What is the translation of " THÀNH PHỐ BÊN BỜ BIỂN " in English?

• seaside city
• beachside city

Examples of using Thành phố bên bờ biển in Vietnamese and their translations into English

Dù bạn đi nghỉ trong thành phố, bên bờ biển hay giữa đồng quê, Booking.
Whether you're staying in a city, by the coast or in the countryside, Booking.

Trong thành phố bên bờ biển Agadir, một buổi lễ chuyển giao bộ chỉ huy quân sự đang tiếp diễn.
In the seaside city of Agadir, a ceremony marking a transfer of military command was underway.

Giá thấp nhất: Dù bạn đi nghỉ trong thành phố, bên bờ biển hay giữa đồng quê, Booking.
Lowest rates- Whether you're staying in a city, by the coast or in the countryside, TripVizor.

Thành phố bên bờ biển cung cấp một số bãi biển đẹp, và là một sự thay thế thư giãn để ở lại Casablanca.
This sleepy seaside city offers some fine beaches, and is a relaxing alternative to staying in Casablanca.

Nếu bạn đang trong kỳ nghỉ lễ, bạn khó có thể bỏ qua Hua Hin, một thành phố bên bờ biển cách Bangkok 3 giờ lái xe.
If you're in a holiday mode, you can't go wrong with Hua Hin, a beachside city 3 hours drive from Bangkok.

Hai thành phố bên bờ biển miền đông Hoa Kỳ, Philadelphia và Boston, chiếm một vị trí quan trọng trong lịch sử ban đầu của nước Mỹ.
Two east coast cities-- Philadelphia and Boston-- were both important in the early history of the United States.

Thiếu lương thực ở Sevastopol được cảm nhận còn mạnh hơn nữa, ở thành phố bên bờ Biển Đen, nơi gia đình của tôi nghỉ ngơi mỗi mùa hè.
Food shortages were even worse in Sevastopol, the Black Sea town where my family spent every summer.

Thành phố bên bờ biển Kamakura và chợ Nishiki ở Kyoto cũng đã treo biển hiệu yêu cầu du khách không ăn trong khi đi dạo xung quanh.
The seaside city Kamakura and Kyoto's Nishiki Market have put up signs asking visitors not to eat while walking around.

Giờ tôi có một ngôi nhà ở một thành phố bên bờ biển ở tỉnh Kanagawa gần Tokyo, và đi lại giữa nơi ấy và Tokyo.
I own a house now in a town on the seashore in Kanagawa prefecture near Tokyo, and travel back and forth between there and Tokyo.

Salina de Torrevieja và La Salina de La Mata là những hồ muối bao quanh Torrevieja- một thành phố bên bờ biển ở phía Đông Nam Tây Ban Nha.
Salina de Torrevieja and La Salina de La Mata are salt lakes that surrounds Torrevieja- a seaside city in south-eastern Spain.

Đây là một thành phố bên bờ biển, chúng tôi đã nhìn thấy nền văn hóa khác nhau, biết những người khác nhau từ các quốc gia khác nhau.
This is a a seaside city, we have seen the different culture, know different people from different countries.

Một lần khác, trong khi đang chờ ở điểm đỗ xe bus ở một thành phố bên bờ biển Kobe, tôi nhận ra mình đang xem một nhóm gồm năm người đàn ông đang khoan một cái lỗ.
On another occasion, while waiting at a bus stop in the seaside city of Kobe, I found myself watching a group of five men who were drilling a hole.

Thành phố bên bờ biển này được biết đến là một trong những điểm đến ẩm thực hàng đầu thế giới, phục vụ một sự pha trộn tuyệt vời của ẩm thực Malaysia, Trung Quốc và Ấn Độ.
This seaside city is known as one of the world's top food destinations, serving up a delicious mix of Malay, Chinese and Indian cuisine.

Tại trung tâm của khu vực Hunter là thành phố bên bờ biển của Newcastle, trong đó có một lịch sử phong phú, văn hóa và ăn uống tuyệt vời và mua sắm.
In the heart of the Hunter Region is the beachside city of Newcastle with a rich history, culture and excellent dining and shopping.

Gần đây Volvo, một hãng sản xuất ô tô của Thụy Sĩ, tuyên bố kế hoạch xây dựng nhà máy gần Charleston, thành phố bên bờ biển South Carolina.
Recently Volvo, a Swedish carmaker owned by Geely, a Chinese firm, announced plans to build a factory close to Charleston, a city on South Carolina's coast.

Đây thành phố bên bờ biển của hơn 134.000, khoảng 80 km( 50 dặm) về phía nam của Barcelona, là một mỏ vàng của di tích La Mã bao gồm một giảng đường đại từ thế kỷ thứ hai.
This seaside city of over 134,000, about 80 km(50 miles) south of Barcelona, is a gold mine of Roman ruins that includes an amphitheater from the second century.

Nhà máy của chúng tôi nằm ở tỉnh Quảng Đông, Nam Trung Quốc, là một thành phố bên bờ biển, thuận tiện cho chúng tôi gửi đơn đặt hàng của bạn, cả bằng Air Express và bằng đường biển..
Our factory is located in Guangdong province, South China, as a seaside city, it is convenient for us to ship your order, both by Air Express and by sea.

Khu phức hợp 33 đơn vị này lấy các dấu hiệu thiết kế từ các căn hộ dingbat có từ những năm 1960 ở khắp mọi nơi, thành phố bên bờ biển để giúp nó hòa nhập vào môi trường xây dựng hiện có.
This 33-unit complex takes design cues from the ubiquitous 1960s-era dingbat apartments that dot the beachside city to help it blend in to the existing built environment.

Một thành phố bên bờ biển nhộn nhịp với hơn một triệu người, Đà Nẵng là thành phố lớn thứ ba tại Việt Nam- mặc dù nó gần như không cùng quy mô như Hà Nội hay Thành phố Hồ Chí Minh.
A bustling beachside city of over a million people, Da Nang is the third largest city in Vietnam- though it's not nearly on the same scale as Hanoi or Ho Chi Minh City.

Một bài đăng trên phương tiện truyền thông xã hội là một video sai lệch về virus, một bài đăng khác nói về một trường hợp sai về virus ở một thành phố bên bờ biển Thái Lan, AFP đưa tin.
One of the social media posts was a misleading video about the virus, while the other post was about a false case of the virus in a Thai beachside city, AFP reported.

Yokohama là một thành phố bên bờ biển với sự kết hợp của văn hóa đa dạng và giải thích độc quyền của thế giới và đã được phát triển chức năng mỗi năm, đầy đủ các trang web môi trường để nghiên cứu thiết kế.
Yokohama is a bayside city with fusion of multi culture and exclusive interpretation of the world and has been evolving functionally every year, filled with adequate environmental sites to study design.

Một cái nhẫn lớn bằng vàng cùng một cái lá bằng vàng của một vương miện hoàng gia là những phát hiện khảo cổ học mới nhất tại thành phố bên bờ biển Đen Bulgaria- Sozopol. một địa điểm của thành phố cổ đại Apollonia.
A massive gold ring and a gold leaf from a royal crown are the latest archaeological discoveries in the Bulgarian Black Sea town of Sozopol, site of the ancient town of Apollonia.

Hillary, Chelsea và tôi đã có một thời gian tuyệt vời, cùng gặp gỡ bạn cũ của tôi là Bob Reich và gia đình anh ấy, và cùng đi với các thống đốc khác tham dự bữa nấu ăn ngoài trời tại nhà của Phó Tổng thống Bush ở thành phố bên bờ biển Kennebunkport tuyệt đẹp.
Hillary, Chelsea, and I had a great time, getting together with my old friend Bob Reich and his family, and going with the other governors to a cookout at Vice President Bushs house in the beautiful oceanside town of Kennebunkport.

Pháo đài Astrakhan là nơi Ivan Hung đế đánh dấu quyền sở hữu thành phố Astrakhan bên bờ biển Caspi.
The Astrakhan fortress is where Ivan the Terrible took possession of the captured city of Astrakhan on the Caspian Sea coast.

Gangneung, thành phố nằm bên bờ biển đông của Hàn Quốc, gần đây đã dựng trạm xe buýt trên bãi biển Jumunjin của mình.
Gangneung, a city on the east coast of the country, recently built the bus stop on one of its beaches, Jumunjin.

Đô thị này gồm các quận Mariakerke, Stene và Zandvoorde, và thành phố Ostend, thành phố lớn nhất bên bờ biển Bỉ.
It comprises the boroughs of Mariakerke, Stene and Zandvoorde, and the city of Ostend proper- the largest on the Belgian coast.

Pháo đài Astrakhan chính là địa điểm mà Ivan Bạo đế đánh dấu sự thống trị thành phố Astrakhan bên bờ biển Caspi.
The Astrakhan fortress is where Ivan the Terrible took possession of the captured city of Astrakhan on the Caspian Sea coast.

Giáo sư Yankov sinh ra tại thành phố Burgas bên bờ biển Đen, thành phố lớn thứ tư ở Bulgaria.
The hotel is located in the heart of Burgas on the Black Sea Coast, Bulgaria's fourth largest city.

Thành phố nằm bên bờ biển với những tòa nhà đầy màu sắc đối lập với vùng biển xanh.
The city lies on the coast with colorful buildings set against the blue sea.