What is the translation of " TUÂN THEO NGUYÊN TẮC " in English?

• follow the principle
• adhere to the principle
• follows the rule
• stick to the principle
• follows the principle
• followed the principle
• obeys the the principle
• subject to the principle

Examples of using Tuân theo nguyên tắc in Vietnamese and their translations into English

Dịch Vụ Tốt, trước hết phải tuân theo nguyên tắc của khách hàng.
Good Services, adhere to the principle of customer first.

Onekin luôn tuân theo nguyên tắc" Khách hàng đầu tiên, Nhân viên thứ hai, Cổ đông cuối cùng".
Onekin always follow the principle of“Customers First, Employees second, Shareholders last.”.

Lênin khẳng định:“ Phải tuân theo nguyên tắc này: Thà ít mà tốt”.
Quoting Lenin,"We must follow the rule: Better fewer, but better.

Nhưng chúng ta cần không cố nài các công ty đó tuân theo nguyên tắc này.
But we need not insist that companies follow that principle.

Điều này tuân theo nguyên tắc rằng cáp và ống có đường kính rất khác nhau phải luôn được chạy riêng.
This follows the principle that cables and hoses with very different diameters should always be run separately.

Và trong cuộc sống, không phải lúc nào cũng phải tuân theo nguyên tắc, như bạn thấy đấy.
And you don't always have to follow the rules, in my opinion.

Luôn luôn tuân theo nguyên tắc sáng tạo thương hiệu, nhấn mạnh" hoàn hảo và chuyên nghiệp" để sản xuất đồ nội thất.
Always follow the priciple of brand creation, insist"perfect and professional" to manufacture furniture.

Một cách để biến điều này thành có thể là tuân theo nguyên tắc‘ hiển thị, đừng nói'.
One way to make this possible is to follow the principle of‘show, don't tell'.

Nếu đối tượng tuân theo nguyên tắc, vì anh ta sợ trách nhiệm pháp lý, thì hành động của anh ta là hợp pháp.
If the subject follows the principle, because he is afraid of legal responsibility, then his act is legal.

Không bao lâu sau tôi hoàn toàn quên mất việc phải tuân theo nguyên tắc vứt đi một thứ mỗi ngày.
It wasn't long before I had completely forgotten to follow the rule of discarding one item per day.

Hệ thống giao dịch này tuân theo nguyên tắc số lượng giao dịch tăng sau khi thua lỗ và giảm sau khi thắng.
This trading system follows the rule that the trading amount increases after a loss and decreases after a win.

Họ bị buộc tội lạm dụng quyền lực, cũng như không tuân theo nguyên tắc“ chủ nghĩa tập trung dân chủ”.
They were alleged to have committed numerous abuses of power, as well as not following the principles of“democratic centralism.”.

Chúng tôi tuân theo nguyên tắc chất lượng luôn luôn đi trước trước khi tốc độ sản xuất và kết quả trước khi lý do.
We stick to the principle that quality always comes first before the production speed and results before reason.

Tiêu chuẩn FairTSA được thiết kế để hợp tác với các cơ quan chứng nhận tuân theo nguyên tắc của hướng dẫn ISO 65.
The FairTSA standard was designed to work with certifiers that comply with the principles of the ISO 65 guide.

Hệ thống giao dịch này tuân theo nguyên tắc cho biết rằng một mức giá không thể di chuyển cùng hướng cho mọi lúc.
This trading system follows the rule telling that a price cannot move the same direction for all the time.

Karadžić đã xây dựng bảng chữ cái của mình dựa trên các văn bản Cyrillic và tuân theo nguyên tắc" viết như bạn nói và đọc như được viết".
Karadžić based his alphabet on the Cyrillic script, following the principle of"write as you speak and read as it is written".

Từ khi thành lập, chúng tôi tuân theo nguyên tắc phát triển bền vững và mọi hoạt động tuân thủ đạo đức xã hội.
Since establishment, we followed the principle of sustainable development and all operations complied with social morality.

Quan trọng nhất chính là do nhân viên của chúng tôi, cá nhân tập thể phải tuân theo nguyên tắc phục vụ được tóm lược thành 3 ý chính sau.
The most important is due to our employees, individual exercise must follow the principle of service is summarized into 3 the main idea behind.

( 3) Jakolighting tuân theo Nguyên tắc không thỏa hiệp Chất lượng của bất kỳ Sản phẩm nào để đáp ứng khung thời gian.
(3)Jakolighting follows the Principle of not to compromise the Quality of any Products to meet the time frame.

Sẽ tốt hơn đối với Ấn Độ nếu New Delhi tuân theo nguyên tắc về thái độ trung lập đối với các quốc gia khác.
The analyst also noted that it would be better for the country if New Delhi would adhere to the principle of neutrality toward other states.

Cuối cùng, BSI tuân theo nguyên tắc trong tiêu chuẩn ISO/ IEC 17021: 2006 và có các quá trình thích hợp để bảo vệ sự công bằng cho BSI.
To that end, BSI follows the principles set out in ISO/IEC 17021: 2006 and has appropriate processes to safeguard BSI impartiality.

Các điều khiển truy cập theo tầng được áp dụng cho môi trường sản xuất của Gemini để hạn chế quyền truy cập vào nhân viên dựa trên vai trò, tuân theo nguyên tắc đặc quyền tối thiểu.
Tiered access-controls are applied to Gemini's production environment to restrict access to employees based on role, following the principle of least privilege.

Ông cũng kêu gọi mọi người tuân theo nguyên tắc từ chối tham nhũng, giúp đất nước phát triển và cạnh tranh.
He also urged the people to stick to the principle of rejecting corruption and to help create a developed and competitive nation.

Tan tuân theo nguyên tắc rằng bạn là những gì bạn ăn và tin rằng tình trạng sức khỏe cũng như ngoại hình của mỗi người, phụ thuộc 70% vào thực phẩm ta ăn và 30% vào các bài tập thể hình.
Tan sticks to the principle that you are what you eat and believes that the health condition of a person, as well as his appearance, depends 70% on the food he eats and 30% on exercises.

Nó được gọi là phân chia loại vì nó tuân theo nguyên tắc của điều hòa không khí trọng điểm ngăn cách lạnh từ các bộ phận nóng của thiết bị.
It is called split-type since it follows the principle of central air conditioning which separates the cold from the hot parts of the appliance.

Tuy nhiên, điều quan trọng là phải xem xét rằng chiến lược này thường chuyển thành các vai trò IAM phức tạp hơn để đảm bảo rằng bạn tuân theo nguyên tắc đặc quyền tối thiểu trên mỗi dịch vụ và môi trường.
Still, it's important to take into consideration that this strategy often translates into more complex IAM roles to ensure that you follow the principle of least privilege per service and environment.

New Hampshire có truyền thống tuân theo nguyên tắc bảo mật tập thể và đánh bại các sáng kiến phải làm việc trong 2011 và 2015.
New Hampshire has traditionally followed the principle of collective security and defeated right-to-work initiatives in 2011 and 2015.

Các bộ phận ban đầu thường là sự lựa chọn tốt nhất cho các bộ phận và các bộ phận thay thế, khi một trong những phần của thiệt hại xảy ra, chung chung tuân theo nguyên tắc thay thế cặp.
The original parts are usually the best choice for parts and components replacement, when one of the parts of the damage occurred, the general adhere to the principle of pair replacement.

Công ty chúng tôi luôn tuân theo nguyên tắc Chất lượng là cuộc sống, Trung thực là cơ sở, và cung cấp công nghệ hỗ trợ các sản phẩm nhựa và khuôn mẫu.
Our company always follow the principle Quality is life, Honesty is base, and supply technology support of plastic products and mold.

Bởi vì công ty kiểm soát mọi quy trình làm việc một cách nghiêm ngặt, tuân theo nguyên tắc chất lượng đầu tiên, phù hợp với khái niệm nghiên cứu và phát triển bảo tồn năng lượng và công nghệ bảo vệ môi trường.
Because the company controlled every working process strictly, stick to the principle of quality first, in accordance with the concept of research and develop the energy conservation and environmental protection techlonogy.