What is the translation of " TRIỂN VỌNG TOÀN CẦU " in English?

• global outlook

Examples of using Triển vọng toàn cầu in Vietnamese and their translations into English

Bất chấp các tin tốt lành này, rủi ro ngày càng gia tăng đối với triển vọng toàn cầu.
In spite of all this good news, risks loom large for the global outlook.

Triển vọng toàn cầu vẫn bấp bênh với sự chậm lại đồng loạt và phục hồi không chắc chắn.
The global outlook remains precarious with a synchronized slowdown and uncertain recovery.

Cả dịch cúm gia cầm năm 2006 và cúm lợn năm 2009 đều không làm mờ đi triển vọng toàn cầu.
Neither avian flu in 2006 nor swine flu in 2009 dimmed the global outlook.

Jadesan Capital Investments tập trung vào các quỹ ETF công nghiệp có triển vọng toàn cầu, như công nghệ và ngân hàng.
Jadesan Capital Investments focuses on industry ETFs with a global outlook, such as technology and banking.

Tuy nhiên, chứng khoán Mỹ cũng giảm giá vì một số lo ngại về triển vọng toàn cầu.
However, US stocks have also fallen recently, due to a number of concerns over global outlook.

Với triển vọng toàn cầu là trung tâm của mọi việc chúng tôi làm, chương trình xây dựng thế mạnh nổi bật của UNN trong nghiên cứu quốc tế.
With a global outlook at the heart of everything we do, the programme builds UNN's outstanding strengths in international research.

Điều đầu tiên là các báo cáo kinh tế thường kỳ của nó, cả về triển vọng toàn cầu lẫn từng quốc gia;
The first is its regular economic reports, both on the global outlook and on individual countries;

Các rủi ro ngăn cản triển vọng toàn cầu bao gồm cuộc chiến thương mại và tác động của việc tăng lãi suất của Mỹ đối với các thị trường mới nổi.
Risks clouding the global outlook include the trade war and the impact of US interest rate hikes on emerging markets.

Khả năng tự vệ yếu ớt của ngành dầu Arab đưa ra thêm một yếu tố không chắc chắn trong triển vọng toàn cầu.
The apparent vulnerability of Saudi oil production introduces a new element of uncertainty into the global outlook.

Trong phần còn lại của thế giới, triển vọng toàn cầu đang dịu lại, với sự cân bằng rủi ro nghiêng về phía giảm điểm, theo nhiều nhà dự báo.
In the rest of the world, the global outlook is softening, with the balance of risks tilted towards the downside, according to many forecasters.

Tăng trưởng toàn cầu giảm tốc, căng thẳng thương mại đang diễn ra và rủi ro tài chính tăng cao đang che mờ triển vọng toàn cầu.
Global growth decelerated, trade tension is ongoing and financial risks are overshadowing the global outlook.

Nó sẽ giúp bạn tham gia vào thế giới hiếu khách như các nhà lãnh đạo và quản lý với một triển vọng toàn cầu và một cách tiếp cận sáng tạo để kinh doanh.
It will help you join the world of hospitality as leaders and managers with a global outlook and an innovative approach to business.

Sinh viên tốt nghiệp sẽ sẵn sàng cho vai trò trong tổ chức với triển vọng toàn cầu, bao gồm cả liên doanh, công ty nhập khẩu và xuất khẩu, và các công ty khác tham gia vào thương mại quốc tế.
Graduates will be ready for roles in organisations with a global outlook, including joint ventures, import and export companies, and other companies engaged in international trade.

CEO Nimrod Gabriel đã thành lập công ty với quan điểm đảm bảo cho các doanh nghiệp nhỏ có triển vọng toàn cầu đạt được những cơ hội tốt hơn ở nước ngoài.
The CEO, Nimrod Gabriel, created the company with a vision that would enable small businesses with a global outlook to achieve better opportunities abroad.

Theo giá thị trường- đó là những gì quan trọng đối với triển vọng toàn cầu- nền kinh tế của Trung Quốc chỉ hơi lớn hơn Nhật Bản, nó vào khoảng một nửa kích cỡ của Hoa Kỳ hay Liên minh châu Âu.
At market values- which is what matters for the global outlook- China's economy is still only modestly bigger than Japan's; it's around half the size of either the US or the European Union.

Đại học Adelaide cam kết chất lượng sinh viên tốt nghiệp được quốc tế công nhận về kiến thức, kỹ năng, sáng tạo, triển vọng toàn cầu và khả năng của họ.
The University of Adelaide is committed to developing quality graduates who are recognised internationally for their knowledge, skills, creativity, global outlook and ability.

Nếu mô hình kinh doanh được áp dụng ở các thị trường khác nhau và có triển vọng toàn cầu, thì điều đó thật tuyệt nhưng nó phải được chứng minh ở một thị trường trước.
If the business model is applicable in different markets and have a global outlook, then that is great but it has to be proven in one market first.

Phát biểu hôm 24/ 7 ở Thành Đô, Bộ trưởng Tài chính Mỹ Jack Lew cho biết nền kinh tế Mỹ hiện đang mạnh và thị trường việc làm cũng lành mạnh, nhưng triển vọng toàn cầu vẫn không chắc chắn.
Treasury Secretary Jack Lew, speaking Sunday in Chengdu, said the American economy is currently strong and the job market is healthy, but the global outlook remains uncertain.

INCEIF sinh viên tốt nghiệp với triển vọng toàn cầu, thông thạo tài chính doanh nghiệp hiện đại và nguyên tắc Shariah, và sẵn sàng cạnh tranh trong thời đại tài chính toàn cầu..
INCEIF students graduate with a global outlook, well-versed in modern corporate finance and Shariah principles, and ready to compete in a technology-driven age of global finance.

EGADE Business School at Tecnológico de Monterrey, được xếp hạng số 1 ở Mỹ Latinh, cung cấp chương trình MBA trực tuyến bắt nguồn từ sự đổi mới và tinh thần kinh doanh, tính bền vững và triển vọng toàn cầu.
The EGADE Business School at Tecnológico de Monterrey, ranked No. 1 in Latin America, offers an online MBA program rooted in innovation and entrepreneurship, sustainability and a global outlook.

Bằng thạc sĩ Marketing của chúng tôi sẽ giúp bạn trở thành một chuyên gia sẵn sàng thị trường với triển vọng toàn cầu, được trang bị cho một sự nghiệp quốc tế thành công trong tiếp thị, kinh doanh hoặc quản lý.
Our MSc Marketing degree will help you become a market-ready professional with a global outlook, equipped for a successful international career in marketing, business or management.

Rủi ro suy giảm chính đối với triển vọng toàn cầu vẫn là nỗ lực của chính quyền Trump trong việc tái cân bằng thương mại với Trung Quốc thông qua chính sách thuế quan”, Jean- François Perrault- Kinh tế gia trưởng của Scotiabank lưu ý.
The dominant downside risk to the global outlook remains the Trump Administration's attempt to rebalance trade with China through tariff policy," noted Jean-François Perrault, chief economist at Scotiabank.

Bằng thạc sĩ Marketing của chúng tôi là nhằm vào sinh viên từ tất cả các nền tảng học thuật và sẽ giúp bạn trở thành một chuyên gia thị trường sẵn sàng với một triển vọng toàn cầu, được trang bị cho một sự nghiệp quốc tế thành công trong tiếp thị.
Our MSc Marketing degree is aimed at students from all academic backgrounds and will help you to become a market-ready professional with a global outlook, equipped for a successful international career in marketing.

Trong 40 năm qua, chúng ta đã chứng kiến một sự thay đổi tích cực rất lớn trong triển vọng toàn cầu đối với án tử hình, nhưng cần phải thực hiện thêm nhiều biện pháp cấp bách để ngăn chặn thực tiễn khủng khiếp của việc giết người này”.
Over the past 40 years, we have seen a huge positive shift in the global outlook for the death penalty, but more urgent steps need to be taken to stop the horrifying practice of state killing.

Số lượng sinh viên đăng ký cao hơn bao giờ hết và trong năm thứ mười hai liên tiếp, trường đã nhận được số hồ sơ đăng ký nhập học kỷ lục từ những sinh viên muốn theo đuổi bằng cấp từ một trường đại học kỹ thuật ưu tú với triển vọng toàn cầu.
The number of student enrolment is higher than ever and, for the eleventh consecutive year, we have received a record-breaking number of applications from students who want to pursue a degree from a technical elite university with a global outlook.

Nằm tại ngã tư của các nền văn hóa Đức và tiếng Latinh, với triển vọng toàn cầu trên phương diện quốc tế, Đại học Liege chú trọng việc giảng dạy của mình đến các lớp học ngoại ngữ để sinh viên của mình có thể hoạt động linh hoạt mọi nơi.
Located at the crossroads of the German and Latin cultures, with a global outlook on international aspects, the University of Liege devotes a considerable part of its teaching to foreign language classes in order to ensure that its students are citizens who are truly active on a European level.

Số lượng sinh viên nhập học cao hơn bao giờ hết, và cho năm thứ mười liên tiếp, chúng tôi đã nhận được một số kỷ lục của các ứng dụng từ những sinh viên muốn theo đuổi một văn bằng từ một trường đại học ưu tú kỹ thuật với một triển vọng toàn cầu.
The number of student enrolment is higher than ever and, for the eleventh consecutive year, we have received a record-breaking number of applications from students who want to pursue a degree from a technical elite university with a global outlook.

Với sự bất ổn của nền kinh tế và chính trị vẫn bao trùm triển vọng toàn cầu trong năm 2019 khi căng thẳng thương mại vẫn chưa được giải quyết và tranh chấp nội bộ tại Mỹ, châu Âu, ông Currie lưu ý vàng, tài sản an toàn đối với giới đầu tư, cũng có thể nhận được sự thúc đẩy.
With economic and political uncertainty still clouding the wider global outlook for 2019 with trade tensions still unresolved and political infighting in the US and Europe, Currie noted that gold, a safe-haven asset for investors, would also likely receive a boost.

Nếu triển vọng toàn cầu diễn biến xấu đi quá nhiều vì chiến tranh thương mại, RBA có thể cảm thấy cần phải thực hiện động thái trước khi nền kinh tế toàn cầu giảm tốc mạnh và cung cấp thêm gói kích thích”, Hayden Dimes, Chuyên gia kinh tế tại Australia& New Zealand Banking Group( ANZ).
If the global outlook worsens sharply from the trade war, we see the RBA feeling the need to get ahead of a potential slowing in the global economy and provide additional stimulus,” said Hayden Dimes, an economist at Australia& New Zealand Banking Group Ltd.