What is the translation of " THEO CÁCH CỦA HỌ THÔNG QUA " in English?

• their way through

Examples of using Theo cách của họ thông qua in Vietnamese and their translations into English

Khoảng một nửa đang làm việc theo cách của họ thông qua đại học.
More than half had worked their way through school.

Kim và Tofu làm việc theo cách của họ thông qua WordPress City, học cách tạo một trang web WordPress.
Kim and Tofu work their way through WordPress City, learning how to create a WordPress site.

Sau đó, họ đã phải ứng biến theo cách của họ thông qua các cảnh.
They then had to improvise their way through the scene.

Dệt theo cách của họ thông qua các cấu trúc bê tông, họ hợp nhất ngoài trời với môi trường xây dựng.
Weaving their way through the concrete structures, they merge the outdoors with the built environment.

Những người sống sót phải chiến đấu theo cách của họ thông qua 5 chiến dịch.
The Survivors must fight their way through five campaigns.

Các băng nhóm buộc theo cách của họ thông qua giao thông ống phía bắc, đổ những viên kim cương trên tất cả các sàn của xe.
The gang force their way through the north tube traffic, spilling the diamonds all over the floor of the car.

Gần một phần ba có bằng đại học- hoặc là làm việc theo cách của họ thông qua đại học.
Nearly one in three have college degrees- or are working their way through college.

Bến 10, Swampfire trở thành mustfight theo cách của họ thông qua các tay sai của ông[…].
Ben 10, Swampfire become mustfight their way through his henchmen to[…].

Tất cả chiều sâu đó là một sự xa xỉ khi Leonard và George cảm thấy theo cách của họ thông qua quá trình này.
All that depth is a luxury as Leonard and George feel their way through this process.

Các nhân vật chính phải chiến đấu theo cách của họ thông qua một loạt các lãnh chúa được gửi bởi Tokugawa để giữ cho anh ta thành công.
The protagonists must battle their way through a series of warlords sent by Tokugawa in order to keep him from succeeding.

Thật thú vị khi thấy sự tăng trưởng của Reddcoin khi họ thực hiện theo cách của họ thông qua năm 2018.
It will be interesting to see the growth of Reddcoin as they make their way through 2018.

Quy chế' sinh viên làm việc' không áp dụng cho học sinh làm việc theo cách của họ thông qua đại học( ví dụ công việc cuối tuần), sinh viên trong các khóa học sau đại học và tiến sĩ sinh viên.
The statute of'working student' is not applicable to students working their way through college(e.g. weekend work), students in postgraduate courses and Ph.D. students.

Các đám đông giận dữ hô vang" tay ra tuổi trẻ" và" không phát xít trong trường học" khi họ thực hiện theo cách của họ thông qua các đường phố.
The angry mob chanted“hands off youth" and“no fascists in schools" as they made their way through the streets.

Nhóm nghiên cứu được thả ra ngay bên ngoài Học viện và buộc phải chiến đấu theo cách của họ thông qua số lượng lớn Locust trên đường đến dinh thự nơi Adam Fenix sống.
The team is dropped off just outside the Academy and are forced to fight their way through massive numbers of Locust on their way to the mansion where Adam Fenix lived.

Rất nhiều phần mềm thương mại điện tử không dễ sử dụng từ quan điểm của người mua, buộc họ phải tạm dừng và chiến đấu theo cách của họ thông qua việc mua hàng cuối cùng.
A lot of Ecommerce software isn't easy to use from a buyer's perspective, forcing them to pause and fight their way through to the eventual purchase.

Trong dự án DIVA X, người chơi giúp Miku và bạn bè của cô hát và nhảy theo cách của họ thông qua năm Clouds mà bao gồm thế giới của họ!.
In Project DIVA X, players help Miku and her friends sing and dance their way through five Clouds that comprise their world!

Bằng cách này, bạn không buộc bất kỳ ai phải lội qua nội dung dài hơn ngoại trừ những người đang tích cực làm việc theo cách của họ thông qua email của bạn.
This way you aren't forcing anybody to wade through longer content except those who are actively working their way through your email.

Những người sống sót phải chiến đấu theo cách của họ thông qua năm chiến dịch, xen kẽ với những ngôi nhà an toàn hoạt động như trạm kiểm soát, với mục tiêu trốn thoát ở đêm chung kết của mỗi chiến dịch.
The Survivors must fight their way through five campaigns, interspersed with safe houses that act as checkpoints, with the goal of escape at each campaign's finale.

Cô ấy không biết bất cứ điều gì về làm vườn, nhưng cỏ dường như dày đặc trong một số các địa điểm nơi mà các điểm màu xanh lá cây được đẩy theo cách của họ thông qua đó, cô nghĩ họ dường như không có đủ chỗ để phát triển.
She did not know anything about gardening, but the grass seemed so thick in some of the places where the green points were pushing their way through that she thought they did not seem to have room enough to grow.

Sau đó, khi độc giả thực hiện theo cách của họ thông qua quảng cáo được chế tác cẩn thận của bạn, họ hoặc là tự đẩy ra khỏi quá trình hoặc họ đang đánh dấu tinh thần tất cả các hộp bởi vì họ thực sự có thể hình dung mình trong vai trò.
Then, as the readers make their way through your carefully crafted advertisement, they are either self-ejecting from the process or they are mentally ticking all the boxes because they can actually picture themselves in the role.

Anh vô cùng tuyệt vọng và cố hết sức để đến với đứa con mình, Kane nhận được sự trợ giúp của một người tù trốn trại với một quá khứ ám ảnh( Kellan Lutz) khi họ chiến đấu theo cách của họ thông qua sự hỗn loạn của một hành tinh đang trên bờ vực hủy diệt.
Desperate to get to her before itas too late, Kane enlists the help of an escaped prisoner(Kellan Lutz) as they battle their way through the chaos of a planet on the verge of annihilation.

Họ rất thuận tiện cho du lịch ngắn khoảng cách ở các thành phố, đặc biệt là kể từ khi họ có thể dệt theo cách của họ thông qua những con hẻm nhỏ để bỏ qua chiếc xe lớn hơn bị mắc kẹt trong ùn tắc du lịch, nhưng không phải là rất thích hợp cho khoảng cách dài.
They are very handy for short-distance travel in cities, especially since they can weave their way through small alleys to bypass larger cars stuck in travel jams, but are not very suitable for long distances.

Trong khi Brooke kế hoạch chạy trốn Barry đi trên đường để tìm cô ấy và đội lên với Benny, một người sống sót đồng- cùng họ phải trang bị cho mình và chuẩn bị để chiến đấu theo cách của họ thông qua đám quái vật ăn thịt trong một bụi rậm khắc nghiệt Úc.
While Brooke plans her escape Barry goes out on the road to find her& teams up with Benny, a fellow survivor- together they must arm themselves and prepare to battle their way through hordes of flesh-eating monsters in a….

Là một nhà thiết kế giao diện người dùng( UI Designer), bạn sẽ làm việc rất chặt chẽ với các nhà thiết kế UX, công việc thường bao gồm nói chuyện với khách hàng để xác định các yêu cầu, xây dựng hồ sơ người dùng và tạo hành vi người dùng để cho thấy người dùng sẽ làm việc theo cách của họ thông qua ứng dụng của bạn.
As a ui designer you will work very closely with ux designers, whose job typically consists of talking with customers to determine requirements, building user profiles and creating user stories to show how a user will work their way through your application.

Điều khiến LG vượt lên trên một chút so với đối thủ cạnh tranh là việc bao gồm điều khiển từ xa Magic Motion, cho phép người dùng tùy chọn trỏ và nhấp theo cách của họ thông qua các menu như có thể với bộ điều khiển Nintendo Wii, hoặc nhấp và cuộn.
What puts LG slightly ahead of its competition is the inclusion of the Magic Motion remote, which gives users the option of pointing and clicking their way through menus like using a Nintendo Wii controller, or clicking and scrolling.

Với danh tiếng quốc tế cho sinh viên tốt nghiệp nổi bật với tư duy sáng tạo và kỹ năng kỹ thuật, bằng BA( Hons) Graphic Design là chương trình 3 năm và chuẩn bị cho sinh viên trở thành những chuyên gia thiết kế đồ họa linh hoạt và sáng tạo, với kỹ năng đồ họa cá nhân cụ thể thiết lập, có thể thương lượng theo cách của họ thông qua một sự nghiệp chuyên nghiệp thú vị.
With an international reputation for producing graduates that stand out for their creative thinking and technical skills, our BA(Hons) Graphic Design degree is a 3 year programme and does prepare students to become flexible and creative graphic design professionals, with a specific personal graphics skill set, able to negotiate their way through an exciting professional career.

Các Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh được thiết kế cho những người có đào tạo khác so với quản lý( kỹ thuật, luật, khoa học, xã hội học,…) khu vực có thể nhận được nhiều nhất theo cách của họ thông qua các chương trình và cũng là phù hợp cho người khuyết đào tạo công ty thu được trong nước khác hơn Tây Ban Nha.
The Master in Business Management is designed for people with training other than management(engineering, law, science, sociology,…) areas can get the most out of their way through the program and is also suitable for People with company training obtained in countries other than Spain.-.

Để đảm bảo rằng các nhân viên trong công ty để có thêm không gian để phát triển, công ty cũng đã giới thiệu vị trí chủ chốt nhân viên hệ thống luân chuyển quan trọng, cạnh tranh cho các vị trí trong hệ thống quản lý cơ sở để khuyến khích nhân viên để hiển thị theo cách của họ thông qua sự cạnh tranh để đứng ra, nhiều phát triển khả năng của họ để làm việc.
In order to ensure that employees in the company to get more space for development, the company has also introduced key staff rotation system key positions, competition for positions in the grass-roots management system to encourage employees to show their way through the competition to stand out, many develop their ability to work.

UPnP nghĩa Universal Plug và Play và một tập hợp các giao thức cho phép các thiết bị đa phương tiện hoặc làm việc bị cản trở, uTorrent hay BitComet là ví dụ về các ứng dụng UPnP, họ có thể tạo ra theo cách của họ thông qua các bụi cây của cảng mà không cần cổng chuyển tiếp( nếu UPnP được hỗ trợ và kích hoạt trong các bộ định tuyến).
UPnP means Universal Plug And Play and is a set of protocols that enable multimedia devices or to work unhampered, Utorrent or BitComet are examples of applications UPnP, they can create their way through the thicket of ports without the need for port forwarding(if UPnP is supported and activated in the router).