Examples of using Thị trường phần mềm in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
BoonEx đã làm việc trong thị trường phần mềm từ năm 2001.
BoonEx has worked in the software market since 2001.Thị trường phần mềm tiện lợi với hàng ngàn lựa chọn.
Convenient software marketplace with thousands of options.Các phần mềm nguồn mở đang giatăng sự tàn phá khắp trên thị trường phần mềm.
Open Source Năm 2017, thị trường phần mềm ghi nhận số lượng ứng dụng tăng~ 5 lần.
In 2017, the software market recorded a~5X increase of Tôi đã không giành chiến thắng PhoonWindows Phone nhưng tôi đoán bạn sẽ tìm thấy ít nhất một thị trường phần mềm diệt virus.
We did not win butWindows Phone Phoon supposed to find at least one antivirus software marketplace.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Thật không may, thị trường phần mềm thuế đông đúc có nghĩa là các dịch vụ phần mềm phong nha như 1040.
Unfortunately, the crowded tax software marketplace means that decent Công nghệ này được coi là mộttrong những phát triển nhanh nhất trong lịch sử thị trường phần mềm gần đây.
Baikal là một thị trường phần mềm và hỗ trợ kĩ thuật sẽ giúp bạn vượt qua ngoài việc mua một phần mềm. .
A marketplace for software and technical support Baikal takes you beyond just purchasing Mặc dù ERP có thể có các mục tiêu tương tự như các giải pháp khác, cáctính năng độc đáo của nó khiến nó trở thành đối thủ cạnh tranh đặc biệt trong thị trường phần mềm.
Even though ERP may have similar goals to other solutions,its unique features make it a distinctive competitor in the software market.Với thị trường phần mềm ERP toàn cầu dự kiến trị giá 41,69 tỷ USD vào năm 2020, tác động của các hệ thống ERP là rõ ràng.
With the global ERP software market expected to be worth $41.69 billion by the year 2020, the impact of these systems is evident.Ứng dụng phổ biến hơn bao giờ hết và vì thị trường phần mềm đã bước vào giai đoạn trưởng thành, đây là ứng dụng quan trọng để đáp ứng nhu cầu của người dùng.
Apps are more popular than ever, and because the software market has entered a mature phase, it is important applications to meet user's needs.Mặc dù ERP có chung mục đích tương tự như những giải pháp khác, những tính năngđộc đáo riêng biệt vẫn biến ERP trở thành một sự lựa chọn nổi bật trong thị trường phần mềm.
Even though ERP may have similar goals to other solutions,its unique features make it a distinctive competitor in the software market.Đến năm 2021, giá trị thị trường phần mềm nơi đây được kì vọng sẽ lên đến 19 tỉ đô la Mỹ, trong đó 6 tỉ đô la Mỹ thuộc về SaaS, theo Fuji Keizai Group.
By 2021, the software market is expected to reach $19 billion, and SaaS will top $6 billion, according to Fuji Keizai Group.Mặc dù phần mềm ERP có thể có mục tiêu tương tự với các giải pháp khác, nhưng các tính năng độcđáo của nó làm cho nó trở thành một đối thủ cạnh tranh đặc biệt trong thị trường phần mềm.
Even though the different ERP systems may have similar goals to other solutions,its unique features make it a distinctive competitor in the software market.Một số thay đổi quan trọng đối với thị trường phần mềm và bối cảnh công nghệ đã tạo điều kiện cho sự chấp nhận và tăng trưởng của các giải pháp SaaS.
Several important changes to the software market and technology landscape have facilitated Dù Google dường như đang bao trùm mọi thứ nhưng nhiều nhà quan sát tin rằng nỗ lực kế tiếp của gã khổng lồ trong lĩnh vực tìm kiếm làtấn công vào một mảng lớn của thị trường phần mềm: hệ điều hành.
Though Google seems to have covered everything, many observers believe that logically it will nextattempt to attack one very big part of the software market: Năm 2010, thị trường phần mềm của Đài Loan tăng 7,1% đạt giá trị 4 tỷ USD, chiếm 3,3% giá trị thị trường khu vực châu Á- Thái Bình Dương.
In 2010, Taiwan's software market grew by 7.1% to reach a value of US$4 billion, accounting for 3.3% of the Asia-Pacific region Kết quả là, IDC cho rằng thị trường SVM đạt đượcmức tăng trưởng cao nhất trong thị trường phần mềm bảo mật khu vực APEJ và dự kiến tăng trưởng 13% đến 141,78 triệu USD trong năm 2011.
As a result, IDC expects the SVM Đó là lý do chính tại sao thị trường phần mềm xuất hiện rất nhiều sản phẩm tốt, thiết kế để giúp người dùng tải về các tập tin với tốc độ thực sự ấn tượng.
That is Trong khi Microsoft phải vật lộn trong thế giới diđộng, họ vẫn thống trị e- mail và thị trường phần mềm văn phòng với Microsoft Office( cũng giống như Windows thống trị thị trường HĐH máy tính để bàn).
While Microsoft has struggled in the mobile world,it still dominates the e-mail and productivity software market with Microsoft Office in much the same way Windows dominates the desktop OS Và không chỉ có thế, theo một báo cáo năm 2017 của Gartner cho thấy doanh thu phần mềm CRM hiện đã vượt qua các hệ thống quản lý cơ sở dữ liệu khác để trở thành hệthống quản lý lớn nhất trong tất cả các thị trường phần mềm!
And it shows no sign of stagnation when a 2017 Gartner report found that CRM Ông Philip Schiller- phó chủ tịch cao cấp bộ phận Tiếp thị sản phẩm toàn cầu cho biết:” Chỉ trong vòng 3 năm App Stoređã phát triển thành một thị trường phần mềm thú vị và thành công nhất mà thế giới chưa bao giờ từng thấy”.
Philip Schiller, Apple's senior vice president of Worldwide Product Marketing, said,“In just three years, the revolutionary App Store has grown to become the most exciting andsuccessful software marketplace the world has ever seen.Và không chỉ có thế, theo một báo cáo năm 2017 của Gartner cho thấy doanh thu phần mềm CRM hiện đã vượt qua các hệ thống quản lý cơ sở dữ liệu khác để trở thành hệthống quản lý lớn nhất trong tất cả các thị trường phần mềm!
And it shows no signs of stopping, as a 2017 report by Gartner found that CRM PowWow, riêng tư được tổ chức ở thị trường phần mềm di động doanh nghiệp, hứa hẹn sẽ đơn giản hóa việc chuyển các ứng dụng Windows hoặc Web sang điện thoại thông minh và máy tính bảng bằng cách sử dụng giao ứng dụng ảo và giao diện người dùng được thiết kế riêng.
PowWow, a privately held upstart in the enterprise mobile software market, promises to simplify the porting of Windows or Web applications to smartphones and tablets by using virtual application delivery and tailor-made user interfaces.Được thành lập vào năm 2012, DataRobot, công ty đã huy động được 430 triệu đô la từ các nhà đầu tư bao gồm Sapphire Ventures, được coi là một trong những côngty khởi nghiệp hàng đầu trong thị trường phần mềm AI doanh nghiệp đang phát triển nhanh.
Founded in 2012, DataRobot, which has raised $431 million from investors including Sapphire Ventures,is considered one of the leading startups in the fast-growing enterprise AI software market.Cuộc khảo sát IDC dành cho thị trường phần mềm trong sáu tháng cuối năm 2014 ở châu Á Thái Bình Dương đã chỉ ra chi tiêu dành cho an ninh mạng, bao gồm các hệ thống ngăn chặn sự xâm nhập và các ứng dụng bức tường lửa, đã tăng gần 20% trong năm 2014 so với năm 2013.
The IDC survey for software markets in the last six months of 2014 in Asia Pacific showed that expenditures for network security, including intrusion prevention systems and firewall applications, had increased nearly 20 per cent in 2014 compared to 2013.Dù mới được thành lập từ năm 2012, trung tâm R& D của Samsung Electronics hiện tại ở Hà Nội đang chịutrách nhiệm phụ trách riêng thị trường phần mềm điện thoại và máy tính bảng của Samsung tại khu vực Đông- Nam Á, và đang chiếm tới 10% doanh thu toàn cầu của cả tập đoàn trong lĩnh vực này.
Established in 2012, Samsung's R&D centre in Hà Nội is now responsible for researching anddeveloping the software market for mobile phones and tablet products in Southeast Asia, accounting for 10 per cent of Samsung's global revenue in this field.Với số lượng khách hàng được cài đặt khá lớn,CA là vị trí duy nhất trên thị trường phần mềm cơ sở hạ tầng đang phát triển và bị phân mảnh, và các thương hiệu phần mềm doanh nghiệp và máy tính lớn sẽ bổ sung vào danh mục các doanh nghiệp công nghệ quan trọng của chúng tôi.
With its sizeable installed base of customers,CA is uniquely positioned across the growing and fragmented infrastructure software market, and its mainframe and enterprise 
