What is the translation of " VẶN CỨNG " in English?

• screw
• turn
• twist
• wring
• fit
• hard
• rigid
• stiff
• hardware
• solid

Examples of using Vặn cứng in Vietnamese and their translations into English

Để có một sự vừa vặn hoàn hảo: SUP cứng có sẵn với nhiều kích cỡ lớn hơn và hình dạng tinh chỉnh hơn so với SUP bơm hơi, vì vậy bạn có thể tìm thấy một sự vừa vặn vừa phải với bạn.
For a perfect fit: Solid SUPs are available in a larger variety of sizes and finely tuned shapes than inflatable SUPs, so you're more likely to find one that fits you just right.

Không bao giờ quay cuồng trên sàn bê tông, đường sỏi, hoặc đường cứng và sắc nét, để tránh tăng tốc độ mòn, vặn và nứt nẻ của đường cao su.
Never turn urgently on the concrete floor, gravel road, or hard and sharp road, in order to avoid speeding up the wearing, twisting and chapping of the rubber track.

Tay cầm bằng kim loại cứng, núm vặn..
Rigid metal handle, EVA knob.

Tay cầm đôi bằng kim loại cứng, núm vặn eva.
Rigid metal double handle, EVA knob.

Vặn bằng tay.
Turn it with your hand.

Vặn nắp vào.
Screw the end cap on.

Mình thích kiểu volume vặn vặn ấy.
I love turning the volume up.

Trong phần nắp vặn.
In the screw capping part.

Vừa vặn.
Just right.

Tôi chỉ muốn vặn.
I just wanted to turn.

Phải vặn bằng phẳng.
Have to wrench flat.

Tôi sẽ vặn cổ anh như vặn cổ gà!
I'm gonna wring your neck like a chicken!

Được trang bị ống nhôm dự phòng thường xuyên, tay cầm bằng kim loại cứng với núm vặn eva.
Equip with aluminum regular spare spool, rigid metal handle with EVA knob.

Và vặn chặt nắp.
And tightly screw the lid.

Tôi thấy mọi thứ vừa cứng vừa khó vặn, chẳng thân thiện với người sử dụng tí nào.
I just felt the whole thing to be a bit stiff, uptight, not really user-friendly.

Bộ lông dày ngắn vừa vặn trên toàn bộ cơ thể, cứng và thô khi chạm vào.
The short thick coat fits tightly over the whole body, tough and coarse to the touch.

Nắp vặn/ bơm phun.
Screw Cap/ Pump Sprayer.

Để tôi vặn nó.
I will try to twist it.

Thẻ chơi đủ mỏng để vừa vặn giữa điện thoại và ly và nó đủ cứng để cắt băng trong đó.
The playing card is thin enough to fit between the phone and the glass and its hard enough to cut the tape in there.

Ổ cứng có thể được vặn vào- Nếu có đinh ốc, tháo rời chúng, đánh dấu chỗ mỗi đinh.
The storage drive might be screwed in- if there are screws, remove them, keeping track of where each one goes.

Máy vặn bulong bằng xăng.
Gasoline engine turning bolts.

Trường học gf zoey vặn.
School GF Zoey Screwing.

Nắp vặn chống trượt.
Twist cap prevent slip.

Đây là trận động đất, một gợn sóng di chuyển- mặt đất mà tôi nghĩ là cứng vặn vẹo, rồi một lần nữa trở lại êm đềm.
This was an earthquake, a moving ripple- ground I had thought of as solid warped, and returning to liquid again.

Vừa vặn chín người.
You just fired 9 people.

Mikey, vặn to lên.
Mikey, turn it up.

Vặn to nhạc lên.
Turn the music up.

Yêu cầu các em vặn ngón chân và bàn chân của mình, siết tay thành nắm đấm, và làm cho chân và cánh tay cứng như đá.
Tell them to squish their toes and feet, squeeze their hands into fists, and make their legs and arms as hard as stone.

Clary đứng im trong khi Simon điệu nghệ vặn chiếc chìa khóa với lực vừa đủ, làm cái ổ khóa cũ gỉ cứng đầu chịu mở ra.
Clary stood still while Simon expertly twisted the key with just the right amount of pressure, making the stubborn old lock spring open.

Hai đầu gối và lưng chú luôn đau nhức- chú thường dậy vào buổi sáng và phải mất ít nhất một giờ để vặn vẹo cho đỡ cứng các khớp xương, nhất là về mùa đông.
My knees and back were always aching--I would get up in the morning and it would take me at least an hour to shake the stiffness from my joints, especially in the wintertime.