What is the translation of " VALUE-CREATING " in Vietnamese?

• tạo ra giá trị
• tạo giá trị

Examples of using Value-creating in English and their translations into Vietnamese

To businesses, it seems they are pulled away from value-creating activities.
Đối với các doanh nghiệp, dường như họ bị kéo ra khỏi các hoạt động tạo ra giá trị.

Finding new value-creating growth for forest products will also put the spotlight on a number of functional executive topics.
Tìm kiếm sự tăng trưởng tạo ra giá trị mới đối với lâm sản cũng sẽ làm nổi bật một số chủ đề điều hành chức năng.

With wastes, transportation and disposal are needed, which are not value-creating activities.
Với chất thải, vận chuyển và xử lý là cần thiết, đó không phải là hoạt động tạo ra giá trị.

Each department in a company that carries out value-creating activities can be thought of as a link in the company's.
Mỗi bộ phận trong công ty thực hiện các hoạt động tạo ra giá trị có thể được xem như một liên kết trong của công ty.

This final role is crucial because M&A is central to the strategy of many value-creating companies.
Vai trò cuối cùng này rất quan trọng vì M& A là trung tâm chiến lược của nhiều công ty có giá trị.

Studies suggest that it takes more than ten years of value-creating cash flows to justify the stock prices of most companies.
Các nghiên cứu cho rằng phải mất hơn mười năm để các luồng tiền tạo ra giá trị để biện minh cho giá cổ phiếu của hầu hết các công ty.

The power control force figured out a long time ago that the best way to create value was to invent value-creating machines.
Từ lâu, Siêu nhân đã nhận ra rằng cách hiệu quả nhất để tạo ra giá trị là làm nên những cỗ máy tạo giá trị.

The firm's task is to examine its costs and performance in each value-creating activity and to look for ways to improve performance.
Nhiệm vụ của công ty là phải kiểm tra chi phí và kết quả thực hiện trong từng hoạt động tạo ra giá trị để tìm cách cải tiến.

Finding value-creating adjacencies to the core business will be a challenging exercise in creativity and business acumen for executive teams.
Tìm kiếm lĩnh vực tạo giá trị lân cận với ngành kinh doanh chính sẽ là một thách thức đối với sự sáng tạo và và nhạy bén kinh doanh các nhà lãnh đạo.

In organizations that are agile, each team is viewed as a value-creating unit, or as a“business.”.
Trong các tổ chức Agile, mỗi nhóm được xem là một đơn vị tạo ra giá trị hoặc như một doanh nghiệp nhỏ.

Competitive advantage is a value-creating strategy, simultaneously which is not implemented by any existing or potential competitors(Barney, 1991).
Lợi thế cạnh tranh là một chiến lược tạo giá trị, đồng thời nó không được thực hiện bởi bất kỳ đối thủ cạnh tranh hiện tại hoặc tiềm năng( Barney, 1991).

The firm should examine its costs and performance in each value-creating activity to look for improvements.
Nhiệm vụ của công ty là phải kiểm tra chi phí và kết quả thực hiện trong từng hoạt động tạo ra giá trị để tìm cách cải tiến.

Personnel costs are significant, and it is critical that organisations understand their employees' abilities, skills, and motivations, so that they can develop and implement value-creating strategies.
Chi phí nhân sự là rất quan trọng và điều quan trọng là các tổ chức hiểu khả năng, kỹ năng và động lực của nhân viên, để họ có thể phát triển và thực hiện các chiến lược tạo giá trị.

The modern management accountant needs to be able to form up and sell a value-creating position which is supported by the underlying data analytics.”.
Kế toán quản trị hiện đại cần có khả năng thiết lập vị thế tạo ra giá trị và công việc này được hỗ trợ bởi các phân tích dữ liệu cơ sở.”.

To find value-creating growth in the next two decades, we expect companies to start broadening their corporate portfolio again, but broadening it around the core businesses they have been working on, so as to create differentiated customer value propositions.
Nhằm tìm kiếm việc tăng trưởng giá trị trong hai thập kỷ tới, chúng tôi kỳ vọng các công ty sẽ lại mở rộng danh mục doanh nghiệp, nhưng mở rộng nó xung quanh các ngành kinh doanh chủ đạo mà họ đang hoạt động, cũng như tạo ra các đề xuất giá trị khác biệt cho khách hàng.

This is the sense in which exchange is described as a value-creating process; that is, exchange normally leaves both parties better off than before the exchange.
Chính vì ý nghĩa này mà trao đổi được xem như là một quá trình tạo ra giá trị, nghĩa là trao đổi thường làm cho cả hai bên đều có lợi hơn trước khi trao đổi.

The new millennium ushered in an era of cross-platform online networks that saw efforts to integrate mobile services, as SK Telecom was exploring new value-creating models such as m-Commerce and satellite DMB Service.
Thiên niên kỷ mới mở ra kỷ nguyên của các mạng trực tuyến đa nền tảng chứng kiến nỗ lực tích hợp dịch vụ di động, vì SK Telecom đang khám phá các mô hình tạo giá trị mới như m- Commerce và DMB Service.

It taught the world the dierence between value-creating activities and waste and showed how to build quality into products from the inside out.
Phương pháp này cho thấy sự khác biệt giữa hoạt động tạo ra giá trị và hoạt động lãng phí, cũng như cách đưa chất lượng vào sản phẩm từ trong ra ngoài.

Global trends are moving the industry into a new landscape, where the challenges and opportunities for finding value-creating growth roles for forest products are changing radically.
Xu thế toàn cầu đã đưa đẩy ngành này đến một bối cảnh mới, nơi mà các thách thức và cơ hội để tìm kiếm các vai trò tạo giá trị tăng trưởng đã thay đổi hoàn toàn.

Mr Rent A Car Franchise system offers a variety of value-creating benefits such as a trusted brand, strong reservation flow, 100+ websites and sustainable customer relations.
Ông Thuê Một chiếc Xe thương hiệu hệ thống cung cấp một loạt các tạo ra giá trị lợi ích như một thương hiệu đáng tin cậy, mạnh mẽ phòng dòng chảy hơn 100 mật của khách hàng bền vững mối quan hệ.

Second, organizations compromise value when they invest at rates below the cost of capital(overinvestment) or forgo investment in value-creating opportunities(underinvestment) in an attempt to boost short-term earnings.
Thứ hai, tổ chức thỏa hiệp giá trị khi họ đầu tư ở mức giá thấp hơn chi phí vốn( đầu tư quá mức) hoặc bỏ vốn đầu tư vào các cơ hội để tạo ra giá trị( thiếu đầu tư) trong một nỗ lực để tăng lợi nhuận ngắn hạn.

Consumers engage in a wide variety of value-creating activities vital to the growth of the podcast community, like helping to share and create content, but are never financially rewarded,” said Wang.
Bình thường thì người tiêu dùng tham gia vào một loạt các hoạt động tạo giá trị quan trọng cho sự phát triển của cộng đồng podcast, như giúp chia sẻ và tạo nội dung, nhưng không bao giờ được khen thưởng về mặt tài chính", ông Lee nói.

If you ask nonexecutive directors of public companies, you will find that they overwhelmingly direct their efforts not at value-creating governance but at compliance- the need to ensure that none of the growing number of codes and regulations is breached.
Nếu bạn hỏi các nonexecutives của các công ty đại chúng, bạn sẽ thấy rằng họ đã nỗ lực một cách áp đảo không phải trong việc quản trị tạo ra giá trị mà như là sự tuân thủ- sự cần thiết để đảm bảo sự vi phạm các điều lệ và quy định không tăng.

A firm is said to have a competitive advantage when it implements a value-creating strategy which is not being simultaneously implemented by any current or potential competitor(Barney, 1991).
Lợi thế cạnh tranh là một chiến lược tạo giá trị, đồng thời nó không được thực hiện bởi bất kỳ đối thủ cạnh tranh hiện tại hoặc tiềm năng( Barney, 1991).

It first requires in every respect an ideal of value, a value-creating power, in the service of which it could believe in itself- it never creates values.
Trong tấ cả mọi phương diện, trước tiên nó cần một giá trị- lý tưởng, một giá trị- sáng tạo quyền lực, trong dịch vụ nó có, nó có thể tin tưởng vào bản thân nó,- bản thân khoa học không bao giờ tạo ra những giá trị.

Visa works with financial institutions to bring their customers innovative and value-creating services that maximize the profitability of employing Visa's portfolio of solutions and enhance their operational and financial effectiveness.
Visa cộng tác với các tổ chức tài chính để mang đến cho khách hàng những dịch vụ sáng tạo và tạo ra giá trị nhằm tối đa khả năng sinh lời khi sử dụng danh mục các giải pháp của Visa giúp nâng cao hiệu quả tài chính và hiệu quả vận hành.