What is the translation of " TOÀN BỘ CHU TRÌNH " in English?

• whole cycle
• full cycle
• the entire cycle

Examples of using Toàn bộ chu trình in Vietnamese and their translations into English

Lặp lại toàn bộ chu trình trên.
Repeat the entire exercise above.

Đây là đIểm bắt đầu của toàn bộ chu trình.
It is the beginning of our entire program.

Toàn bộ chu trình đã được hoàn thành trong vòng chưa đầy hai năm.
The entire project was completed in less than two years.

Điều đó ngụ ý rằng số lượng và trật tự là hoàn hảo, toàn bộ chu trình hoàn tất.
Nothing is lacking; the number and order are perfect; that the whole cycle is complete.

Sau đó, toàn bộ chu trình lặp lại với một vòng tròn trắng nhỏ hơn.
After that, the whole cycle repeats with a smaller white circle.

Nhiệt độ Nhiệt độ+/- 3 độ C được bảo đảm trong buồng cho toàn bộ chu trình.
Temperature Uniformity+/- 3 degree Celsius guaranteed within the chamber for the entire cycle.

Toàn bộ chu trình hoạt động ở tần số 1/ 10 Hertz hoặc 10 giây mỗi lần.
The complete cycle operates at a frequency of one-tenth Hertz, or once every 10 seconds.

Điều đó ngụ ý rằng số lượng và trật tự là hoàn hảo, toàn bộ chu trình hoàn tất.
It implies that nothing is wanting and that the number and order are perfect, and the whole cycle is complete.

Bộ nhớ của toàn bộ chu trình phát triển sản phẩm nằm trong không gian đó.".
The memory of that entire product development cycle is in that space.".

Tất cả các đối tượng liên quan phải hiểu được toàn bộ chu trình và hậu quả của hiện tượng di cư;
All subjects involved must understand the whole cycle and the consequences of the migration phenomenon;

Toàn bộ chu trình mua hoặc bán, sau đó đảo ngược giao dịch đó được gọi là vòng quay.
The complete cycle of buying or selling, then reversing that transaction is referred to as a round turn.

Thí nghiệm lâm sàng sẽ bắt đầu sau khi toàn bộ chu trình thử nghiệm tiền lâm sàng hoàn tất, và sẽ mất khoảng 5 năm.
Clinical trials will begin after the full cycle of preclinical tests is completed, and take around five years.

Phòng thí nghiệm mới nói riêng sẽ làm việc trên các sản phẩm tích hợp mới của Nga để mô hình hóa toàn bộ chu trình ứng dụng công nghệ.
The new lab aims to develop new integrated Russian products for modeling the full cycle of technological applications.

Sự giải thoát thật sự xuất phát từ việc đánh giá toàn bộ chu trình và không chấp giữ những điều mà chúng ta thấy vừa lòng.
True liberation comes from appreciating the whole cycle and not grasping onto those things that we find agreeable.

L- Carnitine trở lại vị trí giữa các màng protein vận chuyển và phản ứng với Acyl- CoA khác, lặp lại toàn bộ chu trình.
L-carnitine returns to the space between the membranes of the trough protein transporter and reacts with other acyl-CoA, repeating the whole cycle.

Trong nhà máy đốt khí tự nhiên của Carbon Engineering, toàn bộ chu trình tạo ra nửa tấn CO₂ cho mỗi tấn thu được từ không khí.
In Carbon Engineering's natural gas-fired plant, the whole cycle generates half a tonne of CO2 for every tonne captured from air.

Phòng thí nghiệm mới nói riêng sẽ làm việc trên các sản phẩm tích hợp mới của Nga để mô hình hóa toàn bộ chu trình ứng dụng công nghệ.
The new lab in particular will work on new integrated Russian products for the modeling of the full cycle of technological applications.

Sử dụng mã UTM để phân tích chuyển đổi và theo dõi toàn bộ chu trình của những khách hàng ghé thăm trang web nhờ vào email hàng loạt.
Use UTM codes to analyze conversions and track the entire journey of those customers who come on your website from bulk emails.

Để theo dõi toàn bộ chu trình và nghiên cứu nền hooc môn của một phụ nữ, cần xác định mức độ estrogen, progesterone, lutein hóa và hormone kích thích nang trứng.
In order to trace the whole cycle and study the hormonal background of a woman, it is necessary to determine the level of estrogens, progesterone, luteinizing and follicle-stimulating hormone.

Về mặt kỹ thuật, nó được cho là cùng một sản phẩm, nhưng với toàn bộ chu trình sản phẩm thần chú nhanh nhẹn, bạn không bao giờ biết.
Technically, it's supposed to be the same product, but with the whole agile-mantra product cycle, you never know.

AI sẽ được áp dụng trên toàn bộ chu trình sản phẩm và dịch vụ bán lẻ, từ sản xuất đến các tương tác dịch vụ khách hàng sau bán.
AI will be applied across the entire retail product and service cycle, from manufacturing to post-sale customer service interactions.

Các nhà nghiên cứu của Kaspersky Lab đã hợp tác với cơ quan thực thi pháp luật để khám phá toàn bộ chu trình tấn công và xâm nhập trong chiến dịch SneakyPastes.
Kaspersky Lab researchers worked with law enforcement to uncover the full cycle of attack and intrusion for the SneakyPastes operation.

Hướng dẫn này mô tả toàn bộ chu trình thiết kế biểu tượng cho công ty, từ các bản vẽ dự kiến đầu tiên đến các nét hoàn thiện.
This tutorial describes the full cycle of designing a corporate emblem, from the first tentative drawings to the finishing touches.

Các giải pháp của chúng tôi được thiết kế theo yêu cầu cụ thể của từng dự án để đảm bảo hiệu quả xử lý và tiết kiệm chi phí cho toàn bộ chu trình xử lý nước thải từ khâu xây dựng đến vận hành.
Our solutions are designed according to the specific requirements of each project to ensure efficient handling and cost savings for the entire cycle of waste water treatment from the elaboration to operate.

Họ sẽ ngay thức thì hướng dẫn bạn qua toàn bộ chu trình, và một số người trong số họ thậm chí sẽ chấp thuận những ứng dụng ngay trong ngày đó.
They will immediately guide you through the whole process, and some of them will even accept the applications right on that day.

Hiện nay, đối với mô hình như vậy thường cần phần mềm thương mại nhập khẩu, tuy nhiên không có sản phẩm cụ thể nào cho phép người dùng lập mô hình, lập kế hoạch và kiểm soát toàn bộ chu trình ứng dụng công nghệ từ mô hình khái niệm đến giai đoạn cuối của phát triển lĩnh vực.
At present, for such modeling one typically needs imported commercial software, however no such particular product allows one to model, plan and control the full cycle of technology application from conceptual modeling to the late stage of field development.

Giới thiệu cơ bản, cuốn sách mô tả toàn bộ chu trình từ trang trại đến hợp chất cuối cùng, được hỗ trợ bởi các nghiên cứu trường hợp rút ra từ các ứng dụng công nghiệp và nghiên cứu.
A basic introduction, the book describes the whole cycle from farm to final compound, backed up by case studies drawn from industry and research applications.

Khi lựa chọn nhà tư vấn ERP để giúp đỡ với sáng kiến của bạn, đảm bảo rằng họ thành thạo trong toàn bộ chu trình từ lựa chọn thông qua việc thực hiện, và có kinh nghiệm thực tiễn triển khai nhiều hệ thống ERP.
When choosing ERP consultants to help with your initiative, ensure that they are technology-agnostic, well-versed in the entire cycle from selection through implementation, and have hands-on experience implementing multiple ERP systems.

Điều kiện không phải là công dân Ba Lan không áp dụng cho những người là công dân Ba Lan và có toàn bộ chu trình học tiến sĩ đã được chính phủ Ba Lan tài trợ, vì những người này được quyền tham gia chương trình..
The condition of not being a Polish citizen does not apply to persons who are Polish citizens and whose full cycle of doctoral studies has been financed by the Polish government, as these persons are entitled to participate in the Programme.