạt động chống lại chủ nghĩa phân biệt chủng tộc apartheid.
President Jacob Zuma made the announcement Saturday during a 22nd anniversary observance of the release of Mr. Mandela after nearly three decades in prison for his activism against apartheid.

Truyền thông địa phương cho biết các Bộ trưởng Quốc phòng và An ninh của Nam Phi, do Tổng thống Jacob Zuma cử đi làm đại sứ khu vực, đã đến thủ đô Harare của Zimbabwe vào tối hôm qua( 15/ 10) và dự kiến sẽ gặp ông Mugabe và quân đội.
Local media reported South Africa's defence and state security ministers, dispatched by President Jacob Zuma as regional envoys, arrived in Zimbabwe's capital, Harare, on Wednesday night and were expected to meet both Mugabe and the military.

Tổng thống Jacob Zuma, thay mặt chính phủ và dân tộc, mong muốn Madiba phục hồi nhanh chóng và yêu cầu truyền thông và công chúng tôn trọng sự riêng tư của Madiba và gia đình của ông.
President Jacob Zuma, on behalf of the government and the nation, wished Madiba, Mandela's clan name, a speedy recovery and requested the media and the public to respect the privacy of the former president and his family.

Cô lần đầu tiên được bổ nhiệm vào nội các Nam Phi vào tháng 5 năm 2014 dưới thời Tổng thống Jacob Zuma, giữ chức Bộ trưởng Bộ Nước và Vệ sinh, và trở thành Bộ trưởng Truyền thông dưới thời Tổng thống Cyril Ramaphosa vào tháng 1 năm 2018.
She was first appointed to the cabinet of South Africa in May 2014 under President Jacob Zuma, serving as Minister in the Department of Water and Sanitation, and became Minister of Communication under President Cyril Ramaphosa in January 2018.

Ngày 2 tháng 10 năm 2012, Tổng thống Jacob Zuma đã bổ nhiệm Pandor vào vị trí Bộ trưởng Bộ Nội vụ ngay sau khi người tiền nhiệm của bà, Nkosazana Dlamini- Zuma, từ chức để đảm nhận vị trí Chủ tịch Liên minh châu Phi.
On 2 October 2012, President Jacob Zuma appointed Pandor to the position of Minister of Home Affairs after her predecessor, Nkosazana Dlamini-Zuma resigned to take up her position as Chairman of the African Union.

Sau thành công của Đảng Tự do Quốc gia trong cuộc tổng tuyển cử năm 2014, Magwaza- Msibi quyết định từ chức Thị trưởng thành phố quận Zululand để lãnh đạo NFP tại Quốc hội.[ 1] Vào ngày 25 tháng 5 năm 2014, Tổng thống Jacob Zuma đã thông báo cho Magwaza- Msibi về ý định bổ nhiệm bà làm Thứ trưởng Bộ Khoa học& Công nghệ.
Following the National Freedom Party's success in the 2014 general election, Magwaza-Msibi decided to resign as Mayor of Zululand District Municipality in order to lead the NFP in Parliament.[1] On 25 May 2014, President Jacob Zuma notified Magwaza-Msibi of his intention to appoint her as Deputy Minister of Science& Technology.

Tổng thống Jacob Zuma, thay mặt chính phủ và dân tộc, mong muốn Madiba phục hồi nhanh chóng và yêu cầu truyền thông và công chúng tôn trọng sự riêng tư của Madiba và gia đình của ông", ông Maharaj nói trong một tuyên bố, sử dụng tên gia tộc mà ông Mandela thường được biết đến ở Nam Phi.
President Jacob Zuma, on behalf of government and the nation, wishes Madiba a speedy recovery and requests the media and the public to respect the privacy of Madiba and his family," Mr Maharaj said in a statement, using the clan name by which Mr Mandela is often known.

Phiên bản cuối cùng đã đồng ý trên, được sự chấp thuận của quốc hội và gửi đến Tổng thống Jacob Zuma cho ký, được gửi trả lại vì Zuma dấy lên lo ngại về thiếu tham vấn cộng đồng với các tỉnh và lãnh đạo truyền thống, cũng như khả năng rằng nó có thể vi phạm hiệp định thương mại.
The version finally agreed on, which was approved by parliament and sent to President Jacob Zuma for signing, was sent back because Zuma raised concerns about insufficient public consultation with provinces and traditional leaders, as well as the possibility that it might breach trade agreements.

Năm 2003, khi đang là Cao ủy Nam Phi tại Vương quốc Anh và Cộng hòa Ireland, bà được Tạp chí Ngoại giao đặt tên là Nhà ngoại giao của năm.[ 3] Vào năm 2014, Tổng thống Jacob Zuma đã trao tặng trang trí cao nhất của Nam Phi, Huân chương Ikhamanga quốc gia, vì những đóng góp của bà trong việc xóa bỏ hệ thống phân biệt chủng tộc áp bức thông qua nghệ thuật.[ 4].
In 2003, she received an Honorary Doctorate from the University of Edinburgh in Scotland.[17] In 2003, while serving as South African High Commissioner to the United Kingdom and the Republic of Ireland, she was named by Diplomat Magazine as Diplomat of the Year.[18] In 2014, President Jacob Zuma awarded her South Africa's highest decoration, the national Order of Ikhamanga, for her contribution to towards the eradication of the oppressive apartheid system through the arts.[19].