What is the translation of " VALUED " in Vietnamese?

• trị giá
• giá
• trân trọng
• valued

Examples of using Valued in English and their translations into Vietnamese

It's precious and more valued than gold.
Rất quý và giá trị hơn cả vàng.

It then valued Skype at $2.75 billion.
Trước đó, họ đã mua Skype với giá 2,75 tỉ USD.

The circle on the left contains what is valued.
Cột bên trái phải có các giá trị được tham chiếu.

You view your valued relationships like gold.
Bạn coi trọng mối quan hệ của mình như vàng.

AT&T is working with telehealth vendor Valued Relationships Inc.
AT& T đang phối hợp với nhà sức khoẻ Valued Relationships Inc.

Valued Opinions are part of a larger market research group.
Valued Opinions là một phần của nhóm nghiên cứu thị trường lớn và uy tín.

Something currently valued at €2 million in Cyprus.
Một chương trình nào đó hiện đang trị giá 2 triệu Euro ở Síp.

The ancient Egyptians, Herbrews and Sumerians all greatly valued aquamarine.
Những người Sumer, Do Thái và Ai Cập cổ rất quý trọng đá Aquamarine.

The most valued values are trust and autonomy when working.
Các giá trị có giá trị nhất là sự tin cậy và tự chủ khi làm việc.

Good works have always been valued more highly than faith.
Việc lành luôn luôn được người ta quý trọng cao hơn đức tin.

Valued at $4 million, the dress was lent to Lawrence as she was the face of the brand.
Với giá 4 triệu USD, chiếc váy này được cho Lawrence mượn khi cô là gương mặt của thương hiệu.

Harry Winston's Ruby Slippers are valued around $3 million dollars.
Đôi hài Ruby của Harry Winston có giá lên đến 3 triệu USD.

Hopefully, our valued clients will continue to trust and accompany us.
Hy vọng quý khách hàng vẫn sẽ luôn tin tưởng và đồng hành cùng với chúng tôi.

AT&T is collaborating with health services provider Valued Relationships Inc.
AT& T đang phối hợp với nhà sức khoẻ Valued Relationships Inc.

Make them feel valued by giving them your time and attention.
Cho họ thấy bạn coi trọng họ bằng việc dành thời gian và sự chú ý.

It comes, instead, from the inner fear of being abandoned, not being loved, and not being valued.
Thay vào đó, nó đến từ bên trong, từ nỗi sợ bị bỏ rơi, không được yêu, không được trân trọng.

International students are valued members of the George Brown community.
Sinh viên quốc tế là những thành viên được quý trọng trong cộng đồng George Brown.

Even if you did, it wouldn't be a true success, because it's not what you really valued.
Nếu có thành công, đó cũng không phải thành công đích thực vì đó không phải là điều bạn thực sự trân trọng.

Sotheby's of London valued the treasure recovered from the Flor de la Mar at US$9 billion.
Sotheby' s of London coi trọng kho báu đã thu hồi từ Flor de la Mar với giá 9 tỷ USD.

We thought that the great majority of Americans valued democratic norms and the rule of law.
Tôi đã từng nghĩ phần lớn người Mỹ sẽ trân trọng các chuẩn mực dân chủ và pháp quyền.

Each person must be valued and appreciated in his or her dignity in order to enable them to be healed.
Mỗi người phải được coi trọng và đánh giá cao phẩm giá của mình để được chữa lành.

These meetings can start at a young age, that way each family member knows that they are valued from a young age.
Những buổi họp này có thể bắt đầu từ lúc còn bé, để mỗi thành viên hiểu rằng chúng được trân trọng từ khi còn nhỏ tuổi.

The initial deal of 38 aircraft valued at about US$2 billion was agreed upon in August 1999.
Thỏa thuận ban đầu cho 38 máy bay có trị giá khoảng 2 tỉ USD đã được chấp nhận vào tháng 8- 1999.

Valued at USD90 billion, the corridor will encompass 24 industrial zones, across seven states and eight smart cities.
Với giá trị 90 tỷ USD, hành lang sẽ bao gồm 24 khu công nghiệp, 7 bang và 8 thành phố thông minh.

It is clear that Michael Dell valued education only as a route to business success.
Có thể nhận thấy rõ Michael Dell chỉ coi giáo dục như là một nhánh đường dẫn đến thành công trong kinh doanh.

Esther didn't only want her daughters to have freedom, she wanted to ensure they knew that their opinions and creativity were valued.
Esther không chỉ muốn các con gái có sự tự do, cô còn muốn các con biết rằng ý kiến hay ý tưởng của các con đều được trân trọng.

The research shows that there are four entities valued at over $1 billion- Bitmain, Cardano, Dfinity, and Ethereum.
Nghiên cứu cho thấy có bốn thực thể trị giá hơn 1 tỷ đô la- Bitmain, Cardano, Dfinity và Ethereum.

The fans love me a lot, I felt valued by the club, and it's always very tough to leave the club of your dreams.
Người hâm mộ rất quý mến tôi, tôi thấy mình được CLB trân trọng, và thật sự rất khó khăn khi phải rời CLB trong mơ.

According to Bloomberg Garzik has over the course of his activities given away Bitcoin valued at over $100 million(15,678 BTC) at today's market prices.
Theo Bloomberg, trong quá trình hoạt động của Garzik, Bitcoin đã có trị giá hơn 100 triệu USD( 15,678 BTC) theo giá thị trường hiện nay.

From the patristic era, the Church has valued the gift of tears, as seen in the fine prayer“Ad petendam compunctionem cordis”.
Từ thời các Giáo phụ, Giáo hội đã trân trọng ân ban nước mắt, như thấy trong lời cầu nguyện rất hay“ Ad petendam compunctionem cordis”.