What is the translation of " TỶ LỆ THẤT NGHIỆP CÓ THỂ " in English?

• the unemployment rate could
• unemployment might

Examples of using Tỷ lệ thất nghiệp có thể in Vietnamese and their translations into English

Tỷ lệ thất nghiệp có thể tăng.
Unemployment rate may have increased.

Nếu chúng ta để sụp đổ hệ thống tài chính, tỷ lệ thất nghiệp có thể tăng gấp đôi so với hiện nay.
If we had allowed the meltdown of the financial system, unemployment might be double what it is today.

Tỷ lệ thất nghiệp có thể thấp tới mức nào?
How low can the unemployment rate go?

Tuy loạt số liệu việc làm hiện tại bắt đầu vào năm 1976, tỷ lệ thất nghiệp có thể là thấp nhất kể từ năm 1974.
While the current jobs data series begins in 1976, the jobless rate may be the lowest since 1974.

Ví dụ, tỷ lệ thất nghiệp có thể tăng trong những tháng mùa hè.
As an example, unemployment might increase during the summer months.

Mặc dù có nỗ lực của chính phủ, nhà chức trách Úc đã cảnh báo rằng tỷ lệ thất nghiệp có thể lên tới 8.5% vào giữa năm 2011.
But despite its efforts, the government has warned that the unemployment rate could hit 8.5% by mid-2011.

Tỷ lệ thất nghiệp có thể duy trì ở mức 10% đến tháng thứ 3 liên tiếp.
The unemployment rate may have held at 10 percent for the third month.

Có một số ước tính rằng tỷ lệ thất nghiệp có thể giảm xuống mức thấp kỷ lục mới ở mức 5,4% vào cuối quý này.
There are some estimated that the unemployment rate could drop to a new record low at 5.4% by the end of this quarter.

Tỷ lệ thất nghiệp có thể ở mức thấp, nhưng mức lương trung bình thực tế vẫn không thay đổi kể từ cuộc bầu cử cho Trump.
Unemployment may be low, but the median real wage has remained flat since Trump's election.

Các chuyên gia cho rằng làn sóng sa thải sẽ tiếp tục tăng cao trong năm 2009 và tỷ lệ thất nghiệp có thể lên mức hai chữ số.
Economists agree that further mass layoffs will continue in 2009, and the unemployment rate could reach the double digits.

Ví dụ, tỷ lệ thất nghiệp có thể quan trọng hơn trong năm này so với các chỉ số về lạm phát hoặc lãi suất.
For example, unemployment may be more important this month than trade or interest rate decisions.

Giáo sư Freidrich Schnieder, một chuyên gia về kinh tế ngầm từ trường đại học Linz, Austria cho rằng tỷ lệ thất nghiệp có thể gây ra sự tăng trưởng của nền kinh tế ngầm.
Professor Freidrich Schnieder, an expert in shadow economies from the University of Linz in Austria, says that the unemployment probably caused the growth of the shadow economy.

Một cuộc xung đột ở Trung Đông có thể ảnh hưởng đến giá dầu, một con số chính của khu vực đồng euro có thể gây ra những động thái bạo lực trong các chỉ số thị trường rộng lớn và sự thay đổi cơ bản trong tỷ lệ thất nghiệp có thể làm cho thị trường tăng hoặc giảm mạnh.
A Middle East conflict could affect the price of oil, a key eurozone figure could cause a violent move in the broad market indexes, and a material change in the unemployment rate could send markets soaring or plunging.

Ngân hàng UBS nhận định, số lượng các khoản vay mua nhà có thể giảm tới 30%, tỷ lệ thất nghiệp có thể sẽ tăng đến 5.25% và tăng trưởng kinh tế có thể sẽ chỉ ở mức 2.3%.
On top of the price falls, UBS reckons total home loans could drop by up to 30 per cent, unemployment could rise to 5.25 per cent and economic growth could edge down to 2.3 per cent.

Xung đột Trung Đông ó thể ảnh hưởng tới giá dầu, thay đổi của đồng Euro có thể gây ra sự thay đổi mạnh mẽ trong chỉ số của thị trường lớn, và sự thay đổi đáng kể trong tỷ lệ thất nghiệp có thể làm cho thị trường tăng mạnh hoặc sụt giảm.
A Middle East conflict could affect the price of oil, a key eurozone figure could cause a violent move in the broad market indexes, and a material change in the unemployment rate could send markets soaring or plunging.

Báo cáo gần đây của Ngân hàng trung ương Anh cho biết nếu kịch bản như vậy xảy ra, tỷ lệ thất nghiệp có thể tăng lên 7,5%, giá nhà có thể giảm 30%, đồng bảng Anh có thể sụp đổ và nền kinh tế có thể giảm khoảng 8% trong suốt một năm.
The Bank of England's recent report said if such a scenario were agreed, then unemployment could rise to 7.5 percent, house prices could fall 30 percent, sterling might crash, and the economy could shrink by around 8 percent over the course of a year.

Các nhà hoạch định chính sách cũng lạc quan về thị trường lao động khi mà các thành viên đánh giá về các dấu hiệu cho thấy tỷ lệ thất nghiệp có thể giảm hơn nữa mà không gây áp lực lên lạm phát.
Policy makers were also optimistic about the labor market, with participants remarking on indications that the unemployment rate could fall further without putting pressure on inflation.

Tỷ lệ thất nghiệp giảm có thể được giải thích một phần bởi sự thu hẹp lượng lao động từ tháng trước.
The drop in the unemployment rate may be partly explained by a contraction in the labor force last month.

Như vậy, tỷ lệ thất nghiệp của mẫu của bạn có thể sẽ là một ước tính xấu của tỷ lệ thất nghiệp trong dân số mục tiêu.
Thus, the unemployment rate of your sample is likely to be a bad estimate of the unemployment rate in the target population.

Tỷ lệ thất nghiệp thấp có thể gia tăng kỳ vọng lạm phát, dẫn đến tăng lãi suất và điều này xấu cho thị trường chứng khoán.
Lower unemployment may increase expected inflation and lead to higher interest rates that are bad for the stock market.

Lý do chấp nhận hoặc từ chối đơn đăng ký phụ thuộc vào thành phố, ví dụ tỷ lệ thất nghiệp cao có thể là một lý do.
Reasons to accept or refuse the application depend on the city, for example high percentage of unemployment can be a reason.

Nhà kinh tế trưởng Mark Zandi tại Moody' s Analytics dự đoán tỷ lệ thất nghiệp Mỹ có thể đạt mức 3,5% hoặc thậm chí thấp hơn trong năm tới.
Mark Zandi, chief economist at Moody's Analytics, forecasts that the jobless rate could reach 3.5 percent or even lower by next year.

Zhang Ming cảnh báo tỷ lệ thất nghiệp của Trung Quốc có thể đạt mức cao kỷ lục trong những tháng tới.
Zhang warned that China's unemployment rate- already a concern for officials- could reach a record high in the coming months.

Tỷ lệ thất nghiệp cao có thể dẫn đến một sự suy giảm trong chi tiêu của người tiêu dùng- làm thế nào họ có thể đủ khả năng chơi video game và đọc anime??
High unemployment could lead to a decline in consumer spending- how would they be able to afford their video games and anime??

Thách thức rõ ràng duy nhất đối với các công ty đang phát triển là tỷ lệ thất nghiệp giảm, có thể đạt mức kỷ lục 3,5% trong năm 2019.
The only obvious challenge for growing firms is the dropping unemployment rate, which may hit a record 3.5 per cent in 2019.

Ở Zimbabwe, châu Phi, chấn thương do chiến tranh và tỷ lệ thất nghiệp cao có thể khiến con người rơi vào tuyệt vọng- cho đến khi họ tìm thấy hy vọng nơi“ băng ghế tình bạn”.
In the African country of Zimbabwe, war trauma and high unemployment can leave people in despair- until they find hope on a“friendship bench.”.

Hoặc là ngân hàng trung ương không thể ảnh hưởng đến tỷ lệ thất nghiệp, ngay cả trong ngắn hạn, hoặc họ có thể ghìm tỷ lệ thất nghiệp ở mức thấp như họ muốn- thậm chí là bằng không- mà không tạo ra lạm phát.
Either central banks cannot influence the rate of unemployment even in the short term, or they can peg unemployment as low as they like- zero, even- without sparking inflation.

Về mặt lý thuyết, điều này là hợp lý nhưng dữ liệu thu thập được cho thấy mức thất nghiệp thực sự có thể tồn tại ở mức rất thấp ngay cả khi thâm hụt thương mại, và tỷ lệ thất nghiệp cao có thể xảy ra ở những nước có thặng dư.
While theoretically, this makes sense, the data suggests that unemployment levels can actually persist at very low levels even with a trade deficit and high unemployment may occur in countries with surpluses.