What is the translation of " TRONG NHIỀU LĨNH VỰC CỦA CUỘC SỐNG " in English?

• in many areas of life
• in many domains of life

Examples of using Trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống in Vietnamese and their translations into English

Và cũng đúng như vậy trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống.
And it is like that in many areas of our lives.

Trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống, Slovic nói, con người định hình các.
Many domains of life, Slovic said, people form opinions and make choices.

Những thay đổi này có thể diễn ra trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống.
Change can occur in many areas of your life.

Những người có khả năng tự kiểm soát bản thân tốt có xu hướng trở nên nổi tiếng và thành công hơn trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống.
People who have good self-control tend to be both more popular and more successful in many areas of life.

Họ là những người thành công trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống.
These are guys that are successful in many aspects of their lives.

Nghiên cứu bao gồm sự kết hợp của toán học thuần túy dựa trên lý thuyết toán học và toán học ứng dụng hữu ích trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống.
The study comprises the combination of pure mathematics based on mathematical theories and applied mathematics that is useful in many areas of life.

Những thay đổi này có thể diễn ra trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống.
These changes can be seen in many spheres of the personal life.

Công nghệ blockchain đang được sử dụng trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống, bao gồm cả tài chính, để chuyển tiền một cách an toàn và nhanh chóng.
The technology behind bitcoin is being used in many areas of life, including finance, to deliver money and information safely and quickly.

Kỹ năng giải quyết vấn đề mạnh có thể có lợi trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống.
Strong problem-solving skills can be beneficial in multiple areas of life.

Phép thuật là một trợ giúp trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống, đặc biệt là trong lĩnh vực tài chính.
Magic is an aid in many areas of life, especially in the financial sector.

Nhưng các triệu chứng khác tiếp tục gây ra vấn đề trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống người bệnh.
But other symptoms continue to create problems in many areas of life.

Tính toán tỷ lệ phần trăm rất hữu ích trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống, cho dù đó là tiền boa nhà hàng, hoa hồng đại lý, thuế thu nhập hoặc lãi suất của bạn.
Calculating percentage is useful in many areas of life, whether it is restaurant tipping, reseller commission, your income tax or interest rate.

Những ấn tượng đầu tiên và vẻ bên ngoài rất quan trọng trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống.
First impressions and outer appearance is very important in many domains of life.

Túi rong biển có tiềm năng rất lớn để có thể thay thế nhựa trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống và hy vọng sẽ có nhiều công ty và sự kiện theo gương tốt này.
Seaweed pouches have a huge potential of being able to replace plastic in many spheres of life, and we hope more companies and events follow this good example.

Tự kỷ luật là một kỹ năng thiết yếu cần thiết để làm tốt trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống.
Self discipline is an essential skill required to do well in many areas of life.

Yếu tố may mắn luôn là một vấn đề lớn trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống, bao gồm cả cờ bạc.
Luck factor has always been a big deal in many areas of life, including gambling.

Bạn có mục đích, sứ mạng, tầm nhìn, lời kêu gọi và những ước mơ trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống.
They usually have a purpose, mission, vision, calling and dreams in many areas of life.

Ngày nay, nam châm có thể được tìm thấy trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống hàng ngày.
Today, magnets can be found in many areas of everyday life.

Nó chỉ là một phần khác của tiến bộ công nghệ nhanh chóng trong vài thập kỷ qua, điều này cũng đã giúp chúng ta trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống.
It's just another part of the rapid technological progress of the last few decades, which has also helped us in many areas of life.

Bạn xuất sắc trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống và thường làm người khác ngạc nhiên với khả năng độc đáo của bạn để làm những việc khó một cách nhanh chóng và dễ dàng.
You have likely excelled in many areas of your life, and often amaze others with your unique ability to do certain difficult things quickly and easily.

Câu hỏi“ Phụ nữ muốn gì?” có nhiều câu trả lời, trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống.
The question“what do women want?” has multiple answers for multiple areas of life.

Nam châm được sử dụng trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống, hầu như tất cả các công nghệ được tạo ra trên cơ sở của chúng, và trong cuộc sống hàng ngày rất khó để đánh giá quá cao giá trị của chúng!
Magnets are used in many areas of life, almost all technology is made on their basis, and in everyday life it is difficult to overestimate their value!

Blockchain là một công nghệ đầy hứa hẹn được giới thiệu nhanh chóng trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống.
Blochchain is a promising technology that is rapidly introduced in many areas of life.

Nghiên cứu cho thấy phong cách đính kèm ảnh hưởng đến hiệu suất của chúng tôi trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống, bao gồm sức khỏe tinh thần và thể chất, tìm kiếm một đối tác lãng mạn tương thích, và hành vi của chúng ta trong bối cảnh gia đình, xã hội và công việc.
Research shows that attachment style affects our performance in many areas of life, including physical and mental health, finding a compatible romantic partner, and our behavior in family, social and work contexts.

Ngày nay, khoa học công nhận về 1 nhóm người có độ nhạy cảm trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống.
Today, science is validating a group of people whose sensitivity surfaces in many domains of life.

Mục đích của ống cao su Ống cao su đã được sử dụng trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống và sản xuất, và điều kiện hoạt động của chúng được tóm tắt. Các loại ống phổ biến bao gồm ống vận chuyển nước, ống nước nóng, ống hơi, ống biển, ống thực phẩm và….
Purpose of Rubber Hose Rubber hoses have been used in many fields of life and production and their operating conditions are summarized Common types of hoses include water conveyance pipe hot water pipe steam pipe marine pipe food and beverage pipe….

Ở tuổi bốn mươi, có một nhận thức về những thay đổi trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống cho phụ nữ.
By the age of forty, there is an awareness of the changes in many life spheres of a woman.

Mặc dù vậy, bạn cảm thấy thành công, đặc biệt là trong nửa sau của năm nay, và mang lại cho bạn một tinh thần tích cực trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống, bao gồm cả sự nghiệp.
Even so, you feel successful, particularly in the second half of the year, and you bring a positive spirit to many areas of life, including career.

Rốt cuộc, hầu hết các học giả sẽ không gặp vấn đề gì khi tuyên bố biến đổi khí hậu là do con người tạo ra, rằng phụ nữ vẫn bị thiệt thòi trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống, rằng nghèo đói là có thật, và phân biệt chủng tộc được hình thành dựa trên niềm tin sai lầm.
After all, most academics will have no problem in declaring climate change to be human-produced, that women remain disadvantaged in many areas of life, that poverty is real, and that racism is founded on false beliefs.