What is the translation of " THẤT VỌNG VỀ BẠN " in English?

• disappointed about
• frustrated about
• frustration about
• depressed about
• disappointment about
• friend
• friends

Examples of using Thất vọng về bạn in Vietnamese and their translations into English

Đừng cho ai đó cơ hội để tức giận hoặc thất vọng về bạn.
Don't give anyone else reason to be angry or disappointed in you.

Hãy nhớ rằng khách hàng không biết bạn và họ chỉ đang trút sự thất vọng về bạn với tư cách là đại diện của công ty bạn..
Remember that the customer doesn't know you and is just venting frustration at you as a representative of your company.

Đừng ngại nói chuyện với người yêu của bạn nếu anh ấy thất vọng về bạn.
Don't be afraid to tell your loved one if he disappointed you.

Hãy nhớ rằng khách hàng không biết bạn và họ chỉ đang trút sự thất vọng về bạn với tư cách là đại diện của công ty bạn..
As customer doesn't know you, they are just uttering frustration on you as you are representing your company.

Cô ấy bảo tôi nhắn lại với bạn rằng cô ấy thực sự thất vọng về bạn.
And she told me to tell you she's really disappointed in you.

Hãy nhớ rằng khách hàng không biết bạn và họ chỉ đang trút sự thất vọng về bạn với tư cách là đại diện của công ty bạn..
Bear in mind that the client does not know you and they are venting their frustration on you as the company representative.

Vì nhạy cảm nên bạn có thể trở nên thật sự phiền lòng khi có người phê phán hay thể hiện sự thất vọng về bạn.
You are sensitive, so you can get really bothered when someone criticizes you or is disappointed in you.

Vì thế họ có thể còn thất vọng về bạn hơn nhiều nếu bạn không chịu hỏi, và project sẽ bị trì hoãn, hơn là hỏi cái gì đó kì quặc nhưng hiểu chuyện và học được bài học.
So they will probably be more upset when you failed to ask something and, as consequence, the project is delayed, than if you asked something trivial but get over the hurdle and learn the lesson.

Chuyện bạn thất vọng về đối phương?
What disappointed you about Dance with the Enemy?

Chúng đang nói dối bởi vì chúng không muốn bạn thất vọng về chúng.
They are lying because they don't want you to be disappointed in them.

Nhớ về lần cuối bạn cảm thấy thất vọng- Lần cuối cùng bạn cảm thấy thất vọng về một điều gì đó, và tình huống được giải quyết ổn thỏa sau một khoảng thời gian, đúng chứ?
Remember the last time you felt frustrated- The last time you were frustrated about something, the situation probably worked out just fine after a while, right?

Thay vì thất vọng về việc bạn đang ở đâu… Hãy suy nghĩ lạc quan về nơi bạn đang đến.
Instead of being disappointed by where you are, optimistically focus on where you are going.

Nếu bạn thất vọng về công việc họ sẽ đưa bạn thoải mái và làm việc thông qua nó với bạn.".
If you are frustrated about work they will put you at ease and work through it with you.'.

Thay vì thất vọng về việc bạn đang ở đâu, hãy quyết định để mình lạc quan về nơi bạn sẽ đến.
Instead of being disappointed about where you are, decide to be optimistic about where you are going.

Nhưng bạn có thể thất vọng với phần lời lãi mà bạn nhận về.
But you may be disappointed with the actual returns received.

Viết lại một số ví dụ về những việc khiến bạn thất vọng gần đây nhất và cảm nhận của bạn về nó.
Write down some examples of things that recently disappointed you and then write down how you felt about it.

Chỉ có công việc tốt nhất với Deck Media, và bạn sẽ không phải thất vọng khi bạn khám phá sự lựa chọn của bạn về đối tác.
Only the best work with Deck Media, and you will surely not be disappointed once you explore your choice of partners.

Nếu bạn thất vọng về người ấy.
If you're disappointed by the.

Thay vì thất vọng về việc bạn đang ở đâu….
Instead of being disappointed about where you are….

Bạn thất vọng về chồng/ vợ mình?
Are you disappointed by your spouse?

Bạn có thể thấy thất vọng về một số bạn bè.
Maybe you have been disappointed by friends.

Bạn có thể thấy thất vọng về một số bạn bè.
You might be disappointed in a friend.

Nếu bạn thất vọng về anh ta thì bạn đã không hiểu anh ta rồi!
If you are disappointed in him, you are missing the point!

Nhưng những nguyên liệu nhiệt đới tươi sáng trong thành phần của nó sẽ không cho phép bạn thất vọng về những nỗ lực mà bạn đã trải qua!
But the bright tropical motifs in its composition won't allow you to be disappointed in the efforts you have spent!

Đây là ngày sẽ khiến bạn thất vọng về những gì gần gũi nhất với bạn hoặc trong lĩnh vực chuyên môn.
This day will bring disappointments in those closest to you or in your professional field.

Đây cũng không phải lần đầu tiên tôi thất vọng về tình bạn.
It's not the first time I feel disappointed with friends.

Tôi thực sự thất vọng về sản phẩm của bạn!.
I am really disappointed with your product!

Nhưng thất bại trong việc xây dựng Content cho toàn bộ phễu sẽ khiến bạn thất vọng về kết quả của Content marketing.
But failing to build a full-funnel content plan will leave you disappointed in your content marketing results.

Thất bại làm bạn lo lắng về việc làm thất vọng người có ý kiến mà bạn đánh giá cao.
The thought that you may fail makes you worry about disappointing people whose opinion you value.