What is the translation of " THUỐC NIVOLUMAB " in English?

• nivolumab

Examples of using Thuốc nivolumab in Vietnamese and their translations into English

IgG4 ở người được biết là vượt qua hàng rào nhau thai và thuốc nivolumab là IgG4;
Human IgG4 is known to cross the placental barrier and nivolumab is an IgG4;

Thuốc Nivolumab cũng được sử dụng trong các thử nghiệm lâm sàng đối với các loại ung thư khác.
Nivolumab is also used in clinical trials for other types of cancer.

Tránh thai hiệu quả nên được sử dụng ít nhất 5 tháng sau liều thuốc nivolumab cuối cùng.
Effective contraception should be used for at least 5 months following the last dose of nivolumab.

Do đó, thuốc nivolumab có khả năng truyền từ mẹ sang thai nhi đang phát triển.
Therefore, nivolumab has the potential to be transmitted from the mother to the developing foetus.

Trong thử nghiệm CheckMate 238, nhóm nghiên cứu phát hiện ra rằng thuốc nivolumab an toàn hơn và hiệu quả hơn trong điều trị những bệnh nhân đã phẫu thuật u ác tính giai đoạn III và giai đoạn IV so với tiêu chuẩn hiện hành của thuốc chăm sóc ipilimumab.
In the CheckMate 238 trial, the team found that the drug nivolumab was safer and more effective in treating patients who have had surgery for advanced melanoma(stage III and stage IV) than the current standard of care drug ipilimumab.

Liên quan đến đơn trị liệu thuốc nivolumab, tăng tỷ lệ sống không tiến triển( PFS) và sống sót chung( HĐH) cho sự kết hợp của nivolumab với ipilimumab chỉ được thiết lập ở những bệnh nhân có biểu hiện PD- L1 khối u thấp.
Relative to nivolumab monotherapy, an increase in progression-free survival and overall survival for the combination of nivolumab with ipilimumab is established only in patients with low tumour PD-L1 expression.

Phần lớn bệnh nhân( 38 người) đã được điều trị bằng thuốc kháng PD- 1 như nivolumab hoặc pembrolizumab.
Most of the patients(38) were treated with anti-PD-1 drugs such as nivolumab or pembrolizumab.

Thuốc miễn dịch có tên nivolumab đã làm teo nhỏ" đáng kể" các khối u ở 2/ 3 số bệnh nhân trong một thử nghiệm gần đây, sau đó bệnh nhân vẫn không có triệu chứng bệnh trong gần 8 tháng….
The immunotherapy drug called nivolumab has shown"considerable" shrinking of tumours in two-thirds of patients in a trial, after which they typically remained symptom-free for nearly eight months…….

Nivolumab là một trong những loại thuốc tiếp theo được gọi“ thuốc ức chế các trạm kiểm soát” được các hãng dược phẩm phát triển.
Nivolumab is one of a suite of drugs called"checkpoint inhibitors" being developed by pharmaceutical companies.

Để xác định liệu sniffer có thể sử dụng các hóa chất đó để xác định bệnh nhân sẽ đáp ứng với liệu pháp miễn dịch hay không, các nhà nghiên cứu đã tìm thấy những bệnh nhân sắp trải qua liệu pháp miễn dịch với thuốc chống PD- 1, pembrolizumab hoặc nivolumab và sẵn sàng tham gia nghiên cứu.
To determine whether the sniffer could use those chemicals to identify patients would respond to immunotherapy, the researchers found patients who were about to undergo immunotherapy with anti PD-1 drugs, pembrolizumab or nivolumab, and who were willing to join the study.

Ví dụ về các thuốc ức chế checkpoint là Nivolumab và pembrolizumab.
Some examples of checkpoint inhibitors are Nevolumab and Pembrolzizmab.

Pembrolizumab và nivolumab là các loại thuốc ức chế PD- 1.
Pembrolizumab and nivolumab are types of PD-1 inhibitors.

Nivolumab, pembrolizumab, atezolizumab và durvalumab là những loại thuốc ức chế điểm kiểm soát miễn dịch.
Nivolumab, pembrolizumab, and atezolizumab are types of immune checkpoint inhibitors.

Thuốc chống PD- 1 đầu tiên là pembrolizumab và nivolumab đều được chấp thuận cho sử dụng vào năm 2014 để điều trị u hắc tố.
The first anti-PD-1 antibodies, pembrolizumab and nivolumab, were approved for treatment of melanoma in 2014.

Cho đến ngày hôm nay, có 3 loại thuốc đã được phê duyệt cho liệu pháp miễn dịch điều trị ung thư: Ipilumimab, Nivolumab và Pembrolizumab.
Today there are three drugs approved as immune therapies- Ipilumimab, Nivolumab and Pembrolizumab.

Năm 2015, hai loại thuốc dùng trong liệu pháp miễn dịch đầu tiên là Opdivo( nivolumab) và Keytruda( pembrolizumab) đã được phê duyệt để điều trị ung thư phổi và hai loại thuốc khác trong danh mục này hiện đang được cải thiện.
In 2015, the first two immunotherapy drugs, Opdivo(nivolumab) and Keytruda(pembrolizumab) were approved for the treatment of lung cancer and two other medications in this category have now been improved.

Đến cuối năm, các bác sĩ ung thư đã phát triển thêm hai loại thuốc có thể được sử dụng sau Nexavar trong trường hợp tiến triển bệnh, điều trị nhắm mục tiêu Stivarga( regorafenib) và liệu pháp miễn dịch Opdivo( nivolumab).
By the end of the year, the oncologists' toolbox contained two more medications that could be used after Nexavar in case of disease progression- the targeted treatment Stivarga(regorafenib) and the immunotherapy Opdivo(nivolumab).

Pembrolizumab( Keytruda) và nivolumab( Opdivo) là những thuốc nhắm vào PD- 1, một loại protein trên các tế bào hệ thống miễn dịch gọi là tế bào T. Chúng thường giúp các tế bào này không tấn công nhầm những tế bào khác trong cơ thể.
Pembrolizumab(Keytruda) and Nivolumab(Opdivo) are drugs that target PD-1, a protein on immune system cells called T cells that normally helps keep these cells from attacking other cells in the body.

Một cách tiếp cận mới hơn đang được nghiên cứu là kết hợp nhiều thuốc điều trị nhắm vào những mục tiêu khác nhau( chẳng hạn như nivolumab, nhắm vào PD- 1, và ipilimumab với mục tiêu là CTLA- 4) để xem chúng có tác dụng tốt hơn hay không.
A newer approach being studied is to combine treatments that have different targets(such as nivolumab, which targets PD-1, and ipilimumab, which targets CTLA-4) to see if this might work better.