What is the translation of " TỶ LỆ PHẾ LIỆU " in English?

• scrap rate
• scrap rates

Examples of using Tỷ lệ phế liệu in Vietnamese and their translations into English

Tỷ lệ phế liệu thấp.
Low scrap rate.

Tiết kiệm vật liệu và giảm tỷ lệ phế liệu, thậm chí không phế liệu..
Save material and reduce scrap rate, even no scrap..

Thấp tỷ lệ phế liệu và độ nét cao.
Low scrap rate and high definition.

So với quy trình sản xuất truyền thống, ép phun tạo ra tỷ lệ phế liệu thấp.
Relative to traditional manufacturing processes, injection molding produces low scrap rates.

Tỷ lệ phế liệu dưới 0,2% cho chai thành phẩm.
Less than 0.2% scrap rate for finished bottle.

Ít xe hơn, nhưng sử dụng cao hơn đáng kể và tuổi thọ ngắn hơn( tức là tỷ lệ phế liệu cao hơn).
Less cars overall, but significantly higher usage and shorter lives(i.e. higher scrappage rates).

Tỷ lệ phế liệu cho pin đã giảm gần 60% kể từ tháng 01/ 2018, do chúng tôi đã cải thiện quá trình sản xuất.
Our scrap rate for batteries has decreased by almost 60% since January as we have improved our manufacturing processes.

Hướng dẫn kiểm tra& Phương pháp thử nghiệm chức năng để đảm bảo chất lượng đạt được tỷ lệ phế liệu gần 0%.
Testing Guide&Function Testing method to ensure the quality to reach nearly 0% scrap rate.

Phương pháp sản xuất: quy trình sản xuất phù hợp, đảm bảo tỷ lệ phế liệu thấp và giá cả cạnh tranh.
Production Methods: appropriate production process, which ensures low scrap percentage and competitive prices.

Loại bỏ các khiếm khuyết cắt bằng tay, C- CUT hoặc Push cắt, nó cải thiện chất lượng sản phẩm và giảm tỷ lệ phế liệu.
Getting rid of the cutting flaws of manual cutting, C-CUT or Push cut, it improves product quality and reduces scrap rates.

Như dự kiến cho bất kỳ quy trình sản xuất mới nào, chúng tôi có tỷ lệ phế liệu cao trong giai đoạn cung cố sản xuất Model 3.
As is expected with any new manufacturing process, we had high scrap rates earlier in the Model 3 ramp.

Để giảm tỷ lệ rework và tỷ lệ phế liệu của phần này của sản phẩm, san lấp mặt bằng là một phương pháp tốt.
In order to reduce the rework rate and scrap rate of this part of the product, leveling is a good method.

Hấp dẫn hệ thống tất cả chi phí do ghi nhãn tốc độ cao, tỷ lệ phế liệu thấp, nhanh chóng chuyển đổi và web rộng in.
Attractive total system cost due to high-speed labeling, low scrap rate, quick changeover, and wide-web printing.

Hệ thống máy móc hiện đại với các công nghệ mới nhất được nhập khẩu từ các thương hiệu hàng đầu thế giới, đảm bảo chất lượng sản phẩm cao và tỷ lệ phế liệu thấp.
Modern and advanced machinery imported from the world's leading brands ensures high product quality and low scrap rate at the same time.

Khối lượng vật liệu giảm, mật độ đóng gói cao và tỷ lệ phế liệu thấp có thể giảm khối lượng vận chuyển xuống 5 lần so với cách nhiệt cứng, được hình thành trước.
Reduced material volume, high packing density, and low scrap rates can reduce shipping volumes by a factor of five or more compared to rigid, pre-formed high-temperature insulation.

Lợi thế của chúng tôi bây giờ là uốn cong bằng tre, góc 90 độ hoặc thậm chí nhỏ hơn, quá trình uốn tre của chúng tôi là rất trưởng thành, tỷ lệ phế liệu thấp hơn 1%, đây là những gì nhà máy khác không thể làm được.
Our advantage is now bamboo bends, angle of 90 degrees or even smaller, our bamboo bending process is very mature, scrap rate lower than 1%, this is what other factory can't do.

Thiết bị đúc bổ sung sắt lỏng 1450 ℃ đến 1470~ 1520 ℃, tỷ lệ phế liệu trong thành phần phí( thêm 40%~ 50%), sử dụng C- si, Ca- Ba và CaMnSi- Bi inoculants, etc.
Machinery Castings The addition of iron liquid from 1450℃ to 1470~ 1520℃, the proportion of scrap in the charge composition(adding 40%~ 50%), the use of C-si, Ca-Ba and CaMnSi-Bi inoculants, etc.

Hệ thống HYDRIS là duy nhất đối với hệ thống cảm biến hydro cố định, có thể được trực tiếp trực tuyến thông qua đo lường thăm dò ngâm hàm lượng hydro trong thép lỏng, phản ứng được nhanh chóng, kết quả đo chính xác, có thể trực tiếp kiểm soát nội dung hydro trong quá trình sản xuất thép, giảm Tỷ lệ phế liệu của thép.
HYDRIS system is unique to the fixed hydrogen sensor system, can be directly online through immersion probe measurement of hydrogen content in liquid steel, the reaction is fast, measuring results are accurate, can directly control the hydrogen content in the steel-making process, reduce the scrap rate of steel.

Trong khi có một hệ thống tinh vi tại chỗ để tái chế phế liệu, tỷ lệ tái chế tổng thể vẫn ở mức thấp và cần phải tăng lên.
While there is a sophisticated system in place for recycling scrap, overall recycling rates remain low and need to be increased.

Số thu thuế từ phế liệu nhập khẩu đã chiếm tỷ lệ cao với khoảng 40% tổng thu của các chi cục này.
The tax revenue from imported scrap accounts for a high proportion of about 40% of the total revenue of these sub-departments.

Một trong những điểm bán hàng mạnh nhất để tăng tỷ lệ tái chế cho kim loại phế liệu là những lợi ích môi trường đã được chứng minh.
One of the strongest selling points for increasing recycling rates for scrap metals has been the proven environmental benefits.

Những con số này nghe có vẻ ấn tượng, nhưng các nhà nghiên cứu cho biết khi bạn thêm tất cả các vật liệu phế thải, tỷ lệ tái chế thấp hơn và chắc chắn có thể được cải thiện.
Those numbers sound impressive, but researchers say when you add up all scrap items, the recycling rates are lower and could definitely be improved.

Điều này đóng góp cho tỷ lệ tái chế khá ấn tượng đối với phế liệu thép ở Mỹ và ở nước ngoài.
This contributes to the rather impressive recycling rate for steel scrap in the U.S. and abroad.

Miễn là đây là trường hợp, giá phế liệu sẽ vẫn ở mức cao và tỷ lệ tái chế sẽ thấy ít nhất một cải thiện biên mỗi năm.
As long as this is the case, and as long as the prices of scrap metal remain high, the recycling rates are expected to see at least a marginal yearly improvement.

Tương tự như vậy, tỷ lệ của vật liệu mà kết quả là phế liệu cao phải được tách biệt cẩn thận để cung cấp hệ thống truy vết chi tiết được yêu cầu bởi các công ty hàng không vũ trụ.
Similarly the high proportion of material which results as scrap must be carefully separated in order to provide the detailed pedigree which is required by the aerospace companies.

Và khi phế liệu được tạo ra, việc tăng tỷ lệ tái chế đối với các kim loại đã qua sử dụng này trở nên quan trọng hơn bao giờ hết, một phần để hỗ trợ các ngành công nghiệp như luyện thép phụ thuộc nhiều vào phế liệu tái chế để duy trì mức sản xuất cao và hiệu quả.
And as scrap gets generated, it's become more important than ever to raise our recycling rates for these used metals, in part to assist industries like steelmaking that are highly dependent on recycled scrap to maintain high and cost-effective production levels.

Vì thép là một vật liệu bền và được sử dụng chủ yếu trong các sản phẩm khá bền vững( không giống như vật liệu đóng gói) và cũng do nhu cầu ngày càng tăng, số lượng phế liệu có sẵn( ngay cả ở tỷ lệ tái chế rất cao) không đủ để đáp ứng nhu cầu, do đó thép mới vẫn tiếp tục được sản xuất từ quặng sắt.
Because steel is a durable material and is used mainly in quite long-life products(unlike packaging materials) and is also in increasing demand, the amount of scrap available(even at very high recycling rates) is not sufficient to feed the demand and so virgin steel continues to be made from iron ore.

Việc sản xuất sắt dễ uốn với năng suất tổng thể thấp sẽ dẫn đến tình trạng dư thừa lợi nhuận của xưởng đúc, sử dụng chất tạo bọt silicon thấp có thể làm tăng tỷ lệ tái chế của lợi nhuận đúc, do đó có thể làm giảm tỷ lệ gang mới, phế liệu thép và chi phí sản xuất.
The production of ductile iron with low overall yield will lead to overstock of foundry returns, using low silicon Nodularizer can increase the recycling ratio of foundry returns, thus can reduce the ratio of new pig iron, steel scrap and the production cost.

Trung Quốc hiện là nước tiêu thụ thép phế liệu lớn nhất thế giới xét về khối lượng, dù vẫn thua xa Mỹ và châu Âu nếu xét về tỷ lệ thép có nguồn gốc từ kim loại tái chế.
China is already the world's biggest user of scrap by volume, although it lags well behind regions such as the U.S. and Europe in terms of the proportion of steel that's derived from recycled metal.

Người ta ước tính tỷ lệ tái chế kim loại hiện tại là khoảng 30 phần trăm, đó là lý do tại sao một số chính phủ tiểu bang đang làm việc để đảm bảo nhiều phế liệu được tái chế hơn là gửi đến các bãi rác.
It's been estimated that the current metal recycling rate is about 30 percent, which is why some state governments are working to ensure more scrap gets recycled rather than sent to landfills.