What is the translation of " TỶ LỆ HÚT THUỐC " in English?

• smoking prevalence
• smoking rates
• smoking rate
• the incidence of smoking
• rate of smokers

Examples of using Tỷ lệ hút thuốc in Vietnamese and their translations into English

Tỷ lệ hút thuốc ở phụ nữ rất thấp.
The smoking rate among women is much lower.

Để ý yếu tố nào gây ra tỷ lệ hút thuốc cao hơn.
Watch for what factors trigger higher rates of smoking.

Tại các khu vực thành thị tỷ lệ hút thuốc nhìn chung giảm đáng kể từ 23,3% xuống 20,6%.
The rate of smokers in urban areas declined from 23.3% to 20.6%.

Tỷ lệ hút thuốc ở California là khoảng 12 phần trăm, thấp vào hàng thứ hai trong cả nước sau tiểu bang Utah.
California's smoking rate is about 12 percent, the second lowest in the country after Utah.

Con số cũng tương đương với giảm 9% tỷ lệ hút thuốc và 66 triệu người sẽ không động tới thuốc lá nữa.
This will lead to a 9 percent decline in smoking rates and 66 million less of adult smokers.

Trong khi Tỷ lệ hút thuốc ở Mỹ đã giảm xuống mức thấp lịch sử, 38 triệu người Mỹ vẫn hút thuốc..
The incidence of smoking has fallen, yet 38 million Americans continue to smoke.

Thành phố Fort Worth, Texas, đã giảm 6% tỷ lệ hút thuốc sau khi hợp tác với Buettner vào năm 2013.
The city of Fort Worth, Texas, for example, reduced its smoking rate 6% after partnering with Buettner in 2013.

Tỷ lệ hút thuốc toàn quốc đã chậm lại vào khoảng 20- 21 phần trăm một vài năm trước đây, sau đó nó bắt đầu giảm chút ít.
Nation's smoking rate had stalled at around 20-21%, until it started dropping a few years ago.

Tiến sĩ Schroeder viết rằng việc giảm tỷ lệ hút thuốc sẽ không dẫn đến kết quả nghiên cứu được giảm giá.
Dr. Schroeder writes that a drop in smoking prevalence should not lead to the study's findings being discounted.

Tỷ lệ hút thuốc ở nam thanh niên vẫn còn cao, trong khi tỷ lệ hút thuốc của phụ nữ trẻ đang tăng lên.
Smoking rates among young men are still high while the smoking rates of young women is rising.

COPD có thể sẽ tăng lên trong những năm tới do tăng tỷ lệ hút thuốc và dân số già hóa ở nhiều quốc gia.
COPD is likely to increase in the coming years due to higher smoking prevalence and aging populations in many countries.

Tỷ lệ hút thuốc ở những người từ 25 tuổi trở lên là 16% trong năm 2017, tăng từ 13% hai năm trước đó.
The prevalence of cigarette smoking among those 25 and up was 16 percent in 2017, an increase from 13 percent two years earlier.

Số ca tử vong được dự đoán là sẽ tăng lên do tăng tỷ lệ hút thuốc và do dân số già đi ở nhiều nước.
The number of deaths is projected to increase due to higher smoking rates and an ageing population in many countries.

Tỷ lệ hút thuốc toàn quốc đã chậm lại vào khoảng 20- 21 phần trăm một vài năm trước đây, sau đó nó bắt đầu giảm chút ít.
The nation's smoking rate had stalled at around 20 to 21 percent, until it started dropping a bit a few years ago.

Chủ yếu là những người hút thuốc lá sống trong thế giới phát triển, nơi tỷ lệ hút thuốc là cao và gia tăng.
Mostly these smokers live in the developing world where the percentage of smokers is high and rising.

Thuế thuốc lá đã làm nhiều để giúp kiềm chế tỷ lệ hút thuốc và kinh nghiệm gần đây về thuế đường cũng cho thấy điều tương tự.
Tobacco taxes have done much to help curb smoking rates and the recent experience with sugar taxes is showing the same.

Tỷ lệ hút thuốc ở những người có tình trạng sức khỏe tâm thần nghiêm trọng cao hơn 50% so với dân số nói chung, số liệu cho thấy.
Smoking rates among people with serious mental health conditions are more than 50 per cent higher than in the general population, figures suggest.

Hút thuốc gây ra hơn 480.000 ca tử vong mỗi năm ở Hoa Kỳ, mặc dù tỷ lệ hút thuốc đã giảm trong nhiều thập kỷ.
Smoking causes more than 480,000 deaths each year in the U.S., even though smoking rates have been declining for decades.

Tỷ lệ hút thuốc đang giảm kỷ lục ở các nước như Anh và Nhật Bản, nơi các sản phẩm nicotine thay thế được phổ biến rộng rãi.
She noted that smoking prevalence is declining at record speed in countries such as the UK and Japan where alternative nicotine products are widely available.

Điều tra toàn cầu về hút thuốc lá ở người trưởng thành( GATS) ước tính tỷ lệ hút thuốc ở nam giới trưởng thành ở Việt Nam là 45%.
The Global adult tobacco survey(GATS) estimates that the smoking rate in adult men in Viet Nam is 45%.

Mặc dù rất khó thay đổi môi trường, bạn cần biết rằng một số dấu hiệu cụ thể của môi trường thực sự có thể dẫn đến tỷ lệ hút thuốc cao hơn.
While it may be difficult to change your environment, understand that certain environmental cues can actually lead to higher rates of smoking.

Ví dụ, một phần ba số người tham gia ăn chay, 75% trong số họ là phụ nữ và tỷ lệ hút thuốc thấp hơn so với dân số nói chung.
For example, one-third of participants were vegetarian, 75% of them were women and smoking rates were lower than in the general population.

Nghiên cứu ở Mỹ cho thấy, tỷ lệ hút thuốc trong nhóm học sinh lớp 12 giảm tương ứng với mức tăng giá thuốc lá qua các năm.
Studies in the U.S show that the smoking rate among 12th-grade students has fallen relative to the increase in tobacco prices over the years.

Tiến sĩ Wootton nói:" Những cá nhân mắc bệnh tâm thần thường bị bỏ qua trong nỗ lực giảm tỷ lệ hút thuốc, dẫn đến bất bình đẳng về sức khỏe.
Dr Wootton said:'Individuals with mental illness are often overlooked in our efforts to reduce smoking prevalence, leading to health inequalities.

Với tỷ lệ hút thuốc cao, Việt Nam là một trong những nước có tỷ lệ người mắc bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính( COPD) đứng đầu khu vực và thế giới.
With high rate of smokers, Vietnam is one of nations having most chronic obstructive pulmonary disease(COPD) people in the Asia region and the world.

Khoảng 80% số người hút thuốc lá sống tại các nước LMIC và dù tỷ lệ hút thuốc đã giảm trong dân số toàn cầu, tổng số người hút thuốc trên toàn thế giới đang tăng.
Around 80 per cent of smokers live in such countries, and although smoking prevalence was falling among the global population, the total number of smokers worldwide is rising.

Trong khi tỷ lệ hút thuốc đã giảm trong 50 năm qua, khoảng 40 triệu người Mỹ vẫn hút thuốc, theo Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh Hoa Kỳ.
While smoking rates have fallen over the past 50 years, approximately 40 million Americans still smoke, according the U.S. Centers for Disease Control and Prevention.