What is the translation of " THÀNH PHỐ BÊN CẠNH " in English?

• city next
• nearby city

Examples of using Thành phố bên cạnh in Vietnamese and their translations into English

Klenad là thành phố bên cạnh thủ đô.
Klenad, the city next to the capital.

Cảnh sát bắt được bọn mẹ trước khi đến thành phố bên cạnh.
We didn't even make the next town before the police picked us up.

Ó một thành phố bên cạnh con sông hoành tráng;
There is a city by the magnificent river;

Sân bay ban đầu nằm ở thành phố bên cạnh bãi biển.
The original airport was in the city next to the beach.

Tuy nhiên, những thành phố này có những đặc điểm khiến chúng khác biệt với các vùng ngoại ô và thành phố bên cạnh.
However, those towns have characteristics that make them distinct from suburbs and edge cities.

Tham quan làng Daauw nằm ở trung tâm của thành phố bên cạnh ngôi đền.
Visiting Daauw village, it is located at the center of the city next to the temple.

Ngoài đội quân trừng phạt và quân đội, thậm chí còn có những người đến từ thành phố bên cạnh Demeron.
Aside from the punitive force and Rosenheim soldiers, people came even from the nearby city of Demeron.

Tham quan làng Daauw nằm ở trung tâm của thành phố bên cạnh ngôi đền.
Visit Daauw Village, located right at the city center next to the Temple.

Những ngọn núi ở Sendai là núi lửa ngừng hoạt động, già hơn nhiều ngọn núi lửa nổi tiếng như Zao và Narugo ở thành phố bên cạnh.
The mountains found in Sendai are dormant volcanoes, much older than the more famous Zao and Narugo volcanoes found in nearby municipalities.

Đó, người đàn ông này thường lui tới thành phố bên cạnh để thăm con gái của mình.
And while doing that, this man used to come to the nearby city occasionally to visit his daughter.

Là doanh nghiệp lớn đóng trên địa bàn thành phố, bên cạnh việc hoàn thành các chỉ tiêu sản xuất- kinh doanh, các hoạt động từ thiện, xã hội đã trở thành một nét văn hóa kinh doanh của VOSCO.
As large enterprises based in the city, next to the completion of production targets, business, philanthropy, society has become a focus business culture of VOSCO.

Khuôn viên trường Åbo nằm ở trung tâm của khu cũ của thành phố bên cạnh Đại học Turku.
The Åbo campus lies in the heart of the old part of the city, next door to the University of Turku.

Nhìn thấy trên thế giới, hoặc chỉ là một thành phố bên cạnh có thể dẫn đến tất cả các loại niềm vui và phiêu lưu.
Seeing the world, or just a city next door can lead to all sorts of fun and adventure.

Lion' s Head và Signal Hill cung cấp một bối cảnh ấn tượng cho thành phố bên cạnh Table Mountain.
Lion's Head and Signal Hill provides a dramatic backdrop to the city alongside Table Mountain.

Nhìn thấy trên thế giới, hoặc chỉ là một thành phố bên cạnh có thể dẫn đến tất cả các loại niềm vui và phiêu lưu.
Seeing the planet, or just a town nearby can result in all sorts of entertaining and adventure.

Bà Zhu hiện đang trong coi, quản lý ba nhà máy tại Manzhouli, cũng như mua quyền khai thác 1,8 triệu mẫu rừng Nga gần Bratsk, một thành phố bên cạnh hồ Baikal và vận chuyển chúng đến Trung Quốc.
Ms. Zhu now oversees three factories in Manzhouli, as well as concessions to log 1.8 million acres of Russian forests near Bratsk, a city next to Lake Baikal, and to transport them to China.

Ngôi chợ nằm ở quận 1 trung tâm của thành phố, bên cạnh quảng trường Quách Thị Trang và công viên 23/ 9.
This market is located in the central district 1 of the city, next to Quach Thi Trang square and 23/9 park.

Ví dụ, nếu một nhà thiên văn học ở thành phố này nhìn thấy Mặt Trăng đi qua phía trước một ngôi sao vào một đêm, thì nhà thiên văn học ở thành phố bên cạnh sẽ chỉ nhìn thấy Mặt Trăng tiến đến gần ngôi sao mà thôi.
If, for example, an astronomer in one city sees the Moon pass in front of a star one night, an astronomer in a nearby city will only see the Moon pass close to the star.

Nếu tôi hỏi giá tiền xe buýt đi từ nhà tôi đến thành phố bên cạnh mà người ta trả lời là" ba năm mươi" thì tôi hiểu là ba bảng Anh và 50 pence.
If I take a bus to a nearby town and ask what the fare is then I know that the answer"It's three fifty" means three pounds fifty pence.

Nghĩa trang Remah,[ 1] hoặc Nghĩa trang Remuh,[ 2][ 3][ 4] còn được gọi là Nghĩa trang Do Thái cổ của Krakow,[ 5] tại Kraków, Ba Lan, là một nghĩa trang lịch sử Do Thái không còn hoạt động, được thành lập năm 1535.[ 3] Nó nằm ở quận Kazimierz thời Phục hưng của thành phố bên cạnh Giáo đường Remah thế kỷ 16, tại số 40 đường Szeroka.
The Remah Cemetery,[1] or Remuh Cemetery,[2][3][4] also known as the Old Jewish Cemetery of Kraków,[5] in Kraków, Poland, is an inactive Jewish historic cemetery established in 1535.[3] It is in the Renaissance Kazimierz district of the city beside the 16th-century Remah Synagogue, at 40 Szeroka Street.

Khuôn viên ban đầu của UiO nằm ở trung tâm của thành phố, bên cạnh cung điện hoàng gia và quốc hội.
UiO's original campus is located in the heart of the city, next to the royal palace and parliament.

Nhà thờ chính tòa giả định của Đức Trinh Nữ Maria[ 1]( tiếng Ba Lan) còn được gọi là Nhà thờ Kielce là tên được đặt cho một nhà thờ Công giáo có tư cách là nhà thờ và thánh đường nằm ở thành phố Kielce[ 2] ở Ba Lan.[ 3][ 4] Nó nằm trên" Đồi Castle" ở trung tâm thành phố, bên cạnh Cung điện của các Giám mục Kraków, cũng là một địa danh nổi tiếng.
The Cathedral Basilica of the Assumption of the Blessed Virgin Mary[ 1]( Polish: Bazylika katedralna Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Kielcach) also called Kielce Cathedral is the name given to a Catholic church that has the status of cathedral and basilica and is located in the city of Kielce[ 2] in Poland.[ 3][ 4] It is located in the" Castle Hill" in the heart of the city, next to the Palace of the Bishops of Kraków, also a famous landmark.

Sutton là một khu dân cư thân thiện và an toàn của thành phố bên cạnh làng chài Howth, một khu vực nổi tiếng với khách du lịch và cả người dân Ireland!
Sutton is a friendly and safe residential area of the city beside Howth fishing village, an area famous to tourists and Irish people alike!

Ông so sánh việc không gởi một lá thư phản đối với việc làm ngơ để một thành phố bên cạnh bước vào một mối giao tế với nhóm“ tương tự như KKK.”.
He compared not sending a protest letter to turning a blind eye if a nearby city entered a relationship with a group“similar to the KKK.”.

Khoa Luật Khoa Luật và Khoa học xã hội, UNC là phần cổ nhất của thành phố, bên cạnh tòa nhà đầu tiên của trường Đại học, các Colegio Nacional de Monserrat và cũng là tòa nhà khác của thời gian.[-].
The Faculty of Law and Social Sciences, UNC is the oldest part of the city, next to the first building of the University, the Colegio Nacional de Monserrat and also the other buildings of the time.

Một quả địa cầu được chiếu sáng với thông điệp' Hopenhagen' nằm ở trung tâm thành phố bên cạnh quốc hội vào ngày 6 tháng 12 năm 2009 tại Copenhagen, Đan Mạch.
An illuminated globe with the writing'Hopenhagen' stands in the city center next to the parliament on December 6, 2009 in Copenhagen, Denmark.

Zwinger- một cung điện có từ đầu thế kỷ 18 tuyệt đẹp ở trung tâm thành phố bên cạnh Elbe- là một trong những ví dụ điển hình nhất về kiến trúc Baroque ở Đức.
The Zwinger- a magnificent early 18th-century palace in the center of the city beside the Elbe- is one of the finest examples of Baroque architecture in Germany.

Trong những năm sống ở London, ông ấy đã sống ở một trong những giáo xứ giàu có nhất trong thành phố, bên cạnh những nhân vật quyền lực, thương nhân quốc tế giàu có, bác sĩ và nhạc sĩ”, ông Marsh nói.
Within a few years of migrating to London from Stratford, he was living in one of the wealthiest parishes in the city, alongside powerful public figures, wealthy international merchants, society doctors, and expert musicians,” he said.

Thành phố này nằm bên cạnh sông Guadiana.
The city is situated next to the Guadiana river.

Một cạnh thành phố phải xếp hàng bên cạnh một mảnh thành phố, và như vậy.
A city edge has to line up next to another city piece, and so on.