What is the translation of " THEO CÁCH CŨ " in English?

• old way
• old-fashioned way
• in the old manner
• in the same way

Examples of using Theo cách cũ in Vietnamese and their translations into English

Làm theo cách cũ.
Doing It the Old Way.

Đó là nói theo cách cũ.
I mean in the antique way.

Mình theo cách cũ được không?
Can't we do it the old-fashioned way?

Bạn vẫn làm theo cách cũ?
Still Doing The Old Way?

Theo cách cũ hay cách mới?
Old way or new way?.

Chúng ta cứ làm theo cách cũ.
We do it the same way.

Một số Phật tử thì vẫn làm mọi thứ theo cách cũ.
Some almsgivers still do things the old way.

Được thôi, theo cách cũ.
Fine, the old fashioned way.

Tôi ủ cây ngải theo cách cũ, ngâm một miếng giẻ, bôi con mèo- và cứ sau hai tuần.
I used to make wormwood in the old manner, wet it with a cloth, smeared the cat- and so every two weeks.

Không thể làm theo cách cũ.
We can't do it in the old way.

Thuốc diệt côn trùng, ngày nay theo cách cũ thường được gọi là bụi( mặc dù DDT bị cấm không có gì để làm.
Insecticidal powders, today in the old manner often called dust(although to the prohibited DDT have nothing to do.

Không thể làm theo cách cũ.
They can't do it the old way..

Microsoft chỉ đơn thuần vận hành theo cách cũ đó là sử dụng sức mạnh của Windows để tiến vào một thị trường lớn nơi nó muốn thống trị.
Microsoft got into the running the old-fashioned way: using the power of Windows to muscle its way into a big market it wants to dominate.

ĐỪNG phản ứng theo cách cũ.
DO NOT react in the same old way.

Các phòng được trang trí theo cách cũ, nhưng vẫn có tiện nghi hiện đại.
Rooms are decorated in an old-fashioned way, but nevertheless have modern facilities.

Không thể làm nông nghiệp theo cách cũ.
Peasant farming cannot continue in the old way.

Chúng tôi không làm mọi thứ theo cách cũ bởi vì nó khó cho chúng tôi.
We don't do things the old way because it's hard for us.

Họ đang nói:“ Tôi muốn viết theo cách cũ..
They are saying:"I want to write in the old way..

Mỗi khi bạn bị cám dỗ để phản ứng theo cách cũ, hãy hỏi xem liệu là bạn muốn là tù nhân của quá khứ hay là người tiên phong của tương lai.
Whenever you are tempted to react in the same way as always, ask if you want to be a prisoner of the past or one of the pioneers of the future.

Bạn vẫn làm theo cách cũ?
Are you still doing it the old way?

Đơn giản là bạn không thể làm kinh doanh theo cách cũ nữa.
They can't do business the old way anymore.

Khi họ nhận thấy rệp giường ở dacha, họ quyết định hành động theo cách cũ và trát tất cả các phòng bằng bút chì Masha một tuần trước ngày lễ.
When bedbugs noticed at the dacha, they decided to act in the old manner and plastered all the rooms with pencil Mashenka a week before the holiday.

Các công ty nhỏ hơn vẫn làm việc“ theo cách cũ.
Smaller companies still work“in the old-fashioned way.

Bạn không thể vận hành hay quản lý việc kinh doanh của bạn theo cách cũ một khi bạn đã đọc The Great Game” Paul Hawkin.
You can't run or manage your business the old way once you read The Great Game.

Đơn giản là bạn không thể làm kinh doanh theo cách cũ nữa.
They can no longer conduct business the old way.

Bạn vẫn làm theo cách cũ?
Are you still doing your business the old way?

Đơn giản là bạn không thể làm kinh doanh theo cách cũ nữa.
You just cannot do business the same way anymore.

Vậy hãy làm theo cách cũ.
Just going to have to do this the old-fashioned way.

Đơn giản là bạn không thể làm kinh doanh theo cách cũ nữa.
We can't just do business in the old ways anymore.

Nếu bạn vẫn giao dịch ngoại hối theo cách cũ, thì bạn phải thay đổi.
If you're still trading forex the old way, then you should change.