What is the translation of " TỔNG THỐNG PHỤC VỤ " in English?

• president serves
• serving president

Examples of using Tổng thống phục vụ in Vietnamese and their translations into English

Tổng thống phục vụ lâu nhất ở Kenya.
Shortest serving president of Kenya.

Dưới đây là danh sách các tổng thống phục vụ lâu nhất.
The list below is of our longest serving members.

Tại sao tổng thống phục vụ hai nhiệm kỳ?
Why do presidents serve two phrases?

Dưới đây là danh sách các tổng thống phục vụ lâu nhất.
Below is a list of the longest serving presidents.

Tại sao tổng thống phục vụ hai nhiệm kỳ?
Why do presidents only serve two terms?

Năm 2009, ông đã vượt qua Benjamin Sheares để trở thành tổng thống phục vụ lâu nhất của Singapore.
In 2009, he surpassed Benjamin Sheares to become Singapore's longest-serving President.

Tại sao tổng thống phục vụ hai nhiệm kỳ?
Why do presidents only serve two terms in office?

Sau đó, bà được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Cố vấn cho Tổng thống, phục vụ từ năm 2001 cho quân đội của Taya năm 2005.[ 1].
Following this she was appointed Minister Advisor to the Presidency, serving from 2001 to the military ouster of Taya in 2005.[1].

Tổng thống phục vụ cho một nhiệm kỳ cụ thể và không thể vượt quá thời gian đó.
The president serves for a specific term and cannot exceed that amount of time.

Obama đang nhận được một đánh giá chấp nhận mạnh mẽ đáng ngạc nhiên cho một tổng thống phục vụ trong những tháng cuối của nhiệm kỳ thứ hai.
Obama is enjoying a surprisingly strong approval rating for a president serving out the final months of his second term.

Tổng thống phục vụ một nhiệm kỳ duy nhất, cố định, sáu năm và không có khả năng tái cử.
The President serves a single, fixed, six-year term without possibility of re-election.

Ngày nay hầu hết người dân Mỹ đều biết rằng vị tổng thống phục vụ đất nước lâu nhất của họ là người mắc bệnh bại liệt và phải ngồi xe lăn để di chuyển.
Today most Americans are aware that our longest serving President suffered from the effects of polio and relied on a wheelchair for mobility.

Tổng thống phục vụ cho một nhiệm kỳ cụ thể và không thể vượt quá thời gian đó.
In a Presidential Democracy, the president serves for a specific term and cannot exceed that amount of time.

Phát biểu của Điện Kremlin được đưa ra sau khi các nhà làm luật ở vùng Chechnya trong tuần này đề xuất Nga thông qua luật cho phép Tổng thống phục vụ 3 nhiệm kỳ liên tiếp.
Lawmakers in the southern region of Chechnya this week suggested Russia adopt a law that would allow the president to serve three terms in a row.

Các tổng thống phục vụ nhiệm kỳ 2,5 năm, thường được phân chia giữa hai đảng chính trị lớn.
Presidents serve two-and-a-half-year terms, normally divided between the two major political parties.

Ông ấy đã cho tôi thấy ý nghĩa của việc trở thành một tổng thống phục vụ với sự toàn vẹn, dẫn dắt lòng dũng cảm và hành động với tình yêu trong trái tim mình cho các công dân nước ta,” ông Bush nói.
He showed me what it means to be a president who serves with integrity, leads with courage and acts with love in his heart for the citizens of our country," Bush said.

Tổng thống phục vụ lâu nhất của nước Mỹ, người đã lãnh đạo quốc gia vượt qua cuộc Đại suy thoái và Thế chiến II đã chết.
America's longest serving president- the man who led the nation through the Great Depression and World War II- was dead.

Kể từ khi Hiến pháp Mexico năm 1917 đã cấm tái cử một vị tổng thống phục vụ, vị tổng thống ra đi Plutarco Elías Calles không thể chính thức trở thành tổng thống..
Since the Mexican Constitution of 1917 forbade re-election of a serving president, the out-going president Plutarco Elías Calles could not formally become president..

Tổng thống phục vụ như cả người đứng đầu nhà nước và người đứng đầu chính phủ kiểm soát hầu hết các quyền hành pháp.
The president serves as both the head of state and head of government controlling most of the executive powers.

Một cuộc thăm dò do Realmeter công bố hồi tháng 6 cho thấy 70% người dân Hàn Quốc cho rằng hiến pháp hiện hành cần được sửa đổi, 40% nói rằng tổng thống phục vụ 2 nhiệm kỳ 4 năm sẽ thích hợp hơn.
A Realmeter poll released in June found 70% of South Koreans think the existing constitution should be revised and 40% say allowing a president to serve two four-year terms would be more desirable.

Tổng thống và Phó Tổng thống phục vụ nhiệm kỳ bốn năm sau khi được bầu bởi phiếu bầu phổ thông.
The President and Vice President serve a term of office of four years after being elected by popular vote.

Ngày 24.10, Tổng thống Hàn Quốc Park Geun- hye đề xuất sửa đổi hiến pháp hoặc thiết lập hệ thống quốc hội, cho phép tổng thống phục vụ nhiều nhiệm kỳ, nói rằng quy định một nhiệm kỳ đã đạt mục đích sau gần 30 năm.
SOUTH Korean President Park Geun-hye on Monday proposed amending the Constitution to allow presidents to serve multiple terms or to establish a parliamentary system, saying the single-term presidency has served its purpose after nearly 30 years.

Trong số các tổng thống phục vụ ít nhất một nhiệm kỳ, Carter là tổng thống duy nhất chưa bao giờ bổ nhiệm thẩm phán cho Tối cao Pháp viện.
Among all United States Presidents who served at least one full term, Carter is the only one who never made an appointment to the Supreme Court.

Tổng thống phục vụ như một điểm kết nối giữa ba chi nhánh khi ông được bầu bởi các nhà lập pháp, bổ nhiệm giám đốc điều hành và là chủ tịch của tư pháp.
The President serves as a point of connection between the three branches as he is elected by the lawmakers, appoints the executive and is the president of the judiciary.

Cha đã cho tôi thấy thế nào là một tổng thống phục vụ với sự chính trực, dẫn đầu với lòng dũng cảm, và hành động với tình yêu trong tim dành cho công dân của đất nước chúng ta", con trai cả của George HW Bush nói.
He showed me what it means to be a president who serves with integrity, leads with courage, and acts with love in his heart for the citizens of our country," Bush said.

Hai cựu tổng thống phục vụ tại Quốc hội Hoa Kỳ sau khi rời Tòa Bạch Ốc: John Quincy Adams được bầu vào Hạ viện Hoa Kỳ, phục vụ ở đó 17 năm và Andrew Johnson trở lại Thượng viện Hoa Kỳ năm 1875.
Two former presidents served in Congress after leaving the White House: John Quincy Adams was elected to the House of Representatives, serving there for seventeen years, and Andrew Johnson returned to the Senate in 1875.

Tổng thống chỉ phục vụ một nhiệm kì 5 năm.
The President serves only one five-term year.

Đắc cử Tổng thống và phục vụ 2 nhiệm kỳ 4 năm.
Elected president and serves two four-year terms.

Nhân dân thuê tổng thống để phục vụ họ;
People hire Presidents to act for them;