What is the translation of " TOÀN BỘ NHIỆM VỤ " in English?

• entire mission
• whole mission
• whole task
• entire task

Examples of using Toàn bộ nhiệm vụ in Vietnamese and their translations into English

Hoàn thành toàn bộ nhiệm vụ có thể làm.
Before the entire task may be performed.

Ngoài ra, còn có một phần thưởng lớn hơn nếu hoàn thành toàn bộ nhiệm vụ.
There is also a greater reward for completing the entire mission.

Tôi đang cố nói rằng… toàn bộ nhiệm vụ này là việc của ông, là trách nhiệm của ông.
I am trying to say the whole mission was your job, your responsibility.

Đừng sợ Thiên Chúa và giữ các điều răn Ngài; vì đây là toàn bộ nhiệm vụ của con người.".
Fear God and keep his commandments, for this is the whole duty of man.”.

Nhỏ có khả năng quản lý dễ dàng, toàn bộ nhiệm vụ lớn cuối cùng cũng sẽ được hoàn.
By creating small manageable tasks, the entire task will eventually be accomplished.

Toàn bộ nhiệm vụ của tôi là có được một hợp đồng chuyên nghiệp để mẹ và chị gái không còn phải lo lắng nữa.
My whole mission was to get a proper contract so that my mother and sister didn't have to stress anymore.

Điều quan trọng là chúng tôi đang thay đổi toàn bộ nhiệm vụ của Facebook để thực hiện việc này.".
In fact, he said,"we're going to change Facebook's whole mission to take this on.".

Tách các tài liệu học tập của bạn vào các phần dễ quản lý hơn sẽ giúp bạn dễ dàng nắm vững toàn bộ nhiệm vụ.
Separating your study materials into more manageable parts will make it easier for you to master the entire task.

Điều quan trọng là chúng tôi đang thay đổi toàn bộ nhiệm vụ của Facebook để thực hiện việc này.”.
It's important to the point that we're changing Facebook's entire mission to take this on.

Để nhìn sâu vào Sao Hỏa, tàu đổ bộ phải ở một nơi mà nó có thể đứng yên và yên lặng cho toàn bộ nhiệm vụ của mình.
To look deep into Mars, the lander must be at a place where it can stay still and quiet for its entire mission.

Các chuyên gia bao bì của chúng tôi xử lý toàn bộ nhiệm vụ đóng gói lưu ý đến các yêu cầu của khách hàng.
Our packaging experts handle the entire task of packaging keeping in mind the requirements of the clients.

Cho dù toàn bộ nhiệm vụ được tiến hành hoàn hảo và hòa bình tràn đầy thế giới, chị cũng sẽ đau khổ suốt quãng thời gian ấy đấy!!”.
Even if the entire mission went perfectly and peace filled the world, you would be suffering the entire time!!”.

Đúng thế, nhưng Nathaniel này, trong mắt thế giới không phải là toàn bộ nhiệm vụ Đông Texas và là thí nghiệm hay sao?
Yeah but Nathaniel in the eyes of the world Isn't this whole mission East Texas an experiment?

Bạn có thể hoàn thành toàn bộ nhiệm vụ là khá khó khăn- hướng dẫn dưới đây có sẵn xung quanh việc mở khóa nhiệm vụ;.
You may find completing an entire task is quite difficult- guidance below is available around unlocking tasks;.

Dự án được có tên là dearMoon và từ đó, Musk đã công bố kế hoạch livestream toàn bộ nhiệm vụ trong VR để người hâm mộ ở nhà theo dõi.
The project is called dearMoon, and Musk has announced plans to move the entire mission to VR for fans at home to follow them.

Bao gồm cả việc mô phỏng toàn bộ nhiệm vụ ở Trung Đông trong vài tháng, và hiện đang tiến hành một số tinh chỉnh cuối cùng.
To that end the team will be simulating the entire mission in the Middle East over the next few months, and is now performing some final fine-tuning.

Sau ba tháng và sáu ngày ở trong sa mạc, một khoảnh khắc do dự đã đủ để toàn bộ nhiệm vụ tan tành, và giờ Trung sĩ Stevens đã lâm….
After three months and six days in the desert, one single moment of hesitation was enough to blow the entire mission, and now Sargent.

Nhưng toàn bộ nhiệm vụ này bị trì hoãn khi anh va vào người bạn của mình( Pascal), người dành toàn bộ buổi tối để thảo luận về tôn giáo và triết học.
But this entire mission is put on hold when he bumps into his friend(Pascal), who spends the entire evening discussing religion and philosophy.

Nhưng đừng quên: mặc dù lúc đầu bạn vẫn có thể phá vỡ thực hành, nhưng bạn cũng thực sự cần phải ngồi xuống và thực hiện toàn bộ nhiệm vụ trong một lần ngồi.
But don't forget: while it's okay to break up the practice at first, you also really do need to get practice buckling down and doing the whole task in one sitting.

Nếu bạn không thể cung cấp cho nhân viên toàn bộ nhiệm vụ, hãy đảm bảo rằng họ hiểu mục đích tổng thể của dự án hoặc nhiệm vụ mà bạn giao cho họ là một phần của dự án.
If you can't give the employee a whole task, make sure that they understand the overall purpose of the project or task that the task you assign them is part of.

Điều này bao gồm cả những cái như phần thưởng bằng tiền, phần thưởng tinh thần, giao công việc, và những kết quả tự nhiên liên quan đến toàn bộ nhiệm vụ của một tổ chức.
This include such things as financial rewards, psychic rewards, different job assignments and natural consequences tied to the overall mission of an organization.

Vào thời điểm các nhiệm vụ chính liên quan đến trạm kiểm soát thay vì tiết kiệm( và vụ tai nạn có nghĩa là khởi động lại toàn bộ nhiệm vụ), tôi có thể nhanh chóng đi vào các tùy chọn và tắt các tính năng vi phạm.
At the times when major missions involve checkpoints instead of saving(and a crash would mean restarting the whole mission), I can quickly go into the options and turn off the offending features.

Tấn công và tiêu diệt xe bọc thép của kẻ thù để đạt được mục tiêu chính- chiến thắng, nhưng đừng quên bảo vệ căn cứ của bạn dưới sức nóng của trận chiến, sự phá hủy của nó dẫn đến sự thất bại của toàn bộ nhiệm vụ của bạn.
Attack and destroy enemy armored vehicles to achieve the main goal- victory, but do not forget to defend your base in the heat of battles, its destruction leads to the failure of your entire mission.

Nhiệm vụ của Tưởng Giới Thạch lấy vàng từ Trung Quốc được tổ chức bí mật bởi vì, theo Tiến sĩ Wu Sing- yung, toàn bộ nhiệm vụ được điều hành bởi chính Tưởng.
Chiang Kai-shek's mission to take gold from China was held secretly because, according to Dr. Wu Sing-yung, the entire mission was operated by Chiang himself.

Sau ba tháng và sáu ngày ở trong sa mạc, một khoảnh khắc do dự đã đủ để toàn bộ nhiệm vụ tan tành, và giờ Trung sĩ Stevens đã lâm vào hoàn cảnh đơn độc trong vùng lãnh thổ của quân du kích, và để cho các vấn đề tồi tệ hơn, chân trái của anh ấy giẫm lên rồi kích hoạt một quả mìn.
After three months and six days in the desert, one single moment of hesitation was enough to blow the entire mission, and now Sargent Stevens has stranded in a hostile guerrilla territory all alone, and to make matters worse, with his left foot stepping on an active mine.

Ngày nay, từ các doanh nhân đến những người đứng đầu dự án, tất cả đều được giao chịu trách nhiệm cho toàn bộ nhiệm vụ và đưa ra các kế hoạch hành động hiệu quả.
Today, from entrepreneurs to project heads, all leaders are assigned sole responsibility for an entire task and are expected to come up with efficient and effective action plans.

Đối với một nhiệm vụ trong tương lai để sao Hỏa, có thể mất nhiều năm để hoàn thành, một hệ thống tái chế khép kín như của ESA sẽ là một điều vô cùng cần thiết khi nhiệm vụ tiếp tế sẽ không thể thực hiện được, và mang theo các nguồn lực có thể kéo dài cho toàn bộ nhiệm vụ sẽ là quá tốn kém.
For a future mission to Mars, which could take years to complete, a closed-loop system would be a necessity; resupply missions would not be possible, and carrying resources that would last for the entire mission would be too costly.

Các bạn đã không chùn bước, và tôi sẽ không xứng đáng với lòng tin và sự rộng lượng của các bạn nếu tôi không còn tiếp tục gào lên: hãy tiến lên, kiên định, không nao núng, không khuất phục, cho đến khi toàn bộ nhiệm vụ được hoàn thành và toàn thế giới được an toàn và trong sạch".
You did not shrink, and I should be unworthy of your confidence and generosity if I did not still cry,“Forward, unflinching, unswerving, indomitable, till the whole task is done and the whole world is safe and clean.”.