What is the translation of " TỶ LỆ TUYỆT CHỦNG " in English?

• extinction rates
• extinction ratio
• extinction rate

Examples of using Tỷ lệ tuyệt chủng in Vietnamese and their translations into English

Tỷ lệ tuyệt chủng cao.
High Extinction Ratio.

Mất chèn thấp, cách ly cao và tỷ lệ tuyệt chủng cao;
Low insertion loss, high isolation and high extinction ratio;

Tỷ lệ tuyệt chủng ER 3,5 dB.
Extinction Ratio ER 3.5 dB.

Hồ sơ hóa thạch có thể giúp chúng ta ước tính tỷ lệ tuyệt chủng thời tiền sử.
The fossil record can help us estimate prehistoric extinction rates.

Tỷ lệ tuyệt chủng:gt; 20 db.
The extinction ratio:gt; 20 db.

Loài lưỡng cư có vẻ đặc biệt nhạy cảm với sự thay đổi môi trường, với tỷ lệ tuyệt chủng ước tính lên đến 45.000 lần tốc độ tự nhiên của chúng.
Amphibians seem particularly sensitive to environmental change, with estimated extinction rates up to 45,000 times their natural speed.

Vì vậy, tỷ lệ tuyệt chủng trung bình cuối cùng là cao.
So the final average rate of extinction was high.

Bước tiếp theo là tìm hiểu xem liệu sự trao đổi chất có đóng vai trò trong tỷ lệ tuyệt chủng của các loài động vật khác, kể cả những con vật sống trên đất liền hay không.
The next step is to find out whether metabolism plays a role in the extinction rates of other animals, including those that live on land.

Tỷ lệ tuyệt chủng hiệ tại có thể lên tới 140,000 giống loài mỗi năm.
Present extinction rates may be as high as 140,000 species lost per year.

Bước tiếp theo là tìm hiểu xem liệu sự trao đổi chất có đóng vai trò trong tỷ lệ tuyệt chủng của các loài động vật khác, kể cả những con vật sống trên đất liền hay không.
The next step, however, is to determine the role of metabolism in the extinction rates of animals that live on land as well as the other animals.

Do đó, tỷ lệ tuyệt chủng có thể cao hơn so với dự đoán trước đây.[ 1].
As a result, the rate of extinctions may be higher than previously projected.[16].

Chúng tôi đã tính toán tác động tổng thể của hoạt động bảo tồn đến tỷ lệ tuyệt chủng bằng cách bao gồm hoặc loại trừ các cải thiện về tình trạng rủi ro do các nỗ lực bảo tồn.
We calculated the overall impact of conservation activity on rates of extinction by including or excluding improvements in risk status due to conservation efforts.

Tỷ lệ tuyệt chủng hiện nay được ước tính là một loài trong vài năm.[ 38].
The current background extinction rate is estimated to be one species every few years.[59].

Được quan sát rộng về sự thay đổi môi trường sống và các loài suy giảm- và biết rằng tỷ lệ tuyệt chủng cao hơn bình thường nhiều lần- các nhà khoa học đã dự đoán số lượng các loài quan sát thấy trong hầu hết các nghiên cứu suy giảm theo thời gian.
Given widespread observation of habitat change and individual species declines- and knowing that extinction rates are many times higher than normal- the scientists predicted a drop, over time, in the number of species observed in most of these studies.

Tuy nhiên, tỷ lệ tuyệt chủng lịch sử cao dựa trên dữ liệu từ vài thế kỷ trước có thể không hữu ích.
However, a high historical extinction rate based on data from the past few centuries may not be helpful.

Ý tưởng về việc kết luận liệu chúng ta có đang ở trong cuộc đại tuyệt chủng thứ sáu hay không, dựa trên tỷ lệ tuyệt chủng được đo hiện nay, hoàn toàn làm tôi ngạc nhiên”, Hull, tác giả chính của nghiên cứu và là phó giáo sư địa chất và địa vật lý, cho biết.
The idea of being able to pin down whether we are in a sixth mass extinction, based on extinction rates measured today, was absolutely astounding to me,” said Hull, who is lead author of the study and an assistant professor of geology and geophysics.

Tỷ lệ tuyệt chủng và xử lý công suất là các yếu tố quan trọng cần xem xét khi chọn máy phân cực, đặc biệt cho các ứng dụng laser.
Extinction ratio and power handling are important factors to consider when choosing a polarizer, particularly for laser applications.

Các nhà nghiên cứu từ Viện nghiên cứu tương lai nhân loại tại Đại học Oxford đã tò mò liệu họ có thể tính được giới hạn liên quan đến xác suất loài người bị tuyệt chủng trong bất kỳ năm nào hay không, tỷ lệ tuyệt chủng trên nền tảng của tác động tự nhiên đối với nhân loại.
Researchers at the Future of Humanity Institute at the University of Oxford were curious if they could calculate the upper bound of the probability of humanity going extinct in any given year, a“natural‘background' extinction rate” for humanity as they put it.

Hiện tại, tỷ lệ tuyệt chủng của các loài ở Amazon do các hoạt động của con người lớn hơn hàng ngàn lần so với các diễn trình tự nhiên.
Currently, the extinction rate of species in the Amazon due to human activities is a thousand times greater than from natural processes.

Hơn nữa, không ai nói đến sự thật rằng chúng ta đang ở giữa cuộc tuyệt chủng hàng loạt lần thứ sáu, có tới 200 loài tuyệt chủng mỗi ngày, tỷ lệ tuyệt chủng hiện tại cao hơn từ 1.000 đến 10.000 lần hơn những gì được coi là bình thường.
Furthermore does hardly anyone speak about the fact that we are in the midst of the sixth mass extinction, with up to 200 species going extinct every single day, that the extinction rate today is between 1,000 and 10,000 times higher than what is seen as normal.

Tỷ lệ tuyệt chủng hiện nay cao gấp 50 lần so với dự kiến ban đầu, cho thấy rằng một cuộc đại tuyệt chủng khác đang diễn ra.
Current extinction rates are 50 times higher than expected background rates, suggesting that another mass extinction event is underway.

Pincelli Hull đến từ Đại học Yale và các cộng sự thuộc Viện Smithsonian cho rằng tỷ lệ tuyệt chủng hiện nay có thể không phải là một số đo đầy đủ để đánh giá việc liệu hiện nay chúng ta có đang ở giữa một sự kiện đại tuyệt chủng hay không- điều mà nhiều nhà khoa học nghi ngờ có thể đang xảy ra.
Pincelli Hull of Yale University and colleagues argue in Nature that modern extinction rates may be a poor measure of whether we're in the midst of a mass extinction event today- something many scientists suspect may be happening.

Tỷ lệ tuyệt chủng nền khác nhau giữa các đơn vị phân loại nhưng người ta ước tính rằng có khoảng 1 giống loài tuyệt chủng trong hàng triệu năm.
The background extinction rate varies among taxa but it is estimated that there is approximately one extinction per million species years.

Pincelli Hull đến từ Đại học Yale và các cộng sự thuộc Viện Smithsonian cho rằng tỷ lệ tuyệt chủng hiện nay có thể không phải là một số đo đầy đủ để đánh giá việc liệu hiện nay chúng ta có đang ở giữa một sự kiện đại tuyệt chủng hay không- điều mà nhiều nhà khoa học nghi ngờ có thể đang xảy ra.
Yale's Pincelli Hull and colleagues from the Smithsonian Institution argue that modern extinction rates may be a poor measure of whether we're in the midst of a mass extinction event today-- something many scientists suspect may be happening.

Tỷ lệ tuyệt chủng của côn trùng thụ phấn này đã tăng lên 100 đến 1.000 lần so với tỷ lệ bình thường, theo Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp Liên Hợp Quốc( FAO).
Extinction rates for pollinators have jumped to 100 to 1,000 times the normal rates, according to the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO).

Nhưng trong nghiên cứu được đăng tải trên tạp chí Science Advances gần đây, các tác giả đã nói rằng“ ngay cả khi sử dụng những con số biểu thị tỷ lệ tuyệt chủng khiêm tốn nhất, thì tỷ lệ các động vật có xương sống đã biến mất vĩnh viễn vẫn cao hơn rất nhiều so với 5 đợt tuyệt chủng hàng loạt trước đây”.
But in this study, which was published in the Science Advances, authors have said that“even using the most conservative extinction rates, the rate at which vertebrates were being lost forever was far higher than in the last five mass extinctions.”.

AFP cho biết, tỷ lệ tuyệt chủng của động vật có vú ở Úc đã cao nhất thế giới, nhưng ngày càng có nhiều lo ngại rằng các vụ cháy rừng năm nay có thể gây ra sự tuyệt chủng cục bộ.
Australia's extinction rate for mammals is already the highest in the world, but there are growing fears this year's bushfires could cause localised extinctions..

Các hồ sơ hóa thạch xuất hiện để cho thấy tỷ lệ tuyệt chủng đang dần chậm lại, wvới cả hai khoảng trống giữa sự tuyệt chủng hàng loạt trở nên dài hơn, tỷ lệ trung bình và nền của sự tuyệt chủng giảm.
The fossil record appears to show that the rate of extinction is slowing down, with both the gaps between mass extinctions becoming longer and the average and background rates of extinction decreasing.

Dựa trên tỷ lệ tuyệt chủng trung bình hiện tại của loài 40 hàng ngày, 16.000 năm 96% biến mất các loài động vật hiện đại, chỉ cần càng nhiều càng tốt trong giai đoạn tuyệt chủng kỷ Permi thảm họa.
Based on the current average extinction rate of species 40 daily, 16.000 years 96% disappear contemporary animal species, just as much as during the period of disastrous Permian extinction..

Sử dụng tỷ lệ tuyệt chủng lịch sử để dự đoán tỷ lệ tuyệt chủng hiện tại tương tự như sử dụng số vụ tai nạn xe hơi cho Model T Fords vào những năm 1920 để dự đoán cái chết trên đường vào những năm 2020.
Using the historical extinction rate to predict current rates of extinction is similar to using car crash numbers for Model T Fords in the 1920s to predict deaths on the road in the 2020s.