What is the translation of " TRỞ THÀNH CẦU NỐI " in English?

• become a bridge

Examples of using Trở thành cầu nối in Vietnamese and their translations into English

Kazakhstan có mong muốn trở thành cầu nối giữa châu Âu và châu Á.
Kazakhstan will become a bridge between Asia and Europe.

Chính vì vậy, các nhà cung cấp dịch vụ cloud trong nước sẽ trở thành cầu nối.
Therefore, the cloud service provider in the country will become a bridge.

Đứa con của ông sẽ trở thành cầu nối giữa Quỷ và Thiên thần sa ngã..
Your child will become the bridge between Devils and Fallen Angels..

Cuối năm ngoái, Thủ tướng Slovenia cho biết ông hy vọng nước này“ có thể trở thành cầu nối giữa hai siêu cường” Nga và Mỹ.
Late last year, the Slovenia Prime Minister said he hoped his country could"become a bridge between the two superpowers.

Tôi muốn trở thành cầu nối giữa Nhật Bản và Kazakhstan trong tương lai.
In the future I would like to become a bridge between Azerbaijan and Japan.

Không nghi ngờ gì nữa, Tigre đã trở thành cầu nối giữa Brune và Zhcted.
There was no doubt that Tigre had become the bridge that connected Brune and Zhcted.

Đây sẽ trở thành cầu nối văn hóa, giáo dục, khoa học công nghệ Nhật Bản và Việt Nam.
This will become a bridge in culture, education, and science and technology between Japan and Vietnam.

Linh từng nói cô bé muốn trở thành cầu nối giữa Nhật Bản và Việt Nam.
He used to say he wanted to become a bridge connecting Korea and Japan.

Hoạt động này bắt đầu được thực hiện thường niên từ năm 2006 với mong muốn các em sinh viên nhận học bổng sẽ trở thành cầu nối giữa Nhật Bản và các nước trong khu vực.
This program started in 2006 with the expectation that students who receives scholarship will become the bridge between Japan and other countries in the region.

Một lần nữa, CAC trở thành cầu nối giữa ông và cơ quan chính phủ.
CAC, once again, became the bridge between the government department and him.

Trong bối cảnh thị trường có xu hướng sản xuất quy mô lớn, chuỗi trực tiếp đã trở thành cầu nối cho sản xuất hàng loạt và tiêu thụ hàng loạt.
In the context of a market that tends to produce large-scale, the direct chain has become a bridge for mass production and mass consumption.

Với nhà môi giới ECN/ STP, họ trở thành cầu nối, ống dẫn giữa thương nhân và thị trường.
With the ECN/STP broker they become a bridge, a conduit between the trader and the market.

Chương trình học bổng AEON dành cho sinh viên bắt đầu từ năm 2006 với mong muốn các sinh viên nhận học bổng sẽ trở thành cầu nối giữa Nhật Bản và các quốc gia ở Châu Á.
This program started in 2006 with the expectation that students who receives scholarship will become the bridge between Japan and other countries in the region.

JSLink chính thức trở thành cầu nối uy tín của giữa người lao động Việt Nam và thị trường Nhật Bản.
JSLink officially become a bridge between the prestige of Vietnam's labor market and Japan.

Ông Craig Chittick cũng khẳng định, Đại sứ quán Australia sẵn sàng trở thành cầu nối giữa các công ty năng lượng của quốc gia này với EVN.
Mr. Craig Chittick also affirmed that the Australian Embassy was ready to become a bridge to link energy companies in Australia with EVN.

Chúng Tôi luôn mong muốn trở thành cầu nối giữa nhà đầu tư nước ngoài với thị trường đầu tư tại Việt Nam.
We always wish to become a bridge between foreign investors and the investment market in Vietnam.

Công trình của Galen được sao chép qua nhiều phiên bản trong nhiều thế kỷ, trở thành cầu nối các chuyên gia y tế cổ đại người Hy Lạp đến với xã hội Hồi giáo.
Sergius's translations of Galen's text were copied and recopied for centuries, and eventually became a bridge for moving the medical expertise of the ancient Greeks to Islamic societies.

Vn được kỳ vọng trở thành cầu nối giữa người lao động, sinh viên, nhà trường và doanh nghiệp, góp phần tạo nên một hệ sinh thái với tư duy cầu tiến trong môi trường tuyển dụng.
Vn is expected to become a bridge between workers, students, schools and businesses, contributing to creating an ecosystem with a progressive thinking in recruitment environment.

Buehler nói với Reuters rằng SEBA đặt mục tiêu trở thành cầu nối giữa ngân hàng truyền thống và ngành công nghiệp tiền điện tử.
Buehler told Reuters that SEBA aims to become a bridge between traditional banking and the cryptocurrency industry.

Hanoi Innovation Summit sẽ trở thành cầu nối, mang những người tiên phong và những startup tốt nhất đến từ khắp nơi trên thế giới đến Việt Nam để các bạn startup Việt Nam có được những cái nhìn và trải nghiệm đa dạng.
Hanoi Innovation Summit will become the bridge to connect and bring the best pioneers and startups from around the world to Vietnam for diverse perspectives and experiences.

Ngoài ra, thông qua các sản phẩm dịch vụ của mình, MobiFone cũng hy vọng trở thành cầu nối để đem lại nhiều giá trị mới và cơ hội phát triển cho cả doanh nghiệp lẫn người lao động..
In addition, through our products and services, MobiFone also hopes to become a bridge to bring new values and growth opportunities for both businesses and employees.

Cộng đồng người Việt Nam tại Singapore hiện nay gồm khoảng 12 nghìn người, được chính quyền sở tại tạo điều kiện thuận lợi trong cư trú, học tập và kinh doanh, trở thành cầu nối hữu nghị thúc đẩy quan hệ song phương phát triển.
The Vietnamese community in Singapore now consists of about 12,000 people, which is facilitated by the local government in residence, study, and business operation, becoming a bridge of friendship to promote bilateral relations.

Chu du vòng quanh thế giới, trở thành cầu nối giữa Con Người và Thú Nhân có thể cũng không tệ lắm.
Travelling around the world, becoming a bridge between humans and demi-humans might not be bad.

Vậy làm thế nào mà hai doanh nhân Mỹ trẻ Schokora( lớn lên ở Detroit) và Leow( lớn lên ở thung lũng Silicon) lại trở thành cầu nối cho cộng đồng những người trẻ sáng tạo ở Trung Quốc?
SO how did two young guys from the United States- Mr. Schokora grew up in Detroit and Mr. Leow in Silicon Valley- end up becoming conduits to the young, creative community in China?

Tình yêu của chúng tôi đã trở thành cầu nối không chỉ với bản thân và với nhau, mà còn với chính cuộc sống.
Our love has become a bridge not only to ourselves and to each other, but to life itself.

Là quốc gia láng giềng, ngăn cách với vùng Viễn Ðông của Nga chỉ bằng một con sông, Triều Tiên là một nhân tố quan trọng trong chính sách" hướng Ðông" của Moscow, có thể trở thành cầu nối giúp" xứ sở bạch dương" mở rộng hợp tác kinh tế với châu Á.
As a neighbouring country, separated from Russia's Far East by a river, the DPRK plays an important factor in Moscow's“Look East” policy, and can become a bridge helping Russia to expand its economic cooperation with Asia.

Tôi cũng ước rằng The First sẽ trở thành cầu nối để truyền tải nhiều câu chuyện từ Nhật Bản ra thế giới.
I also wish that The First will become a bridge for delivering more stories from Japan to the world..

Nhằm mục đích trở thành cầu nối giữa tài sản của thế giới thực và thế giới kỹ thuật số của blockchain, từ đó truyền sức sống lớn hơn vào nền kinh tế toàn cầu và mang lại giá trị mới cho tất cả các loại tài sản trên toàn thế giới.
AUSD is committed to becoming a bridge between the assets of the real world and the digital world of the blockchain, thereby injecting greater vitality into the global economy and giving new values to all types of assets worldwide.

Hơn nữa, hội thảo còn được kỳ vọng trở thành cầu nối cho mối quan hệ giữa Việt Nam và Nhật Bản ngày càng phát triển bền chặt.
In addition, the event is expected to become a bridge for the relationship between Vietnam and Japan to grow stronger.

Với mong muốn trở thành cầu nối giữa hai nước Việt- Úc, Đất Vàng Châu Úc luôn luôn hoạt động với tôn chỉ“ chữ tin quý hơn vàng” bên cạnh việc không ngừng trau dồi nghiệp vụ, thường xuyên cập nhật thông tin mới về bất động sản lẫn định cư Úc, đồng thời dịch vụ chăm sóc khách hàng tận tâm tận tình.
With the desire to become a bridge between the two countries of Vietnam- Australia, Gold Land Australia is always operating with the principle“gold credit than gold” in addition to continuous professional development, regularly updated information about real estate and Australian settlements, and dedicated customer service.