What is the translation of " TỔNG THỐNG SADDAM HUSSEIN " in English?

• saddam hussein
• president saddam hussein

Examples of using Tổng thống saddam hussein in Vietnamese and their translations into English

Hãy nhìn Tổng thống Saddam Hussein ở Iraq.
Just look at Iraq under Saddam.

Lực lượng quân đội lớn thứ 4 thế giới dưới thời Tổng thống Saddam Hussein giờ chỉ còn là cái bóng của chính mình.
What may have been the 4th largest army in the world under Saddam Hussein is now a shadow of its former self.

Tổng thống Saddam Hussein lên nắm quyền ở Iraq năm 1979.
Saddam Hussein took power in Iraq in 1979.

Nỗi niềm cựu Tổng thống Saddam Hussein qua….
Fearing that President Saddam Hussein of….

Cựu tổng thống Saddam Hussein đã bị tòa xử treo cổ rạng sáng một ngày cuối năm.
Former Iraqi President Saddam Hussein has been hanged to death early Saturday morning.

Mỹ từng đe dọa sử dụng vũ lực nếu Tổng thống Saddam Hussein không cho phép đoàn thanh tra vũ khí quay trở lại.
The United States has threatened to use force if Saddam doesn't allow inspectors to return.

Sau khi lật đổ tổng thống Saddam Hussein, bạo lực giáo phái đã chia cắt Iraq, và sức mạnh của Hoa Kỳ trong khu vực bắt đầu suy yếu.
After the ouster of Saddam Hussein, sectarian violence ripped Iraq apart, and U.S. power in the region began to weaken.

Danh sách trên bao gồm con gái cả của cố Tổng thống Saddam Hussein, bà Raghad, hiện đang sống tại Jordan.
A name that stands out on the list is the daughter of late leader Saddam Hussein, Raghad, who is living in Jordan.

Tổng thống Saddam Hussein xuất hiện trên truyền hình nhà nước Iraq với một nhóm người bị bắt giữ phương Tây mà ông gọi là“ những vị khách mời”.
President Saddam Hussein appeared on Iraqi state television with a group of Western detainees that he referred to as"guests.".

Nhưng Iran bác bỏ lệnh ngừng bắn này, yêu cầu Iraq phải loại bỏ Tổng thống Saddam Hussein và đền bù thiệt hại chiến tranh.
But Iran rejected a cease-fire, demanding the removal of Saddam Hussein and compensation for war damage.

Và ngày 26/ 2/ 1991, Tổng thống Saddam Hussein buộc phải tuyên bố rút quân khỏi Kuwait.
On February 26, 1991 Saddam ordered the withdrawal from Kuwait.

Ông làm đặc phái viên đặc biệt của Gorbachev tại Iraq trước cuộc Chiến tranh Vùng Vịnh, và đã thực hiện các cuộc đàm phán với Tổng thống Saddam Hussein.
He served as Gorbachev's special envoy to Iraq in the run-up to the Persian Gulf War, in which capacity he held talks with President Saddam Hussein.

Người dân Iraq đi qua một tấm áp phích hình Tổng thống Saddam Hussein bên ngoài khách sạn Sheraton ở Baghdad, Iraq, ngày 15 tháng 1 năm 1992.
Iraqi residents walk past a poster of President Saddam Hussein outside the Sheraton hotel in Baghdad, Iraq, on January 15, 1992.

Dưới thời Tổng thống Saddam Hussein, Iraq được cho là đã sử dụng VX trong một cuộc tấn công chống lại người Kurd năm 1988 và trong suốt cuộc chiến tranh Iran- Iraq.
Under Saddam Hussein, Iraq is thought to have used VX in a 1988 attack against the Kurds and during the Iran-Iraq war.

Sau chiến thắng này, người Iran vẫn duy trì áp lực lên các lực lượng còn lại của Iraq và Tổng thống Saddam Hussein đã phải tuyên bố rút khỏi lãnh thổ Iran.
After this victory, the Iranians maintained the pressure on the remaining Iraqi forces, and President Saddam Hussein announced that the Iraqi units would withdraw from Iranian territory.

Một bức tượng của Tổng thống Saddam Hussein, tại phủ tổng thống, bị hư hại do cuộc không kích do Mỹ chỉ huy ở Baghdad ngày 23/ 3/ 2003.
A statue of Iraqi President Saddam Hussein, at his palace, damaged during a U.S. led air strike in Baghdad, on March 23, 2003.

Người con trai đó tên là Bush al- Widhan, sinh ra sau cuộc Chiến tranh vùng Vịnh năm 1991, trong đó các lực lượng quân sự do Mỹ chỉ huy đã đánh bật quân Iraq của Tổng thống Saddam Hussein khỏi Kuwait.
That son being Bush al-Widhan, born in the aftermath of the 1991 Gulf War that saw US-led forces expel the occupying Iraqi troops of dictator Saddam Hussein.

Đài truyền hình Iraq đã phát đi hình ảnh của Tổng thống Saddam Hussein và hai con trai là Odai và Qusai nhưng không có cách gì xác minh được cuộn băng video đó được thực hiện khi nào.
Iraqi TV later aired footage of Saddam and his sons Odai and Qusai, but there was no way of determining when the video was shot.

Chuyến thăm gần nhất của Quốc vương Abdullah tới Iraq là vào năm 2008, khi ông trở thành nhà lãnh đạo Arab đầu tiên tới thăm Baghdad sau khi Tổng thống Saddam Hussein bị lật đổ trong chiến dịch quân sự do Mỹ dẫn đầu hồi năm 2003.
King Abdullah's last trip to Iraq was in 2008, when he became the first Arab leader to visit Baghdad after strongman Saddam Hussein was toppled by the US-led invasion in 2003.

Đài truyền hình Iraq đã phát đi hình ảnh của Tổng thống Saddam Hussein và hai con trai là Odai và Qusai nhưng không có cách gì xác minh được cuộn băng video đó được thực hiện khi nào.
Iraqi television aired footage of President Saddam Hussein and his sons Odai and Qusai, but there was no way of determining when the video was shot.

Chính phủ Mỹ đã đổ 25 tỷ USD cho quân đội Iraq trong suốt thời gian Mỹ chiếm đóng và lật đổ tổng thống Saddam Hussein năm 2003 và tạo ra hàng loạt nhóm phiến quân, trong đó có cả al- Qaeda.
The United States spent $25 billion on the Iraqi military during the American occupation that toppled Saddam Hussein in 2003 and triggered an insurgency that included al Qaeda. and all that's left is a magnum-sized hangover.

Ngày Quân Lực do cựu Tổng Thống Saddam Hussein khánh thành, từng được sử dụng để biểu lộ sức mạnh lực lượng vũ trang của ông bằng một cuộc diễu hành chung quanh tượng đài xây dựng, để kỷ niệm cuộc chiến năm 1980 với Iran.
Army Day was inaugurated by former president Saddam Hussein and used to be marked with a show of strength by his armed forces at a parade ground built to commemorate the 1980's war with Iran.

Các nguồn tin quân sự Iraq cho biết cuộc tiến công vào Tikrit- quê nhà của cựu Tổng thống Saddam Hussein vốn có đa số người dân là người Sunni- được sự phối hợp của các cố vấn quân sự Mỹ.
Iraqi military sources have said the offensive on Tikrit- the mainly Sunni hometown of former leader Saddam Hussein- is being co-ordinated with American military advisers.

Tập đoàn dầu mỏ Total của Pháp ngày 26/ 2 đã bị phạt 750.000 euro( tương đương 827.000 USD) do tham nhũng liên quan tới chương trình" đổi dầu lấy lương thực" của Liên hợp quốc thiết lập cho Iraq trong thời kỳ Tổng thống Saddam Hussein nắm quyền.
French oil giant Total was ordered on appeal Friday to pay 750,000 euros($827,000) for corruption linked to the UN"oil-for-food" programme established for Iraq during Saddam Hussein's rule.

Trong một cuộc phỏng vấn với CNN, Gaddafi cũng tự chỉ ra rằng, việc lật đổ Tổng thống Saddam Hussein ở Iraq có thể đã ảnh hưởng đến quyết định của ông về việc từ bỏ chương trình phát triển vũ khí hạt nhân.
In an interview with CNN, Gaddafi himself indicated that the toppling of the Saddam Hussein regime in Iraq may have affected his decision to give up the program.

Hôm thứ Năm, Hoa Kỳ đã chuyển giao quyền kiểm soát khu vực Green Zone và dinh Tổng Thống Saddam Hussein cho nhà chức trách Iraq trong một buổi lễ mà Thủ tướng Iraq nói là phục hồi chủ quyền quốc gia Iraq.
The United States handed over control of the Green Zone and Saddam Hussein's presidential palace to Iraqi authorities on Thursday in a ceremonial move described by the country's prime minister as a restoration of Iraq's sovereignty.

Giữa những tiếng nổ rung trời, Đài truyền hình quốc gia Iraq phát cuốn băng quay cảnh tổng thống Saddam Hussein có vẻ rất thoải mái và cười tươi với khoảng hơn 10 quan chức chính phủ và đảng cầm quyền Baath, trong đó có phó Tổng thống Taha Yassin Ramadan.
Amid the explosions, Iraq television aired footage of a relaxed and smiling Saddam Hussein meeting with more than a dozen senior government and Baath Party officials, including Vice President Taha Yassin Ramadan.