What is the translation of " TRỤ CỘT HỖ TRỢ " in English?

• supporting pillar

Examples of using Trụ cột hỗ trợ in Vietnamese and their translations into English

Trụ cột hỗ trợ( 2 miếng/ 30m), kìm cài đặt và clip là MIỄN PHÍ.
Supporting pillar(2 Pieces/30m), installation pliers and clips are FREE.

Họ được biết đến như là trụ cột hỗ trợ của bất kỳ doanh nghiệp quan trọng nào.
They are known as the support pillar of any important business.

Trụ cột hỗ trợ cũng cần thiết Nó có thể là thanh gỗ hoặc ống kim loại.
Support pillars are also needed. It can be wooden bars or metal tubes.

Cha mẹ tôi và chồng tôi là trụ cột hỗ trợ lớn nhất khi tôi bị ung thư.
My parents and my husband were my biggest pillars of support while I had cancer.

Một tính năng của các thiết kế của nhà thờ là không có trụ cột hỗ trợ sự mở rộng mở.
One interesting feature of the design of this Cathedral is that there are no supporting pillars in the open expanse.

Độ bền hoặc độ cứng thấp của khuôn Tăng độ dày của mẫu/ mẫu tăng hoặc thêm trụ cột hỗ trợ.
Low strength or rigidity of mould Increase the thickness of template/increase templates or add support pillars.

Các 1,000 trụ cột hỗ trợ cây cầu đã được vớt lên từ các tòa nhà hoàng cung cũ xuống Inwa( Ava).
The 1,000 pillars that support the bridge were salvaged from the old royal palace buildings down at Inwa(Ava).

Chân cầu được kéo dài qua sông trong chiều dài của 24 mét mà không có một trụ cột hỗ trợ ở giữa,[…].
The footbridge is stretched across the river in the length of 24 meters without a supporting pillar in the middle,[…].

Không có nó, Hong Kong sẽ không là Hong Kong, và các trụ cột hỗ trợ nền kinh tế và xã hội của nó sẽ sụp đổ.
Without it, Hong Kong would not be Hong Kong, and the pillars supporting its economy and society would crumble.

Bốn trụ cột hỗ trợ 60 mm, làm cho lực đồng đều, trụ cột có đai chịu mài mòn, chống bám dính bụi.
Four 60 mm pillar support, make its force uniform, the pillar joint has wear-resisting belt, anti-dust glue protection.

Trái: Được mệnh danh là cây cầu trôi nổi, những người đứng trên boong tàu ngắm 70 mét vượt ra ngoài các trụ cột hỗ trợ của nó để nhìn ra phía trên Sông Mát- xcơ- va.
Left: Dubbed the floating bridge, the viewing deck cantilevers 70 metres beyond its support pillars to an overlook above the Moscow River.

Pháp từ lâu đã được xem là một trụ cột hỗ trợ cho đồng euro, và sự tồn vong của đồng tiền này vẫn còn là một ẩn số nếu Pháp từ bỏ đồng tiền này.
France has long been a pillar of support for the euro, and the currency's continued survival would be in doubt if France were to abandon it.

Thật vậy, khi những người thách thức một hệ thống quốc tế công bằng và thịnh vượng như Trung Quốc và Nga ngày càng lớn mạnh, nhu cầu về một trụ cột hỗ trợ càng trở nên rõ ràng hơn.
Indeed, as challengers to the fair and prosperous international system like China and Russia grow stronger, the need for a supporting pillar becomes clearer.

Pháp từ lâu đã là một trụ cột hỗ trợ cho đồng euro và nếu Pháp từ bỏ đồng tiền chung châu Âu này thì sự tồn tại của đồng euro sẽ là một câu hỏi lớn.
France has long been a pillar of support for the currency, and the euro's continued survival would be in doubt if France were to abandon it.

Nhưng một khi bạn tìm thấy chính mình trong một mối quan hệ như vậy, bạn sẽ có một trụ cột hỗ trợ cuộc sống của bạn, một người sẽ luôn ở đó cho bạn một bàn tay, một bờ vai hay bất kỳ điều gì bạn cần.
But once you find yourself in such a relationship, you will have another support pillar in your life, a person who will always be there to give you a helping hand, or a kind word- whatever you need.

Cũng giống việc Leme được 72 Trụ cột hỗ trợ, nếu Kazuki khiến cho người lập khế ước với 72 Trụ cột giúp đỡ mình thì ngài ấy có thể sử dụng được các năng lực đó một cách thuần thục.".
In the same way Leme is accompanied by 72 Pillars, if Kazuki also makes the contractor of the 72 Pillars accompany him then he would be able to use that ability skillfully.”.

Thép mái bản lề của chúng tôi có thể hỗ trợ khu vực điều khiển mái dốc dài, để đạt được bề mặt lớn hơn mà không có trụ cột hỗ trợ không gian làm việc, cải thiện điều kiện làm việc cho máy móc khai thác than.
Our mine hinged roof beam can support long span cantilevered roof control area, to achieve a greater face without pillars supporting the work space, improve working conditions for coal mining machinery.

Bổ sung một trụ cột hỗ trợ cho sinh viên nước ngoài, Bộ Giáo dục và Khoa học Nga phân bổ Học bổng Công cho các Bộ của nước ngoài và cho sinh viên Nga học tập ở nước ngoài.
Adding another pillar of support for foreign student, the Ministry of Education and Science of Russia allocates Public Scholarships to Ministries of foreign countries and to Russian students studying abroad.

Với kỷ luật phi bạo lực, các phong trào sẽ tối đa hóa sự tham gia của các công dân, gia tăng chi phí đàn áp của đối thủ, gia tăng khả năng phản ứng ngược của đàn áp, và gia tăng mạnh khả năng khơi gợi đào ngũ từ những trụ cột hỗ trợ chủ chốt của đối thủ.
With nonviolent discipline, movements maximize civilian participation, increase the cost of an opponent's repression, heighten the probability that repression will backfire, and are much more likely to induce defections from an adversary's key pillars of support.

Tất cả các nhà lãnh đạo đều 100 phần trăm phụ thuộc vào sự hợp tác, sự tuân lời và giúp đỡ của những kẻ tạo thành trụ cột hỗ trợ cho chế độ: lực lượng an ninh, các phương tiện truyền thông nhà nước, giới kinh doanh hay ngành giáo dục, các nhà lãnh đạo tôn giáo, và các quan chức dân sự.
Every leader is 100 percent dependent on the cooperation, obedience, and help of the people that form the regime's pillars of support: security forces, the state media, business or educational elites, religious authorities, and civilian bureaucrats.

Một vài cột trụ hỗ trợ con đường bị phá hủy, và toàn bộ con đường nghiêng đi.
A few of the pillars supporting the pathway were destroyed, and the entire pathway tilted.

Dù vậy, nó cũng có thể làm yếu trụ cột lớn hỗ trợ cho việc định giá doanh nghiệp toàn cầu.
But it could also undermine a big pillar of support for corporate valuations around the world.

Trụ cột của nó được hỗ trợ bởi hai griffins.
Its pillars are supported by two griffins.

Nhưng Rhinoceros Beetle 05 chỉ là một nô lệ, vậy nên nó sẽ vỡ tan ngay khi mất đi Kakine Teitoku làm cột trụ hỗ trợ.
But Rhinoceros Beetle 05 was nothing but a slave, so it would break apart the instant it lost the supporting pillar of Kakine Teitoku.

Trung tâm thiền Global Vipassana có mái chùa làm bằng đá, lớn nhất thế giới, được xây dựng mà không có bất kỳ trụ cột nào hỗ trợ.
The center of the Global Vipassana Pagoda contains the world's largest stone dome built without any supporting pillars.

Và Trụ cột số hai: hỗ trợ thích ứng và giảm thiểu tác hại của biến đổi khí hậu tại Việt Nam.
And Pillar two: support for climate change adaptation and mitigation in Viet Nam.

Lợi ích của chương trìnhBạn sẽ có thể hình dung doanh số bán hàng như một trụ cột cơ bản hỗ trợ cho bất kỳ loại hình công ty nào.
Benefits of the programYou will be able to visualize sales as a fundamental pillar of support for any type of company.

Với 2 Trụ cột Hướng dẫn để hỗ trợ cắt, giúp cho việc cắt ổn định hơn và tuổi thọ cao hơn cho máy cắt.
With 2 Guide Pillar for shearing support, which make the shearing more stable and longer life for cutter.

Một pergola là một tính năng vườn tạo thành một lối đi bóng mờ, lối đi, hoặc khu vực ngồi của bài viết dọc hoặc trụ cột thường hỗ trợ dầm chéo và một mạng lưới mở mạnh mẽ, thường là trên đó dây leo gỗ được đào tạo.
A pergola is a garden feature forming a shaded walkway, passageway, or sitting area of vertical posts or pillars that usually support cross-beams and a sturdy open lattice, often upon which woody vines are trained.

Người ta thường nói rằng những dòng truyền thừa nghiên cứuđược hỗ trợ bởi‘ tám cột trụ lớn[ 1]' và‘ tám cỗ xe[ 2]' được hỗ trợ bởi‘ tám cột trụ lớn[ 3]'.
It is often said that the study lineages were supported by'ten great pillars,'[1] and the‘eight chariots'[2] or practice lineages were supported by‘eight great pillars.'[3].