What is the translation of " TELITHROMYCIN " in English?

• telithromycin

Examples of using Telithromycin in Vietnamese and their translations into English

Telithromycin- ketolide đầu tiên và duy nhất được chấp thuận.
Telithromycin- the first and only approved ketolide.

Khoảng QTc kéo dài cũng có thể được gây ra bởi telithromycin.[ 1].
Prolonged QTc intervals may also be caused by telithromycin.[2].

Telithromycin- ketolide đầu tiên và duy nhất được chấp thuận Cethromycin Solithromycin.
Telithromycin- the first and only approved ketolide Cethromycin Solithromycin.

Azithromycin không ức chết CYP3A4 Clarithromycin Erythromycin Fidaxomicin Telithromycin.
Azithromycin- unique; does not extensively inhibit CYP3A4 Clarithromycin Erythromycin Fidaxomicin Telithromycin.

Telithromycin có ái lực cao hơn 10 lần so với tiểu đơn vị 50S so với erythromycin.
Telithromycin has over 10 times higher affinity to the subunit 50S than erythromycin.

Các ketolide duy nhất được bán trên thị trường trước đây, telithromycin, bị các tác dụng phụ hiếm gặp nhưng nghiêm trọng.
The only previously marketed ketolide, telithromycin, suffers from rare but serious side effects.

Telithromycin ngăn chặn vi khuẩn phát triển, bằng cách can thiệp vào quá trình tổng hợp protein cùa chúng.
Telithromycin prevents bacteria from growing, by interfering with their protein synthesis.

Kháng sinh diệt khuẩn khác bao gồm daptomycin, fluoroquinolones, metronidazole, nitrofurantoin, co- trimoxazole, telithromycin.
Also bactericidal are daptomycin, fluoroquinolones, metronidazole, nitrofurantoin, co-trimoxazole, telithromycin.

Telithromycin được Ủy ban châu Âu phê duyệt vào tháng 7 năm 2001 vầ sau đó được bán vào tháng 10 năm 2001.
Telithromycin was approved by the European Commission in July 2001 and subsequently went on sale in October 2001.

Giống như nhiều chất ức chế tổng hợp protein khác, telithromycin cũng có thể ức chế sự hình thành các tiểu đơn vị ribosome 50S vầ 30S.
Like many other protein synthesis inhibitors, telithromycin can also inhibit the formation of ribosomal subunits 50S and 30S.

Trong Hoa Kỳ, telithromycin nhận được phê duyệt cùa Cục Quản lý Thực phẩm vầ Dược phẩm Hoa Kỳ( FDA) vào ngày 1 tháng 4 năm 2004.
In the US, telithromycin received U.S. Food and Drug Administration(FDA) approval on April 1, 2004.

Nồng độ verapamil trong máu có thể được tăng lên bằng clarithromycin, erythromycin, telithromycin, và thuốc kháng vi- rút để điều trị nhiễm HIV.
The concentration of verapamil in the blood can be increased by clarithromycin, erythromycin, telithromycin, and antiviral drugs for treating HIV infection.

Telithromycin liên kết với tiểu đơn vị 50S cùa ribosome vi khuẩn,[ 1] vầ ngăn chặn sự tiến triển cùa chuỗi polypeptide đang phát triển.
Telithromycin binds to the subunit 50S of the bacterial ribosome,[7] and blocks the progression of the growing polypeptide chain.

Dapoxetine không nên được sử dụng ở những người đàn ông bị suy gan từ trung bình đến nặng và ở những người dùng thuốc ức chế CYP3A4 như ketoconazole, ritonavir và telithromycin.
Dapoxetine should not be used in men with moderate to severe hepatic impairment and in those receiving CYP3A4 inhibitors such as ketoconazole, ritonavir, and telithromycin.

Telithromycin được chuyển hóa chủ yếu ở gan, con đường thải trừ chính lầ mật, một phần nhỏ cũng được bài tiết vào nước tiểu.
Telithromycin is metabolized mainly in the liver, the main elimination route being the bile, a small portion is also excreted into the urine.

Các nghiên cứu gần đây[ 1] đã chỉ ra rằng điều này có khả năng là do sự hiện diện của nhóm pyridine- imidazole của chuỗi bên telithromycin đóng vai trò là chất đối kháng với các thụ thể acetylcholine nicotinic khác nhau.
Recent studies[16] have shown this to be likely due to the presence of the pyridine-imidazole group of the telithromycin side chain acting as an antagonist towards various nicotinic acetylcholine receptors.

Ngoài ra, telithromycin liên kết mạnh đồng thời với hai miền RNA 23S cùa tiểu đơn vị ribosome 50 S, trong đó các macrolide cũ chỉ liên kết mạnh với một miền vầ yếu ở miền thứ hai.
In addition, telithromycin strongly bind simultaneously to two domains of 23S RNA of the 50 S ribosomal subunit, where older macrolides bind strongly only to one domain and weakly to the second domain.

Nghiên cứu cho thấy một nửa pyridine lầ một phần cùa phân tử telithromycin hoạt động như một chất đối kháng trên các thụ thể cholinergic nằm trong ngã ba thần kinh cơ, hạch thần kinh cùa mắt vầ dây thần kinh phế vị ở gan.
The study showed that a pyridine moiety that is part of the telithromycin molecule acts as an antagonist on cholinergic receptors located in the neuromuscular junction, the ciliary ganglion of the eye and the vagus nerve innervating the liver.

Vào tháng 1 năm 2006, một bài báo[ 1] trong số ra tháng 3 cùa Annals of Internal Medicine đã được xuất bản, trích dẫn ba trường hợp chấn thương gan do thuốc gần đây có khả năng do telithromycin, một trong số đó dẫn đến ghép gan vầ một trường hợp tử vong.
In January 2006, an article[1] in the March issue of Annals of Internal Medicine was published, citing three recent drug-induced liver injury cases likely due to telithromycin, one resulting in a liver transplant and one in death.

Một số loại thuốc kháng sinh như clarithromycin, telithromycin, erythromycin( một số tên thương hiệu tồn tại, xin vui lòng liên hệ với nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe của bạn để xác định xem bạn đang dùng thuốc này).
Some types of antibiotics such as clarithromycin, telithromycin, erythromycin(several brand names exist, please contact your healthcare provider to determine if you are taking this medicine).

Tại Hoa Kỳ, Văn phòng Dịch tễ học vầ Giám sát cùa FDA đã xác định 12 trường hợp suy gan cấp tính, dẫn đến bốn trường hợp tử vong vầ thêm 23 trường hợp chấn thương gan cấp tính, nghiêm trọng, trong số 5,2 triệu bệnh nhân sử dụng telithromycin cho đến tháng 4 năm 2006.[ 1][ 2].
In the United States, the FDA's Office of Epidemiology and Surveillance identified 12 cases of acute liver failure, resulting in four deaths, and an additional 23 cases of acute, serious liver injury, among 5.2 million patients taking telithromycin through April 2006.[4][5].

Solithromycin khác với telithromycin vì chuỗi bên không đối kháng đáng kể với thụ thể acetylcholine nicotinic.[ 2] Thay vì nhóm pyridine- imidazole được sử dụng trên telithromycin, phân tử này có một nửa triazole- phenylamine.
Solithromycin differs from telithromycin because the side chain does not significantly antagonize nicotinic acetylcholine receptors.[17] Instead of the pyridine-imidazole group used on telithromycin, this molecule has a triazole-phenylamine moiety.

Vào tháng 7 năm 2006, theo tờ New York Times, e- mail chưa được công bố từ quan chức an toàn cùa FDA David Graham cho rằng telithromycin không được chứng minh lầ an toàn, rằng các loại thuốc an toàn hơn có sẵn cho cùng một chỉ định, vầ việc phê duyệt lầ một sai lầm vầ cần được đưa ra ngay lập tức. rút tiền.[ 1].
In July 2006, according to the New York Times, unpublished e-mails from FDA safety official David Graham argued telithromycin had not been proven safe, that safer drugs were available for the same indications, and that the approval was a mistake and should be immediately withdrawn.[13].

Từ khi bắt đầu tiếp thị telithromycin vào giữa năm 2004 vầ tháng 9 năm 2006, có 13 trường hợp bị suy gan, bao gồm ít nhất bốn trường hợp tử vong, các vấn đề về thị lực, mất điện, ngất, vầ các trường hợp có khả năng gây tử vong cùa bệnh nhược cơ.
Between the start of telithromycin's marketing in mid-2004 and September 2006, there were 13 cases of liver failure, including at least four deaths, vision problems, blackouts, syncope, and potentially fatal cases of myasthenia gravis.

Nồng độ telithromycin trong các mô cao hơn nhiều so với huyết tương. Telithromycin hoàn thành vai trò phát sinh do sự gia tăng cùa vi khuẩn đối với các macrolide hiện có vầ có hiệu quả chống lại vi khuẩn Streptococcus pneumoniae kháng macrolide.
The concentration of telithromycin in the tissues is much higher than in plasma. Telithromycin fulfills a role that has arisen due to the rise of microbial resistance to existing macrolides and appears to be effective against macrolide-resistant Streptococcus pneumoniae.