What is the translation of " VỎ BỌC CỦA BẠN " in English?

• your cover
• of your shell
• your sheath

Examples of using Vỏ bọc của bạn in Vietnamese and their translations into English

Giết quá nhiều kẻ khủng bố và bạn sẽ thổi bay vỏ bọc của bạn.
Kill too many terrorists and you will blow your cover.

Đừng làm nổ tung vỏ bọc của bạn- Ăn cắp, tiêu diệt, tiêu diệt và trốn tránh chính quyền.
Don't blow your cover- Steal, destroy, kill, and evade the authorities.

Một bộ phim cảnh sát bí mật trưởng thành, nghiệt ngã trong đó một quyết định sai lầm có thể thổi bay vỏ bọc của bạn bất cứ lúc nào.
A mature, gritty undercover cop drama where a wrong decision can blow your cover at any time.

Phá vỡ vỏ bọc của bạn, lôi kéo bạn đến những vùng đất mới, khám phá suy nghĩ mới tích cực hơn.
Break your cover, enticing you to new lands, explore new thinking more positively.

Một bộ phim truyền hình cảnh sát bí mật trưởng thành và nghiệt ngã, lấy bối cảnh thế giới ngầm căng thẳng, trong đó mọi hành động đều có nguy cơ có thể thổi bay vỏ bọc của bạn.
A mature and gritty undercover cop drama, set in a high tension underworld where every action is a risk that could blow your cover.

Nếu vỏ bọc của bạn đã được đóng gói trong muối, rửa sạch chúng kỹ lưỡng, chăm sóc để đẩy tất cả nước thông qua các ống.
If your casings have been packed in salt, rinse them thoroughly, taking care to flush water all the way through the tubes.

Nếu bạn không thoải mái khi nói chuyện với người lạ, hãy thử tham gia khóa học Dale Carnegie để học cách thoát ra khỏi vỏ bọc của bạn hoặc tham gia Toastmasters.
If you aren't comfortable talking to strangers, try taking a Dale Carnegie course to learn to come out of your shell, or join Toastmasters.

Tuy nhiên, nếu vỏ bọc của bạn không tháo ra được, bạn sẽ cần một số sản phẩm làm sạch bệ thích hợp và các phương pháp dễ dàng để khắc phục những vết bẩn và bụi bẩn.
If your covers are not removable, however, you will need some suitable upholstery cleaning products and easy methods to tackle the stains and dirt.

Đó có thể là một vấn đề vào các buổi sáng thứ Hai, nhưng tất cả đều cân bằng vì cảm giác sang trọng đi kèm với sự ấm cúng trong vỏ bọc của bạn vào một buổi tối mùa đông lạnh lẽo.
That might be a problem on Monday mornings, but it all balances out because of the luxurious feeling that comes with cozying up in your covers on a chilly winter evening.

Giấc mơ này có thể là kết quả của việc có thể thoát ra khỏi vỏ bọc của bạn và thể hiện tiềm năng và khả năng của bạn đã bị ẩn giấu trong một thời gian rất dài.
This dream can be as a result of being able to come out of your shell and showcase your potential and abilities that have been hidden for a very long time.

Bạn sẽ phải chứng tỏ mình xứng đáng khi bạn chiến đấu theo cách của mình lên tổ chức, tham gia vào các hoạt động tội phạm tàn bạo mà không thổi tung vỏ bọc của bạn.
You'll have to prove yourself worthy as you fight your way up the organization, taking part in brutal criminal activities without blowing your cover.

Điều này nghe có vẻ tiêu cực nhưng du lịch một mình sẽ đẩy bạn ra khỏi vỏ bọc của bạn, giúp bạn khám phá ra bạn thực sự là ai và có những trải nghiệm mà bạn có thể không có nếu bạn đi du lịch với người khác.
But traveling by yourself will push you to get out of your shell, help you discover who you really are and have experiences that you probably wouldn't have had if you traveled with someone else.

Bạn sẽ phải chứng tỏ mình xứng đáng khi bạn chiến đấu theo cách của mình lên tổ chức, tham gia vào các hoạt động tội phạm tàn bạo mà không thổi tung vỏ bọc của bạn.
You will have to prove oneself worthy as you fight your way up the organization, taking part in brutal criminal activities with no blowing your cover.

Trở thành Huấn luyện viên cuộc sống cung cấp cho bạn cơ hội để thoát khỏi 9- 5 trận đấu, thoát khỏi giao thông, thoát khỏi mái tóc của ông chủ, thoát khỏi vỏ bọc của bạn, và vào thời gian của riêng bạn, tốc độ của chính bạn, sự khác biệt của bạn và của bạn!…[-]!
As a life coach, you have the opportunity to get away from the crush of 9 to 5 years, traffic, the boss's hair, your shell and in your own time, your own pace, your difference!

Bạn sẽ phải chứng tỏ mình xứng đáng khi bạn chiến đấu theo cách của mình lên tổ chức, tham gia vào các hoạt động tội phạm tàn bạo mà không thổi tung vỏ bọc của bạn.
You will have to prove yourself worthy as you fight your way up the organisation, taking part in brutal criminal activities without blowing your cover.

Trở thành Huấn luyện viên cuộc sống cung cấp cho bạn cơ hội để thoát khỏi 9- 5 trận đấu, thoát khỏi giao thông, thoát khỏi mái tóc của ông chủ, thoát khỏi vỏ bọc của bạn, và vào thời gian của riêng bạn, tốc độ của chính bạn, sự khác biệt của bạn và của bạn!…[-]!
Being a Life Coach provides you with an opportunity to get out of the 9- 5 grind, out of the traffic, out of the boss's hair, out of your shell, and into your own time, your own pace, your own and your difference!

Bạn có thể chia sẻ với họ những khoảnh khắc vui vẻ, và nếu bạn nhẹ nhàng đưa họ ra khỏi vỏ bọc của mình, bạn sẽ bắt đầu nhận ra những nét dễ mến trong họ.
You can share some fine times with them, and if you gently bring them out of their shells you will start to see a side of them you find quite endearing.

Triệu chứng của bà có thể bắt đầu càng sớm càng 20 tuổi, đến và đi trong không thể đoán trước mẫu, và thường xuất hiện dưới vỏ bọc của các triệu chứng bạn đối phó với hàng ngày.
Symptoms of MS can start as early as age 20, come and go in unpredictable patterns, and often appear under the guise of symptoms you deal with on the daily.

Ném đi vỏ bọc an toàn của bạn khi chúng chẳng còn phục vụ được cho bạn nữa có thể rất đáng sợ.
Throwing away your safety cover when it can no longer serve you might be very scary.

Một người nâng cấp mới sẽ cứu lấy lưng bạn, tiết kiệm vỏ bọc mới của bạn và có thể tiết kiệm cho bạn tiền năng lượng.
A new lifter will save your back, save your new cover and possibly save you energy dollars.

Chỉ để kết thúc là một vỏ bọc không vui của những gì bạn đã từng là.
The end result is an empty shell of who you used to be.

Vòng bi, vỏ bọc và vỏ bột cho sự lựa chọn của bạn.
Bearing, bearing cover and powder cover for your choice.

Nếu bạn đã vi phạm vỏ bọc bảo vệ của bất kỳ dây nào, bạn sẽ cần cắt toàn bộ đoạn dây và bắt đầu lại ở bước một.
If you have breached the protective sheath of any wire you will need to cut the entire segment of wires off and start over at step one.

Nếu bạn đã vi phạm vỏ bọc bảo vệ của bất kỳ dây nào, bạn sẽ cần cắt toàn bộ đoạn dây và bắt đầu lại ở bước một.
If you have breached the protective sheath of any cable start over at step one and you will need to cut off the entire segment of wires.

Mỗi tùy chọn lưu trữ này là hoàn hảo để lưu trữ búp bê của bạn cùng với vỏ bọc bảo vệ để giúp giữ cho búp bê của bạn sạch sẽ và không cho phép tích tụ xơ vải hoặc bụi để gắn vào búp bê của bạn trong quá trình lưu trữ.
Each of these storage options are perfect for storing your doll along with the protective lint covers to assist in keeping your doll clean and not allowing a build up of lint or dust to attach to your doll during storage.

Những người thật tuyệt vời, bạn có thể đặt mọi thứ trước mặt họ và thoát ra khỏi vỏ bọc cứng rắn của bạn và anh ấy sẽ chấp nhận bạn..
People who are just so amazing you can lay everything in front of them and come out of your tough shell and he will accept you.

Nếu bạn thêm muối vào vỏ bọc của chúng, bạn có nguy cơ gây ra kết cục đau đớn cho cuộc sống của chúng.
If you add salt to their enclosure you run the risk of causing a painful end to their life.

Điều này giúp họ thoát khỏi vỏ bọc của mình và giúp bạn biết thêm được một chút về tính cách của họ.
This breaks them out of their shell a bit and helps you get to know their personality a bit more.

Cố gắng cải thiện các kỹ năng và kiến thức và cố gắng vượt ra khỏi vỏ bọc của mình khi bạn đã sẵn sàng, có nghĩa là khi các kỹ năng và kiến thức của bạn cho phép bạn bay trong một trạng thái an toàn.
Trying to improve skills and knowledge and pushing your envelope when you are ready to do so, i.e. when your skills and knowledge allow you to do this in a safe manner.

Vỏ bọc thôi, bạn của tôi.
Cover me, my friend.