What is the translation of " VỆ SINH VÀ DỊCH TỄ HỌC " in English?

• sanitary and epidemiological

Examples of using Vệ sinh và dịch tễ học in Vietnamese and their translations into English

Với thứ hai có thể giúp đỡ trong các trạm vệ sinh và dịch tễ học.
With the latter can help in the Sanitary and Epidemiological Station.

Chúng tôi lấy thuốc trong Trạm Vệ sinh và Dịch tễ học, đã giúp trong hai năm, bây giờ chúng tôi đã trở lại.
We took the medicine in the Sanitary and Epidemiological Station, helped for two years, now we are back.

Đáng tin cậy nhất là Tetrix, nhưng nó không thể được tìm thấy ở bất cứ đâu, các trạm vệ sinh và dịch tễ học của nó được sử dụng.
The most reliable is Tetrix, but it can not be found anywhere, its Sanitary and Epidemiological stations are used.

Khi chúng tôi gọi cho Trạm Vệ sinh và Dịch tễ học, chúng tôi đã hỏi các em rằng bọ có sợ ánh sáng không.
When we called the Sanitary and Epidemiological Station, we asked the children if the bedbugs of light were afraid.

Danh mục hàng hóa chịu sự giám sát vệ sinh và dịch tễ học( kiểm soát).
The list of goods subject to sanitary and epidemiological supervision(control).

Và những công dân đã quen với sự sạch sẽ bắt đầu hoảng loạn và cắt điện thoại của các trạm Vệ sinh và Dịch tễ học.
And the townspeople who have got used to cleanliness start to panic and break off phones of Sanitary and epidemiological stations.

Đối với bản ghi" Vệ sinh phòng từ rệp giường với sự trợ giúp của Trạm Vệ sinh và Dịch tễ học( SES)", 6 bình luận đã được để lại.
To the record"sanitation of the room from bedbugs with the help of the Sanitary and Epidemiological Station(SES)" left 6 comments.

Đó là về Trạm vệ sinh và dịch tễ học này, chúng tôi sẽ tiếp tục nói chuyện, mô tả công việc và phương tiện được sử dụng trong vệ sinh..
It is about this Sanitary and Epidemiological Station that we will continue to talk about, describing the work and the means used for sanitation.

Nhưng nó rất sạch sẽ, bằng chứng là việc kiểm tra thường xuyên các dịch vụ vệ sinh và dịch tễ học và các chuyên gia độc lập.
But it is very clean, as evidenced by regular inspections of sanitary and epidemiological services and independent experts.

Thật vậy, công việc của các nhân viên của Trạm Vệ sinh và Dịch tễ học trong nhiều trường hợp hiệu quả và đáng tin cậy hơn so với các dịch vụ của các công ty tư nhân nhỏ tham gia vào việc xử lý.
Indeed, the work of the employees of the Sanitary and Epidemiological Station is in many cases more effective and reliable than the services of small private companies engaged in disinsection.

Nói chung, chấy có thể được xử lý hoặc trong các máy thu đặc biệt hoạt động dưới sự kiểm soát của Trạm Vệ sinh và Dịch tễ học( SES) hoặc tại nhà.
Generally speaking, lice can be disposed of either in special receivers operating under the control of the Sanitary and Epidemiological Station(SES) or at home.

Ở hầu hết các thành phố lớn hoặc trung tâm quận đều có Trạm Vệ sinh và Dịch tễ học địa phương, có nhân viên loại bỏ khá nhiều rệp giường.
Almost in every major city or district center there is a local Sanitary and Epidemiological Station, whose employees quite successfully remove bedbugs.

Ủy quyền cơ quan cơ quan và các cơ quan của các Bên, được ủy quyền trong lĩnh vực phúc lợi vệ sinh và dịch tễ học của dân số.
Competent authorities"- the bodies and institutions of the Parties, authorized in the field of sanitary and epidemiological welfare of the population.

Trong một số trường hợp, thanh tra của Trạm Vệ sinh và Dịch tễ học thực hiện các chuyến đi như vậy để kiểm tra cơ sở nhiều lần- để đánh giá sự gia tăng số lượng ký sinh trùng và khả năng lây lan của chúng.
In some cases, the inspector of the Sanitary and Epidemiological Station makes such trips to inspect the premises several times- to assess the increase in the number of parasites and their possible spread.

Có một và chỉ có cơ hội để thoát khỏi rệp- điều này là để mua chất độc trong trạm vệ sinh và dịch tễ học, và không phải ở đâu đó trong cửa hàng.
There is one and only opportunity to get rid of bedbugs- this is to buy poison in the Sanitary and Epidemiological Station, and not somewhere in the store.

Ngay cả khi việc phá hủy rệp không được thực hiện bởi Trạm vệ sinh và dịch tễ học, nhưng bởi một công ty khác, đại diện của nó phải có một hoặc hai tháng sau khi công việc xuất hiện tại cơ sở và theo dõi kết quả thu được.
Even if the destruction of bedbugs is not carried out by Sanitary and Epidemiological Station, but another company, its representative is obliged to come to the site within a month or two after the work is done and check the result.

Đăng ký nhà nước của các sản phẩm được ủy quyền của cơ quan Đảng tiến hành trong lĩnh vực phúc lợi vệ sinh và dịch tễ học của dân số( sau đây- cơ quan đăng ký).
State registration of products authorized by the Party conducting body in the field of sanitary and epidemiological welfare of the population(hereinafter- the registration authority).

Đồng thời, hiệu quả của các Trạm Vệ sinh và Dịch tễ học trong hầu hết các trường hợp là khá cao, và sự mất mát bởi những nỗ lực của các chuyên gia của nó thậm chí có thể được coi là một phần của tài liệu tham khảo.
At the same time, the efficiency of the work of Sanitary and Epidemiological Stations in most cases is quite high, and disinfestation by the forces of its specialists can even be regarded as something of a standard.

Cơ quan có thẩm quyền cung cấp hỗ trợ lẫn nhau phương pháp luận khoa học và kỹ thuật trong lĩnh vực phúc lợi vệ sinh và dịch tễ học của dân số và thông báo cho nhau.
Authorized agencies provide mutual scientific-methodological and technical assistance in the area of sanitary and epidemiological welfare of the population and inform each other.

Trong đoạn 6 từ" uỷ quyền thực hiện nhà nước giám sát vệ sinh và dịch tễ học tại Liên bang Nga" với những từ" thực hiện các chức năng trong lĩnh vực phúc lợi vệ sinh dịch tễ và kiểm soát dân số và giám sát";
In paragraph 6 words"authorized to exercise state sanitary and epidemiological supervision in the Russian Federation" with the words"carrying out functions in the field of sanitary and epidemiological welfare of population control and supervision";

Nhưng trong tình huống này, tốt nhất là nhờ đến sự giúp đỡ chuyên nghiệp từ các nhân viên của Trạm Vệ sinh và Dịch tễ học, điều này sẽ giúp loại bỏ hoàn toàn côn trùng ở bất kỳ quy mô thảm họa nào.
But in this situation it is best to resort to professional help from the staff of the Sanitary and Epidemiological Station, which will help to completely get rid of insects at any scale of the disaster.

Các bên có trách nhiệm giám sát vệ sinh và dịch tễ học( kiểm soát) đối với người, phương tiện, hàng hoá dưới sự kiểm soát bằng cách kéo chúng qua biên giới hải quan của Liên minh Hải quan tại cửa khẩu các Bên, nằm ở biên giới hải quan của Liên minh Hải quan.
Parties shall implement sanitary and epidemiological supervision(control) in respect of persons, vehicles, goods under control while moving them through the customs border of the Customs Union in the checkpoints of the Parties, located at the customs border of the Customs Union.

Công ty lâu đời nhất" Thành phố sạch", chuyên chăn nuôi côn trùng và động vật gặm nhấm, là Dịch vụ vệ sinh và dịch tễ học Moscow" Thành phố sạch", nổi tiếng với cách tiếp cận có trách nhiệm với công việc và một số lượng lớn các tổ chức khách hàng khá nổi tiếng.
The oldest company"Clean City", specializing in breeding insects and rodents, is the Moscow Sanitary and Epidemiological Service"Clean City", known for its responsible approach to work and a large number of fairly well-known client organizations.

Nhưng nếu các chuyên gia của Trạm Vệ sinh và Dịch tễ học sẽ tiến hành tiêu diệt gián trong mỗi căn hộ, chủ sở hữu không có biện pháp kịp thời để duy trì tình trạng vệ sinh bình thường của mình, dịch vụ sẽ không có thời gian để kiểm soát tình hình dịch tễ học trong khu vực được giao phó.
But if the experts of the Sanitary and Epidemiological Station will carry out the destruction of cockroaches in each apartment, the owners of which did not take timely measures to maintain a normal sanitary condition in it, the service will simply have no time to monitor the epidemiological situation in the entrusted area.

Việc kiểm soát vệ sinh kiểm dịch tại các cửa khẩu trên biên giới tiểu bang của Liên bang Nga là một cơ quan liên bang của chính quyền hành trách nhiệm kiểm soát, giám sát trong lĩnh vực phúc lợi vệ sinh và dịch tễ học của dân số, và cũng là cơ quan hải quan kiểm tra các tài liệu tại các điểm kiểm tra chuyên ngành với.
The sanitary-quarantine control at checkpoints across the state border of the Russian Federation is a federal body of executive authority responsible for the control and supervision in the field of sanitary and epidemiological welfare of the population, and also the customs authorities with regard to inspection of documents in specialized check points.

Trong đoạn thứ hai của từ đoạn 2" uỷ quyền thực hiện nhà nước giám sát vệ sinh và dịch tễ học tại Liên bang Nga" với những từ" thực hiện các chức năng trong lĩnh vực phúc lợi vệ sinh dịch tễ và kiểm soát dân số và giám sát";
In the second paragraph of paragraph 2 words"authorized to exercise state sanitary and epidemiological supervision in the Russian Federation" with the words"carrying out functions in the field of sanitary and epidemiological welfare of population control and supervision";

Vệ sinh và dịch tễ học, giám sát( kiểm soát)"- hoạt động của các cơ quan có thẩm quyền, nhằm mục đích các phát hiện, phòng ngừa và ức chế các hành vi vi phạm các yêu cầu bắt buộc được thành lập bởi các quy định của các Liên minh Hải quan và pháp luật của các Bên trong lĩnh vực phúc lợi vệ sinh và dịch tễ học của dân số;
Sanitary and epidemiological supervision(control)"- the activity of the authorized bodies, aimed at the prevention, detection and suppression of violations of mandatory requirements established by normative legal acts of the Customs Union and the legislation of the Parties in the field of sanitary and epidemiological welfare of the population;

Single danh sách các sản phẩm quy định về giám sát vệ sinh và dịch tễ học, các yêu cầu vệ sinh đồng phục và các văn bản thống nhất xác nhận an toàn sản phẩm( hàng hóa), được phê duyệt theo quyết định của Ủy ban của Liên minh Hải quan( sau đây- Ủy Ban).
Single List of Goods, Regulations on the Sanitary and Epidemiological Surveillance, Uniform sanitary requirements and unified form of documents confirming safety of products(goods), approved by the decision of the Commission of the Customs Union(hereinafter- the Commission).

Trong đoạn đầu tiên từ" trong nhà vệ sinh và dịch tễ học Nhà nước, giám sát của Liên bang Nga" với những từ" thực hiện chức năng kiểm soát và giám sát trong lĩnh vực cung cấp các phúc lợi vệ sinh và dịch tễ học của dân số" sau khi các từ" sản phẩm của mình," những từ" cơ quan chấp hành của liên bang ủy quyền trong lĩnh vực các vấn đề hải quan";
In the first paragraph the words"in the State Sanitary and Epidemiological Supervision of the Russian Federation" with the words"carrying out functions on control and supervision in the sphere of provision of sanitary and epidemiological welfare of population" after the words"its products," the words"federal executive body authorized in the field of customs affairs";

Trong việc thực hiện của Nhà nước, giám sát vệ sinh và dịch tễ học( Control) trong việc xác định hàng hóa có kiểm soát mà không đáp ứng các yêu cầu vệ sinh Uniform, các Bên sẽ thực hiện các biện pháp phù hợp với các quy định về giám sát vệ sinh và dịch tễ học.
In the implementation of the state sanitary and epidemiological supervision(control) in the identification of controlled goods not conforming to the Uniform sanitary requirements, Parties shall take measures in accordance with the Regulations on the sanitary and epidemiological surveillance.