What is the translation of " TRÂN TRỌNG CÔNG VIỆC " in English?

• appreciate
• cherish
• value
• treasure
• respect
• work
• job
• task
• business
• employment

Examples of using Trân trọng công việc in Vietnamese and their translations into English

Trân trọng công việc mà mình có.
Appreciate the job that I have.

Bạn ấy thật sự trân trọng công việc này….
And she really respects this work.

Hãy trân trọng công việc đầu tiên của bạn.
Remember your very first job.

Chúng tôi dĩ nhiên trân trọng công việc của Ryan.
I am very pleased with the work of Ryan.

Hãy trân trọng công việc kinh doanh của bạn đủ để họp với nhân viên định kỳ.
Appreciate your business enough to meet regularly with your people.

Dù ông ấy không thể nói ra, tôi biết ông ấy trân trọng công việc này nhiều lắm”, bà Wang chia sẻ.
Although he can't talk, I know he cherishes the job a lot," said Wang.

Mình rất trân trọng công việc mà họ đã- đang và sẽ làm.
I appreciate very much the work they are doing and will continue to do.

Đây là một cách rất dễ dàng để nhắc nhở họ rằng bạn có quan tâm và trân trọng công việc của họ.
It's an easy way to remind them that you notice and appreciate their work.

Vậy không phải là không trân trọng công việc của những hãng phim tầm trung như STX, Lionsgate hay Open Road, hay những hãng con như Fox Searchlight.
That's not to disrespect the work of mid-range studios like STX, Lionsgate or Open Road, or subsidiaries like Fox Searchlight.

Tôi biết nó khá vui nhộn, nhưng tôi đã dành nhiều năm làm việc chăm chỉ để trở thành nhân viên y tế, nên tôi rất trân trọng công việc này”.
I know it's pretty funny, but I have put years of hard work into being a paramedic so I would really appreciate it.”.

Nếu bạn trân trọng công việc bạn đang làm, và muốn tạo ra một cái gì đó có ý nghĩa, thì cũng nên có một số người khác cảm thấy giống như vậy.
If you value the work you're doing, and you're creating something that has meaning to you, then there should be someone else out there who feels the same way.

Phía sau chiếc máy quay, mọi lời viết ra, mọi cuốn sách, có một con người, có những người mà Ngài trân trọng, Ngài trân trọng công việc của họ, bất kể là đôi khi đã được sử dụng hoặc nói chống lại Ngài.
Behind every camera, every written word, every book, there is a person, there are people he appreciated, whose work he appreciated, regardless of what sometimes had been used or said against him.

Gia đình không còn biết trân trọng công việc của thầy cô- họ thường được trả lương thấp- và thầy cô lại xem sự có mặt của cha mẹ trong trường học như một sự khó chịu, dẫn đến kết cục là gạt họ ra bên lề hoặc xem họ như đối thủ.
The family no longer appreciates the work of teachers- often poorly paid- and the latter perceive the presence of parents in schools as an annoyance, ending up keeping them at the margins or considering them adversaries.

Giữa những niềm vui và những thách đố của sứ vụ của họ, các linh mục cần thấy anh em như là những người cha luôn ở đó vì họ, sẵn sàng mang lại cho họ sự khích lệ và cổ võ, có thể trân trọng công việc cuả họ và hướng dẫn sự phát triển cuả họ.
Amid the joys and challenges of their ministry, priests should see you, dear bishops, as fathers who are always there for them, ready to offer them encouragement and support, able to appreciate their work and guide their growth.

Vậy nên, trước khi bạn chấp nhận một vị trí mới, chúng tôi đề nghị bạn không chỉ phải hỏi người tuyển dụng về việc nhân viên được công nhận thế nào, mà còn phải hỏi một vài người nhân viên( rất dễ kiếm họ trên mạng xã hội) liệu họ có thấy trân trọng công việc này?
So, before you accept that new position, we suggest not only asking hiring managers about how employees are recognized, but also ask some of the employees(they're easy to find on social media) if they feel appreciated at work?

Kể cả nếu bạn không thật sự muốn rời bỏ công việc hiện tại, xem xét những công việc nào đang cần người có thể nhắc bạn thị trường việc làm hiện đang như thế nào, cho bạn thấy các nhà quản lý khác mong đợi điều gì và có lẽ sẽ làm bạn trân trọng công việc hiện tại hơn.
Even if you're not dedicating yourself to leaving your current job, checking out what's available can remind you of what the job market looks like, show you what expectations other managers have and perhaps make you appreciate your current job more.

Ghandilva trân trọng cảm ơn công việc của bạn!
Ghandilva sincerely appreciates your work!

Tôi trân trọng quan hệ công việc tốt đẹp và tình bạn cá nhân với ngài.
I cherish the good working relations and personal friendship with you.

Tôi trân trọng sự trung thực trong công việc.
I appreciate the honesty in his work.

Tôi trân trọng sự trung thực trong công việc.
I appreciate honesty in a business.

Bạn có cảm thấy công việc của bạn được trân trọng?
Do you feel your work is appreciated?

Ông phải trân trọng những vẻ đẹp mà công việc của ông đem lại.
You have to appreciate the beauty that your work brings.

Chia sẻ về những dự án( cá nhân hoặc công việc), trân trọng những trải nghiệm bạn vẫn muốn có, và quan trọng nhất là tôn trọng những mối quan hệ mà bạn muốn cải thiện.
Closure with respect to ongoing projects(personal or work-related), with respect to experiences you still want to have, and most importantly, with respect to relationships you want to repair.

Chuyên gia kĩ thuật: Vị chuyên gia này có thể thảo luận cả ngày và hỏi ứng viên về những vấn đề kĩ thuật của công việc( điều này thể hiện rằng công ty luôn trân trọng ý kiến của nhân viên).
Technical expert: This expert can discuss all day and ask candidates for technical issues of the job(this shows that the company always appreciates the opinion of employees).

Cảm giác được trân trọng trong công việc là cách chắc chắn để bạn đảm bảo người nào đó đang tận hưởng công việc của họ, mặc dù họ có thể đang đối mặt với nhiều vấn đề trong nhiều khía cạnh.
Feeling valued in your work is a sure way you can ensure someone enjoys their work, even though they may be dealing with the same office politics in other aspects.

Tôi nói với bạn rằng chúng ta trân trọng nó, chúng ta trân trọng nó khi nó làm chính xác công việc, khi nó giải phóng con người khỏi những lao động hèn mọn thiếu sức sống, chứ không phải khi nó gắng làm những việc vốn chỉ có giá trị khi được thực hiện bởi bàn tay và trái tim con người.
I tell you we reverence it; we reverence it when it does its proper work, when it relieves man from ignoble and soulless labor, not when it seeks to do that which is valuable only when wrought by the hands and hearts of men.

Tuy nhiên, những ứng viên tốt nhất- những người có thể làm việc chăm chỉ, hào hứng khi được tìm hiểu thêm về lĩnh vực và chức năng của công việc- sẽ nộp đơn ứng cử bởi vì họ yêu thích, trân trọng sứ mệnh công ty bạn hoặc ít nhất là những điều liên quan đến công việc sẽ tiếp nhận.
But the best candidates- the ones who will likely work hard and be excited to learn more about your industry and function- will be applying because they respect your company's mission or have some connection to the work that is done.

Cách đây nhiều năm, sau một loạt hành động ngu ngốc và nhiều lầm lỗi, tôi đã đánh mất tất cả những điều mà tôi hết sức trân trọng: gia đình, nhà cửa và công việc.
Many years ago, through my own stupidities and faults, I lost everything that was precious to me- my family, my home, and my job.

Họ cảm thấy được trân trọng hơn trong công việc 11%.
They feel 11% more valued at work.