What is the translation of " TRĂM CỔ PHẦN " in English?

• percent stake
• per cent share

Examples of using Trăm cổ phần in Vietnamese and their translations into English

Chúng ta đã mua một trăm cổ phần của Smith International ở mức bảy đồng.
We bought a hundred shares of Smith International at seven.

Cả hai tiểu bang mà người phụ nữ nào có được một 15 phần trăm cổ phần của Rajneesh mansion.
They both state that the woman would acquire a 15 percent stake in Rajneesh's mansion.

Đến tháng 1/ 2012, phần trăm cổ phần của Fiat tại Chrysler đã tăng đến con số 58,5.
By January 2012, Fiat's equity stake in Chrysler grew to 58.5%.

Trong một vài trường hợp, như Virgin Atlantic là toàn bộ 100 phần trăm cổ phần với lượng vốn đầu tư ít ỏi.”.
In some cases, like Virgin Atlantic, it is a 100 percent stake with very little invested.

Qatar Airways có 20 phần trăm cổ phần trong IAG SA trực thuộc công ty British Airways.
Qatar Airways has a 20% stake in British Airways parent LAG SA.

Anh trai Kwok Ying Chi, cựu giám đốc của công ty, có 14 phần trăm cổ phần trị giá 756 triệu USD.
His brother, Kwok Ying Chi, a former director of the company, has a 14 percent stake valued at $756 million.

Trump sở hữu 30 phần trăm cổ phần ở cả 1290 Sixth Avenue và 555 Phố California.
Trump owns a 30 percent stake in both 1290 Sixth Avenue and 555 California Street.

Trung Quốc sẽ là cổ đông lớn nhất với 50 phần trăm cổ phần, và sẽ đóng góp tới 50 tỷ đôla vốn.
China will be the largest shareholder with a 50 percent stake, and it will contribute up to $50 billion in capital.

Qatar Airways có 20 phần trăm cổ phần trong IAG SA trực thuộc công ty British Airways.
The Middle Eastern airline has a 20 per cent stake in British Airways parent LAG.

Chủ sở hữu lớn nhất của HNA, Guan tháng sáu( với một 29 phần trăm cổ phần), không làm việc cho công ty và là một ẩn số tương đối.
HNA's biggest owner, Guan Jun(with a 29 percent stake), doesn't work for the company and is a relative unknown.

Năm 1999, BT Group mua lại 40 phần trăm cổ phần Securicor của Cellnet và công ty này sau đó được đổi tên thành BT Cellnet.
In 1999 BT Group acquired Securicor's 40 percent share of Cellnet and renamed it BT Cellnet.

Vì danh tiếng của anh ta trong cộng đồng game Scandinavia địa phương, Accel Partners đã nắm giữ 21,6 phần trăm cổ phần trong công ty trong vòng 12 triệu đô la vào năm 2011.
Because of his reputation in the local Scandinavian gaming community, Accel Partners took a 21.6 percent stake in the company in a $12 million round back in 2011.

Cả hai đối tác có 50: 50 phần trăm cổ phần trong tất cả các quyền sở hữu trí tuệ của liên doanh.[ 1].
Both partners have 50:50 percent stake in all intellectual property rights of the venture.[4].

Phần trăm cổ phần trong công ty Coal India mà các nhà đầu tư chiếm thêm hôm nay sẽ đem lại khoảng 3,7 tỷ đôla cho chính phủ.
Boosting economy The 10 percent stake in Coal India that investors snapped up Friday will bring in about $3.7 billion for the government.

Trong đó Trump đồng ý chuyển giao 49 phần trăm cổ phần của khách sạn cho Citibank và năm chủ nợ.
Under the plan, Trump agreed to give up a 49 percent stake in the luxury hotel to Citibank and five other lenders.

Nó cũng có 10 phần trăm của Latam Airlines Group SA, hãng vận chuyển Nam Mỹ lớn nhất, và có kế hoạch nắm 49 phần trăm cổ phần từ tay Meridiana SpA của Ý.
It also has 10 percent of Latam Airlines Group SA, the biggest South American carrier, and plans to take a 49 percent stake in minor Italian operator Meridiana SpA.

Trump sở hữu 30 phần trăm cổ phần ở cả 1290 Sixth Avenue và 555 Phố California.
The Trump Organization owns 30 percent stakes in 1290 Sixth Avenue in Manhattan and 555 California Street in San Francisco.

Theo vùng, khu vực Đông Á vẫn là đóng góp lớn nhất tại 16,09 triệu lượt( tăng 28,47 phần trăm), đại diện cho một 60,18 phần trăm cổ phần của thị trường khách Thái Lan đến tổng thể.
By region, East Asia remains the largest contributor at 16.09 million arrivals(up 28.47 per cent), representing a 60.18 per cent share of the overall visitor markets to Thailand.

Năm 1999, BT Group mua lại 40 phần trăm cổ phần Securicor của Cellnet và công ty này sau đó được đổi tên thành BT Cellnet.
In 1999, BT Group acquired Securicor's 40 per cent share of Cellnet and the company was later rebranded as BT Cellnet.

Vào tháng Tư năm 2010, mẹ Daimler đã nhặt được 10 phần trăm cổ phần của Elon Musk thăng điện xe khởi động, Telsa Motors Inc.
In April 2010, its parent Dailmer had picked up 10 per cent stake in Elon Musk promoted electric vehicle startup, Telsa Motors Inc.

Và, Tencent vừa mới mua 5 phần trăm cổ phần của Tesla- kết quả của rất nhiều những buổi họp với Elon Musk ở California và sự hào hứng để khám phá tương lai của ngành vận chuyển, Lau cho biết.
And Tencent recently took a 5 percent stake in Tesla Inc.- the result, Lau says, of several meetings with Elon Musk in California and an interest in exploring the future of transportation.

Ngày 06 tháng 8 năm 2013, SoftBank đã ban hành một giao dịch mua hàng nhiều hơn khoảng 2 phần trăm cổ phần của Tổng công ty Sprint mà bây giờ có SoftBank có một phần trăm cổ phần 80 trong Tổng công ty Sprint.
On August 6, 2013, SoftBank enacted a transaction that purchased approximately 2 percent more shares of Sprint Corporation which now has SoftBank having an 80 percent stake in Sprint Corporation.

SPH có 20 phần trăm cổ phần của MediaCorp TV Holdings Pte Ltd, hoạt động miễn phí- đối- không kênh 5, 8 và U, và 40 phần trăm cổ phần của MediaCorp Press Limited, công ty xuất bản tờ báo miễn phí, Hôm nay.
SPH has a 20 percent stake in MediaCorp TV Holdings Pte Ltd, which operates free-to-air channels 5, 8, U and TV Mobile, and a 40 percent stake in MediaCorp Press Pte Ltd, which publishes the free newspaper, Today.

Sistema là người nắm giữ phần lớn cổ phần trong liên doanh này với 74 phần trăm cổ phần, cùng với Tập đoàn Shyam giữ 23,5 phần trăm cổ phần và 2,5 phần trăm còn lại được tổ chức công khai.
Sistema is the majority shareholder in the joint venture with a 74 per cent equity stake, along with the Shyam Group, holding a 23.5 per cent stake and the rest 2.5 per cent being public partake.

Knight sau đó đã được thuyết phục mua lại 15 phần trăm cổ phần của công ty vào năm 1998 và ông đã tuyển người con trai của mình là Travis làm họa sĩ, người cũng tốt nghiệp tại đại học Portland State và vừa phải chịu thất bại khi theo đuổi sự nghiệp nhạc rạp.[ 20].
Knight subsequently assumed a 15 percent stake in the company in 1998 and facilitated the employment of his son Travis, who had graduated from PSU following an unsuccessful attempt at a rap music career, as an animator.[20].

Và quỹ tài sản quốc gia của Trung Quốc, CIC, lấy 10 phần trăm cổ phần của sân bay Heathrow ở London vào năm 2012, cũng như gần 9 phần trăm cổ phần tại các công ty tiện ích Anh Thames Water.
And China's sovereign wealth fund, C.I.C., took a 10 percent stake in London's Heathrow Airport in 2012, as well as a nearly 9 percent stake in the British utility company Thames Water.

Vào tháng 10 năm ngoái, Oprah Winfrey đã mua khoảng 10 phần trăm cổ phần của Weight Watchers International Inc với giá 43,2 triệu USD trong khi ngôi sao bóng rổ LeBron James bỏ qua một thương vụ với McDonald' s Corp.
Winfrey bought a roughly 10 percent stake in Weight Watchers International Inc. in October for about $43.2 million, while James scrapped a deal with McDonald's Corp.

Năm 2014, tập đoàn tư nhân Blackstone đã mua 20 phần trăm cổ phần của công ty, tạo điều kiện thuận lợi để Versace mở rộng thêm 40 cửa hàng trên toàn nước Mỹ, Châu Âu và Châu Á.
In 2014, privaty equity firm Blackstone purchased a 20 percent stake in the company, facilitating a significant expansion that saw the Versace brand open more than 40 directly operated stores across the US, Europe and Asia.

Và với thông báo rằng đại gia thuốc lá Altria đã trả US$ 13 tỷ cho một Phần trăm cổ phần 35 tại Juul, công ty vaping sử dụng hương vị để tiếp thị thuốc lá điện tử của mình, nhu cầu áp đặt các giới hạn của giới trẻ đối với các sản phẩm thuốc lá có hương vị thậm chí còn cấp bách hơn.
And with the announcement that tobacco giant Altria paid US$13 billion for a 35 percent stake in Juul, the vaping company that uses flavors to market its e-cigarettes, the need to impose youth restrictions on flavored tobacco products takes on even more urgency.