What is the translation of " THIÊN CẦU " in English?

• the celestial sphere

Examples of using Thiên cầu in Vietnamese and their translations into English

Tiêu Dư Thiên cầu xin tha thứ.
Praying for God's forgiveness.

Hãy thực hiện việc này tiếp theo cấp và áp dụng cùng một ý tưởng để thiết kế các tọa độ trên một thiên cầu.
Let's take this to the next level and apply the same idea to design coordinates on a celestial sphere.

Nam Thập Tự xuất hiện trên bản vẽ thiên cầu Petrus Plancius( 1598) và Jodocus Hondius( 1600).
Crux appeared on celestial globes by Petrus Plancius(1598) and Jodocus Hondius(1600).

Những hình ảnh được định hướng để các điểm góc trên bên trái về phía bắc(- 46,4 °) trên thiên cầu.
The image is oriented so that the upper left corner points toward north(- 46.4°) on the celestial sphere.

Vâng, Các báo cáo tôi muốn làm, là chúng ta cần thiên cầu được lớn đủ cho mô hình này để chính xác về mặt toán học.
Well, the statement I want to make, is that we need the celestial sphere to be large enough for this model to be mathematically accurate.

Bây giờ, trước khi chúng tôi tiến hành, có một câu hỏi kỹ thuật, chúng tôi sẽ cần phải hỏi, đó là, tôi đã nói thiên cầu là lớn.
Now, before we proceed, there's a technical question we would need to ask, which is, I said the celestial sphere is large.

Góc giờ thiên văn( SHA) của một vật thể trên thiên cầu là khoảng cách góc của nó về phía tây của điểm phân thường được đo bằng độ.
The sidereal hour angle(SHA) of a body on the celestial sphere is its angular distance west of the vernal equinox generally measured in degrees.

Phần bầu trời này thì tối và sâu, nhưng dĩ nhiên là có những ngôi sao ở đây bởi vì các ngôi sao có mặt khắp nơi trên thiên cầu mà.
This part of the sky looks dark and deep, but of course there are stars here, as there are everywhere on the heavenly globe.

Thiên cầu bên trong thiên thể lĩnh vực, trái đất quay từ Tây để đông hoặc tương đương thiên cầu Quay từ đông sang Tây.
Celestial sphere inside the celestial sphere, the earth rotates from west to east or equivalently the celestial sphere rotates from east to west.

Cung hoàng đạo là một khu vực của bầu trời kéo dài khoảng 8 ° bắc hoặc nam của hoàng đạo, đường đi rõ ràng của Mặt trời trên khắp thiên cầu trong suốt năm.
The zodiac is an area of the sky that extends 8° north or south of the ecliptic, the apparent path of the Sun across the celestial sphere over the course of the year.

Vâng, thiên cầu quay hoặc trái đất quay bên trong văn phòng phẩm Thiên cầu là một vấn đề của sự thờ ơ hoàn tất cả hai là hoàn toàn tương đương.
Well the, the celestial sphere rotates or the earth rotates inside the stationary celestial sphere is a matter of complete indifference that the two are completely equivalent.

Nó là ngôi sao riêng lẻ thứ tư được biết đến gần nhất với Mặt Trời( sau ba thành phần của hệ thống Alpha Centauri) và là ngôi sao gần nhất trong Bắc Thiên cầu.
It is the fourth nearest known individual star to the Sun(after the three components of the Alpha Centauri system) and the closest star in the Northern Celestial Hemisphere.

Vì vậy, góc, góc giữa dòng nhìn đến một ngôi sao, cho Ví dụ, là AB/ R, nơi R là bán kính thiên cầu, khoảng cách để những ngôi sao.
So the, angle, angle between the lines of sight to a star, for example, is AB/ by R, where R is the radius of the celestial sphere, distance to the stars.

Vì vậy, đây là thiên cầu giống như các trái đất được trang bị với một Bắc và Nam cực, mà thiên cực bắc là điểm mà bạn sẽ nhìn thấy trên bầu trời.
So this is the celestial sphere like the earth comes equipped with a north and a south pole, that the north celestial pole is the point that you would see in the sky.

Bên trong lĩnh vực này, trái đất quay hàng ngày, từ Tây đông hoặc nếu bạn muốn, toàn bộ thiên cầu quay hàng ngày từ đông phía tây với trái đất, cố định bên trong nó.
Inside this sphere, the earth rotates daily, from west to east or if you want, the entire celestial sphere rotates daily from east to west with the earth fixed inside it.

Trong thiên văn học và điều hướng thiên thể, góc giờ là một trong những tọa độ được sử dụng trong hệ tọa độ xích đạo để đưa ra hướng của một điểm trên thiên cầu.
In astronomy and celestial navigation, the hour angle is one of the coordinates used in the equatorial coordinate system to give the direction of a point on the celestial sphere.

Vị trí của kinh tuyến gốc cũng như vị trí của cực bắc của thiên thể trên thiên cầu có thể dao động theo thời gian do tiến động của trục tự quay của hành tinh( hay vệ tinh).
The location of the Prime Meridian as well as the position of body's north pole on the celestial sphere may vary with time due to precession of the axis of rotation of the planet(or satellite).

Giống như Kinh tuyến Greenwich được chọn làm điểm 0 để đo kinh độ trên bề mặt Trái Đất," Điểm đầu tiên của Bạch Dương" đã được chọn là điểm 0 trong thiên cầu.
Just as the Greenwich meridian has been arbitrarily chosen as the zero point for measuring longitude on the surface of the Earth, the first point of Aries has been chosen as the zero point in the celestial sphere.

Nicolaus Copernicus đăng De revolutionibus orbium coelestium( Về những cuộc cách mạng của Thiên Cầu) trong Nuremberg, đưa ra những tranh luận về toán học hoàn toàn trừu tượng cho sự tồn tại của vũ trụ nhật tâm.
Nicolaus Copernicus publishes De revolutionibus orbium coelestium(On the Revolutions of the Heavenly Spheres) in Nuremberg, offering entirely abstract mathematical arguments for the existence of the heliocentric universe.

Vào thời điểm những thánh đường phong cách Gothic được xây dựng trên khắp châu Âu, Bồ Đào Nha mang đến một phong cách kiến trúc và điêu khắc mới với những nét hoa văn biển cả và biểu tượng quyền lực của hoàng gia, chẳng hạn như hoạ tiết thiên cầu.
At a time when Gothic cathedrals were being built all across Europe, Portugal introduced a style in its architecture and sculpture that featured elements inspired by the sea and by symbols of royal power, such as armillary spheres.

Trong thiên văn học, góc giờ được định nghĩa là khoảng cách góc trên thiên cầu đo theo hướng tây dọc theo đường xích đạo thiên thể từ kinh tuyến đến vòng tròn giờ đi qua một điểm.
In astronomy, hour angle is defined as the angular distance on the celestial sphere measured westward along the celestial equator from the meridian to the hour circle passing through a point.

Liên quan đến các ngôi sao cố định trên thiên cầu, Mặt trăng mất 27 ngày Trái đất, 7 giờ, 43 phút và 12 giây để hoàn thành một quỹ đạo;[ 1] tuy nhiên, do hệ Trái đất- Mặt trăng tiến lên xung quanh Mặt trời cùng một lúc, Mặt trăng phải di chuyển xa hơn để trở về cùng pha.
Relative to the fixed stars on the celestial sphere, the Moon takes 27 Earth days, 7 hours, 43 minutes, and 12 seconds to complete one orbit;[1] however, since the Earth- Moon system advances around the Sun at the same time, the Moon must travel further to return to the same phase.

Trái đất trong quỹ đạo của nó quanh Mặt trời làm cho Mặt trời xuất hiện trên thiên cầu di chuyển dọc theo đường hoàng đạo( màu đỏ), nghiêng 23,44 ° so với đường xích đạo thiên thể( màu xanh trắng).
The Earth in its orbit around the Sun causes the Sun to appear on the celestial sphere moving along the ecliptic(red), which is tilted 23.44° with respect to the celestial equator(blue-white).

Kích thước của thiên cầu ở đây, đại diện cho khoảng cách từ điểm trên trái đất để các ngôi sao, sẽ được đại diện trong ảnh này bởi này bán kính R. Vì vậy, những gì tôi cần là một mối quan hệ giữa khoảng cách và góc độ và mối quan hệ là có là một cái gì đó chúng tôi sẽ sử dụng liên tục trong lớp học.
The size of the celestial sphere here, representing the distance from points on earth to the stars, would be represented in this picture by this radius R. So what I need is a relation between distances and angles and the relation is going to be something we are going to use repeatedly in the class.

Thuật ngữ meridional, đôi khi viết tắt là" Mer.", Được sử dụng trong thiên văn học lịch sử để chỉ hướng nam trên thiên cầu, cùng với phương bắc(" Sep.") để chỉ phía Bắc, phương Đông(" Ori.") để chỉ phía Đông và phương Tây(" Occ.") để chỉ phía tây.[ 1].
The term meridional, sometimes abbreviated to"Mer.", was used in historical astronomy to indicate the southern direction on the celestial globe, together with septentrional("Sep.") for northern, oriental("Ori.") for eastern and occidental("Occ.") for western.[3].

Hãy nhớ rằng, đây là khá hợp lý, vì Thiên cầu quay từ đông sang Tây, mà có nghĩa là nếu bạn đang tìm kiếm trên và bạn thấy kinh tuyến thứ bảy, chờ đợi một giờ.
Remember, this is quite reasonable, because the celestial sphere rotates from east to west, which means if you're looking overhead and you see the seventh meridian, wait an hour. In an hour, the celestial sphere rotates fifteen degrees and the eighth meridian will be overhead.

Thiên văn học khi tính toán vị trí của các ngôi sao và hành tinh trên bản đồ thiên cầu và mô tả mối quan hệ giữa chuyển động của các thiên thể, đã trở thành một nguồn quan trọng cung cấp các bài toán hình học trong suốt 1500 năm tiếp theo.
The field of astronomy, especially as it relates to mapping the positions of stars and planets on the celestial sphere and describing the relationship between movements of celestial bodies, served as an important source of geometric problems during the next one and a half millennia.

Edward W. James bình luận rằng gắn các dấu hiệu với các chòm sao trên thiên cầu khi Mặt trời lặn đã được hoàn thiện như một yếu tố cơ bản của con con người, thứ mà các nhà chiêm tinh không muốn thoát ra khỏi nó, và thời điểm chính các của giữa trưa là rất khó nhận biết.
Edward W. James, commented that attaching significance to the constellation on the celestial sphere the sun is in at sunset was done on the basis of human factors- namely, that astrologers didn't want to wake up early, and the exact time of noon was hard to know.

Chasuke, một vị tiên dâng trà trên thiên đình, nhận ra rằng chỉ vì hành động nông nổi của mình đã làm thay đổi số mệnh trong thiên cầu, và còn gây ra những thay đổi trong cuộc sống của một cô gái tên là Yuri dưới hạ giới- Yuri có số mệnh phải chết trong một vụ tai nạn giao thông nhưng Chasuke đã xuống hạ giới và đến Okinawa, nơi Yuri đang sống để cứu cô.
Chasuke, a tea server in the celestial sphere, realises that his careless statement changes a scenario in the celestial sphere, which also causes changes into a girl's life called Yuri living in the terrestrial world- Yuri is destined to be killed in a traffic accident. Chasuke comes down to the terrestrial world and heads down to Okinawa, where Yuri is living, to save her life.