What is the translation of " TOÀN BỘ SỨC MẠNH CỦA MÌNH " in English?

• his full power
• his full strength
• its full force

Examples of using Toàn bộ sức mạnh của mình in Vietnamese and their translations into English

Tôi cần toàn bộ sức mạnh của mình.”.
May need all my strength.'.

Ta sẽ chặn ngươi lại với toàn bộ sức mạnh của mình.
I will also stop you with my full power.

Cô ta đấm cậu bằng toàn bộ sức mạnh của mình hết lần này đến lần khác.
She punched him with all of her strength again and again.

Đó là lí do tôi sẽ chiến đấu với toàn bộ sức mạnh của mình!”.
That's why I will fight you with my full power!”.

Itsuwa hét với toàn bộ sức mạnh của mình.
Ye Qiao screamed out with all his might.

Nếu vậy thì anh sẽ bảo vệ em bằng toàn bộ sức mạnh của mình.”.
That's why I shall protect you with all my power.”.

Nhưng tôi sẽ đặt toàn bộ sức mạnh của mình vào đó.
Yeah, I will put all my energy in this.

Và rõ ràng là mày không thể điều khiển toàn bộ sức mạnh của mình.".
Thus, he is unable to exert his full strength…".

Nhưng tôi sẽ đặt toàn bộ sức mạnh của mình vào đó.
I'm going to put all my energies into that.

Nếu tôi theo đuổi hắn, hắn sẽ chiến đấu với toàn bộ sức mạnh của mình.
If I pursued him, he would fight with his full power.

Tôi đã định sử dụng toàn bộ sức mạnh của mình vào trận chiến đó.
I was able to use all of my strengths in that fight.

Nếu tôi theo đuổi hắn, hắn sẽ chiến đấu với toàn bộ sức mạnh của mình.
Once he takes on a cause, he will fight with all his might.

Thú thực, tôi đã không sử dụng toàn bộ sức mạnh của mình và tôi nghĩ mình có thể kéo được quãng đường gấp ba lần như vậy.
To be honest, I didn't use my full strength and I think I could probably pull it three times the distance.

Shirai nghiến răng và sử dụng toàn bộ sức mạnh của mình.
Shirai grits her teeth and exerts all her strength.

Bạn sẽ bị buộc phải mua một giấy phép nếu bạn muốn sử dụng Windows 10 tại toàn bộ sức mạnh của mình.
You will be forced to buy a license if you want to use Windows 10 at its full power.

Vegeta phát huy toàn bộ sức mạnh của mình để chiến đấu với Jiren( Vũ Trụ 11) nhưng anh đã thất bại hoàn toàn trong việc đánh bại hắn ta.
Vegeta puts forth his full power to battle Universe 11's Jiren, but utterly fails to defeat him.

Demon Lord Ke Pa cuối cùng đã trốn thoát và lấy lại toàn bộ sức mạnh của mình.
Demon Lord Ke Pa has finally escaped and regained his full power.

Thần sẽ sử dụng toàn bộ sức mạnh của mình để chiến đấu với bất cứ sinh vật mạnh mẽ nào có thể đánh bại những Death knight mà ngài tạo ra.".
I will use my full strength to do battle with any powerful being who could defeat the Death Knights you created.”.

Sau khi đấm gục Thiên thần sa ngã, tôi ngã xuống sau khi dùng toàn bộ sức mạnh của mình.
After punching the Fallen Angel, I was about to fall down after using my whole power…….

Đòn mà nó đã đưa toàn bộ sức mạnh của mình vào đã bị chặn bởi một con người, do đó phản ứng của nó hoàn toàn trong dự kiến.
The blow which it had put its full strength into had been blocked by a human, so its reaction was only to be expected.

Ví dụ, trong một cuộc chiến, người ta có thể giành chiến thắng ngay cả khi không sử dụng toàn bộ sức mạnh của mình.
For example, in a fight, one can win even without using his full strength.

Khi Holy được giải phóng, Meteor đã rơi quá xa, khiến Holy không thể giải phóng toàn bộ sức mạnh của mình mà không tạo ra những hư tổn nghiêm trọng.
When Holy is released, Meteor has fallen too far for Holy to unleash its full power without drastic collateral damage.

Thăng thiên đen tối: Night Stalker đánh tan mặt trời và triệu tập bóng tối ngay lập tức, để anh ta có thể sử dụng toàn bộ sức mạnh của mình.
Night Stalker smothers the sun and summons instant darkness, so that he may use his powers at their fullest.

Khi Holy được giải phóng, Meteor đã rơi quá xa, khiến Holy không thể giải phóng toàn bộ sức mạnh của mình mà không tạo ra những hư tổn nghiêm trọng.
The victory comes too late and when Holy is released, Meteor has fallen too far for Holy to unleash its full power without drastic collateral damage.

Sau đó, khi Doom cố kiểm soát nó trong một trận chiến với Captain America, Beyonder rời cơ thể Klaw và lấy lại toàn bộ sức mạnh của mình.
Then, when Doom was struggling to control it during a battle with Captain America, the Beyonder left Klaw's body and reclaimed his full power.

Ngay cả khi chưa đánh thức được sức mạnh thiên thể của mình, Quill vẫn có đủ sức mạnh để sống sót trong thời gian ngắn khi tự mình nắm giữ Viên đá Sức mạnh và sau khi thức tỉnh toàn bộ sức mạnh của mình, đã có thể thách thức cha mình, một Celestial thực sự, người dễ dàng khuất phục những Người bảo vệ khác.
Even while not having awakened his celestial power, Quill had enough power to briefly survive holding the Power Stone on his own and after awakening his full power, was able to challenge his father, a true Celestial, who had easily subdued the other Guardians.

Với sự giúp đỡ của gia đình Golbez, Rosa và Ceodore, Cecil có thể làm hòa với nửa bóng tối của mình và lấy lại toàn bộ sức mạnh của mình.
With the help of his family Golbez, Rosa, and Ceodore, Cecil is able to make peace with his dark half and regain his full strength.

Mục đích duy nhất của Ngài là giải nghĩa tất cả những chi tiết về Khổ( dukkha), thực trạng bao quát của đời sống, làm cho con người cảm nhận được toàn bộ sức mạnh của mình, và làm cho con ngưới ý thức được về nó.
His sole aim was to explain in all its detail the problem of dukka, suffering the universal fact of life, to make people feel its full force and to convince them of it.

Midgar bị phá hủy bởi cuộc tranh đấu giữa Meteor và Holy, nhưng trước khi toàn bộ Planet bị phá hủy, dòng Lifestream ở bên dưới đã hợp lại, đẩy Holy và Meteor xa vừa đủ khỏi Planet, để Holy giải phóng toàn bộ sức mạnh của mình và hủy diệt Meteor.
Midgar is destroyed by the struggle of Meteor and Holy, but before the entire Planet is lost, the Lifestream congregates below, forcing Holy and Meteor far enough away from the Planet for Holy to unleash its full strength and destroy Meteor.