What is the translation of " VẠCH RA CÁCH " in English?

• outlines how
• outlines ways
• outlined how

Examples of using Vạch ra cách in Vietnamese and their translations into English

Chính sách bảo mật này vạch ra cách thông tin cá nhân của bạn được thu thập và sử dụng.
This Privacy Policy outlines how your personal information is collected and used.

Báo cáo một phần cũng tập trung vào việc giảm đáng kể động vật hoang dã do săn trộm, và vạch ra cách để đáp ứng những mối đe dọa này.
The report partly also focused on the dramatic decrease of wildlife due to poaching, and outlines ways to respond to these threats.

Đối với mỗi lời nói dối, Deacon Strohm vạch ra cách nó có thể đi sâu vào suy nghĩ của chúng ta.
For each lie, Deacon Strohm maps out how it can work its way deep into our thinking.

Nó vạch ra cách hệ thống luật pháp của nước này nên chạy, kêu gọi trừng phạt và tra tấn để bị cấm, và cho mọi người được tuyên bố bình đẳng.
It outlined how the country's legal system should run, called for capital punishment and torture to be outlawed, and for every man to be declared equal.

Một chiến lược kinh doanh có chứa một số nguyên tắc quan trọng vạch ra cách thức một công ty đó sẽ đi về Đạt Những mục tiêu này.
A business strategy comprises of key principles that outlines how a company will go about attaining these goals.

Giám đốc điều hành của Facebook cũng vạch ra cách mọi người dùng các dịch vụ như WhatsApp và Groups để hỗ trợ cho các nỗ lực cứu trợ tại Nepal.
Facebook's CEO also outlined how people are using the company's services like WhatsApp and Groups to assist with the relief efforts in Nepal.

Chọn một mảnh giấy hoặc lấy công cụ vẽ kỹ thuật số của bạn và bắt đầu vạch ra cách bạn muốn trình bày tài liệu cho sinh viên của bạn.
Pick a piece of paper or grab your digital drawing tool and begin to map out the way you want to present the material to your students.

Ông khẳng định công ty đã" mắc lỗi" và vạch ra cách thay đổi chính sách để chắc chắn rằng dữ liệu người dùng được bảo vệ.
He wrote that the company made“mistakes” and outlined how it has changed its policies to make sure that user data is protected.

Không có hồ sơ theo dõi: Phần lớn các ICO đều không có dù chỉ là một biên bản làm việc, hay chỉ là một whitepaper vạch ra cách thức hoạt động của đồng tiền mã hóa.
No Track Record: The majority of ICOs don't even have a working product, just a conceptual white paper that outlines how the coin will work.

Vào năm 2010, CSBA đã xuất bản một nghiên cứu dài 125 trang vạch ra cách khái niệm“ Không hải chiến” được sử dụng để chiến đấu chống Trung Quốc.
In 2010, it published a 125-page paper outlining how the concept could be used to fight a war with China.

Về cơ bản nó vạch ra cách thức các yếu tố khác nhau của một liên kết, cũng như các trang có chứa các liên kết, có thể ảnh hưởng đến cách Google xử lý một liên kết.
It basically outlines how various elements of a link, as well as the page containing the link, may affect how Google treats a link.

Họ sẽ có thể lôi kéo một số trang web để bạn xem xét, trình bày kết quả cụ thể và vạch ra cách thức sự tham gia của họ đã giúp đạt được những kết quả đó.
They should be able to pull up some sites for you to review, show you specific results, and outline how their participation helped achieve those results.

Một kế hoạch kinh doanh về cơ bản vạch ra cách mọi thứ hoạt động, lợi nhuận được tạo ra như thế nào và nơi mà doanh nghiệp có thể đi trong ngắn hạn và dài hạn.
A business plan essentially outlines how everything works, how profits are made, and where the business can go in the short-term and the long-term.

Theo tiêu chuẩn quản lý chất lượng được công nhận rộng rãi nhất trên thế giới, nó vạch ra cách để đạt được, cũng như điểm chuẩn, kết quả hoạt động nhất quán và dịch vụ.
As the world's most widely recognised quality management standard, it outlines ways to achieve, as well as benchmark, consistent performance and services.

Bằng sáng chế vạch ra cách chủ sở hữu máy tính có thể cung cấp sức mạnh xử lý chưa sử dụng của họ cho các quy trình nhất định bao gồm quy trình khai thác tốn nhiều năng lượng.
The patent outlines how computer owners may be able to offer up their unused processing power for certain processes- including the energy-intensive mining process.

Nhân viên sẽ được huấn luỵện cho công việc họ sẽ làm và nếu cần thiết sẽ được cung cấp với những chỉ dẫn được viết vạch ra cách thực hiện nhiệm vụ của mình như thế nào.
Staff should be well trained for the work they do and if necessary should be provided with written instructions setting out how critical tasks are to be carried out..

Maduro xuất hiện ở London vào thứ ba kéo dài khoảng một giờ và vạch ra cách kiểm soát được thực hiện bởi những con số mạnh mẽ trong bóng đá thế giới ở cấp độ quốc tế và khu vực.
Maduro's appearance in London on Tuesday lasted about an hour and outlined how control is exerted by powerful figures in world soccer at the international and regional level.

Ông đã phân phát 40 bản sao cứng của một tài liệu mà ông gọi là“ giấy lửa” của 0xΩ, điều mà tôn giáo phải có, là“ cuốn sách thánh”, vạch ra cách mà Liston muốn 0xΩ hoạt động.
He distributed 40 hard copies of a document he calls 0xΩ's"flame paper," the closest thing the religion has to a"holy book," that reportedly outlines how Liston wants 0xΩ to function.

Cùng thời gian đó, một cơ quan của chính phủ Úc đưa ra một báo cáo vạch ra cách nâng cấp thịt gia súc của đất nước- một biện pháp chất lượng- để gia thêm 200 triệu USD vào ngành thịt bò địa phương.
Around the same time, an Australian government agency issued a report that outlined how raising its meat"grade"-- a measure of quality-- by one notch would add $200 million to the local beef industry.

Đây không chỉ là vấn đề đối với các bậc cha mẹ đang cố gắng tìm ra cách nuôi dạy con cái tốt nhất, mà là một vấn đề rộng lớn hơn cho khoa học khi chúng ta cố gắng vạch ra cách thức hoạt động của tâm trí con người.
This is not just a problem for parents trying to work out how to best raise their children, but a broader issue for science as we try to chart how the human mind works.

Ngài nói khi các tổ chức của giáo hội" đã vạch ra cách phản ứng với thiên tai tích cực hơn và hợp nhất hơn… thì cần phải làm cho những nỗ lực này bền vững hơn và lan rộng trên khắp đất nước.".
He said that while church organisations“have already carved out a way for a more responsive and integrated disaster response… there is a need to make these efforts more sustainable and spread out across the country.”.

Mục tiêu của mạng COMIT là cho phép bất kỳ blockchain mới nào kết nối với một blockchain hiện có bằng cách sử dụng COMIT Routing Protocol( CRP)- một bộ các tiêu chuẩn vạch ra cách các blockchains khác nhau giao tiếp với nhau.
The goal of the COMIT network is to allow any new blockchain to connect to an existing blockchain by using the COMIT Routing Protocol(CRP)- a set of standards that outlines how the different blockchains communicate with one another.

Bằng sáng chế sau đó vạch ra cách sử dụng một hệ thống chứng thực TEE sẽ có thể xác minh một cách an toàn tất cả những người tham gia mới của hệ thống, những người được tìm thấy có thông tin phù hợp với thông tin được lưu trữ trong TEE của nút đầu tiên.
The patent then outlines how using a system of TEE attestations would be able to securely verify all new participants of the system who are found to possess matching information to that which is stored within the first node's TEE.

Nathalie Tufenkji và nhóm nghiên cứu của cô đã trình bày kết quả của họ tại Hội nghị Quốc gia lần thứ 253 và Triển lãm của Hiệp hội Hoá học Hoa Kỳ, vạch ra cách thức bổ sung vào bữa ăn sáng giúp tăng cường hiệu quả của kháng sinh.
Nathalie Tufenkji and her research team have presented their finding at the 253rd National Meeting and Exposition of the American Chemical Society, outlining how our favorite breakfast condiment may help strengthen the effects of antibiotics.

May mắn thay, tôi đã có Blueprint Keto360( mà vạch ra cách này đã được tất cả sẽ đi xuống), Tiến sĩ Axe sắp xếp của tôi cho tất cả các câu hỏi, một danh sách thực phẩm Keto360 chấp thuận, và một người chồng đồng ý nhảy trên hai tuần keto bandwagon với tôi.
Luckily, I had the Keto360 Blueprint(which mapped out how this was all going to go down), Dr. Axe at my disposal for ALL the questions, a Keto360-approved food list, and a husband who agreed to jump on the two-week keto bandwagon with me.

Điều này đòi hỏi phải xây dựng các nguyên tắc tham gia, tiêu chí quyết định các vấn đề thương lượng, và vạch ra cách các diễn đàn này hoạt động trong khung hoạch định chính sách và quy định rộng hơn để chúng có ý nghĩa trong việc ra quyết định có sự tham gia.
This requires designing the rules of participation, establishing criteria for determining the issues for negotiation, and envisaging how such new forums will engage with the wider policymaking and regulatory frameworks so that these become a meaningful part of participatory decision-making.

Mỗi nhân viên tại Morning Star có trách nhiệm lập một tuyên bố sứ mệnh cá nhân, trong đó vạch ra cách anh ta hoặc cô ta sẽ đóng góp vào mục tiêu của công ty" sản xuất sản phẩm cà chua và dịch vụ luôn đạt được chất lượng và dịch vụ mong đợi của khách hàng.".
Every employee at Morning Star is responsible for drawing up a personal mission statement that outlines how he or she will contribute to the company's goal of“producing tomato products and services which consistently achieve the quality and service expectations of our customers.”.

Để chống lại những gì Pillsbury mô tả như là chiến lược“ thời đại chiến quốc” của Trung Quốc để thống trị thế giới, là một phương pháp vạch ra cách thức làm thế nào để một thế lực yếu hơn có thể đánh bại một kẻ thù mạnh hơn, Hoa Kỳ cần phải nhận ra mối đe dọa này và khẩn cấp thực thi các bước để ngăn chặn Trung Quốc thống trị thế giới.
To counter what Pillsbury describes as China's“warring states era” strategy for world dominance, an approach that outlines how a lesser power can defeat a stronger foe, the United States needs to recognize the threat and take urgent steps to prevent China from dominating the world.