Examples of using Thể nghiệm in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Họ muốn thể nghiệm.
They wanted experimentation.
Thể nghiệm từng việc trong cuộc sống.
In life's every test.
Họ chính mình thể nghiệm.
They are self testing.
Thể nghiệm trước mọi giới hạn.
Test for all boundary conditions.
Đó là cách mà tôi thể nghiệm nó.
That's how I tested it.
Họ đã thể nghiệm những hệ thống EnerCage.
They have tested the EnerCage system.
Hay, bạn biết đấy,“ thể nghiệm”.
Or, you know, experiment.
Sau hơn 25 năm thể nghiệm, chúng tôi.
With over 25 years of experience, we.
Điều gì mà chúng ta thể nghiệm.
What we have been experimenting with.
Để tôi thể nghiệm và mở rộng vốn từ của em.
Let me try and enlarge your vocabulary.
Những công nghệ nào anh đã thể nghiệm?
What technology have you tried?
Khi một ý nghĩ chìm lắng đi, bạn thể nghiệm sự gián đoạn trong dòng chảy của tâm trí- một khoảnh khắc“ vô niệm”.
When a thought subsides, you experience a discontinuity in the mental stream- a gap of" no-mind.".
Cũng hy vọng rằng đây chỉ là thể nghiệm.
Hope this was just an experiment.
Nhận ra sự trống không nầy, thể nghiệm nó một cách trực tiếp, là một trong những điều quan trọng nhất trong việc tu tập của chúng ta.
Realizing this emptiness, experiencing it directly, is one of the most important aspects of our practice.
Ông cho rằng nghệ thuật phải có sự thể nghiệm.
I feel art should be experienced.
Palekar bắt đầu vào Marathi sân khấu thể nghiệm với Satyadev Dubey, và sau đó bắt đầu nhóm nhạc riêng của mình, Aniket, vào năm 1972.
Palekar began in Marathi experimental theatre with Satyadev Dubey, and later started his own group, Aniket, in 1972.
Hắn thật sự không muốn lần nữa thể nghiệm.
But he really doesn't want to test again.
Sống, càng không có cách nào thể nghiệm cái chết.
Being alive, there's no way to experience death.
Hắn thật sự không muốn lần nữa thể nghiệm.
He really does not want to be tested again.
Ta thể nghiệm được sự vắng bóng của ràng buộc trong bất cứ khía cạnh nào đã được nêu lên bên trên đây, trong khi ta thở vào và thở ra.
We experience the absence of attachment, in any of the aspects men tioned above, while we breathe in and breathe out.
Chính đó là cái mà chúng ta nên nỗ lực tự thể nghiệm.
It is this we should try to experience for ourselves.
Cái mà chúng ta thấy bằng mắt và thể nghiệm bằng cơ thể vật chất chỉ là thế giới vật chất hữu hình, mà chúng ta gọi là Thân thể..
What you see with your eyes and experience with your body is the physical world, which we call the body.
WiMAX là côngty đầu tiên giới thiệu và thể nghiệm 4G LTE.
Wimax was initially company that introduced and tested 4G LTE.
Khi thể nghiệm được điều này, kẻ sùng mộ đạt được“ sự kiên cố của đức tin” ngay cả trước khi hắn thực sự được vãng sanh Tịnh độ.
When this is experienced, the devotee has the"steadfastness of faith," even before he is in actuality ushered into the Pure Land.
Một mảng khác trong sự nghiệp của anh, xoay xungquanh những khảo sát về thị giác và âm thanh, thể nghiệm và sáng tạo.
The other part of his work,revolves around sound and visual investigation, experimentation and creation.
Tuổi được gọi là giai đoạn thể nghiệm, có thể ném, hoặc kéo một vật gì đó, và đây là thời kỳ nuôi dưỡng các năng lực nổi bật.
Year-old is called experimental phase, children can throw, or pull something, and this is the time nurturing the outstanding capabilities.
Giống như những sản phẩm trước, toàn bộ album thể hiệnđa dạng các thể loại nhạc và thể nghiệm với âm thanh stereo.
Like its predecessor,the album features diverse musical styles and experimentation with stereo sound.
Chúng ta đã chứng kiến âm nhạc nội thất đi từ một buổi biểu diễn thể nghiệm đến một hiện tượng tất yếu dù chúng ta có thừa nhận nó hay không.
We have seen furniture music go from an experimental performance practice to an unavoidable phenomenon whether we acknowledge it or not.
Signal in Noise là đĩa đôi CD của nhóm The Six Tones và khách mời là những nghệ sỹ trong lĩnhvực âm nhạc truyền thống và thể nghiệm tại Hà Nội.
Signal in noise is a double CD with The Six Tones andguests from the Hanoi scene of traditional and experimental music.
Nói một cách thẳng thắn khách hàng của hạn có thể thu được,hưởng thụ, thể nghiệm những lợi ích gì, thì tỉ lệ thành công của bạn sẽ tăng 75%.
Being obvious about what overt benefit your customers will receive,enjoy and experience increases your success rate by 75 percent.
Results: 199, Time: 0.0282

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English