What is the translation of " VỎ VAN " in English?

• valve housing
• valve shell

Examples of using Vỏ van in Vietnamese and their translations into English

Nêm trong đường thủy của vỏ van.
Wedge within the waterway of the valve housing.

Vỏ van thông qua cấu trúc của vòng đệm O và vị trí van nạp phao nổi, mềm.
Valve seat adopts the structure of O-ring seals and pretightening float valve seat, the soft.

Nêm vào trong dòng nước của vỏ van.
Wedge within the waterway of the valve housing.

Vì không có vỏ van, các bộ phận chức năng được tích hợp vào khoang khối tích hợp.
Because of no valve housing, the functional parts are all integrated into the integrated block cavity.

Một cặp rãnh cách nhau được đặt trong vỏ van ở hai bên của nêm.
A pair of spaced apart tracks are disposed within the valve housing on either side of the wedge.

Vật liệu vỏ van dừng bằng tay YSF có thể chọn hợp kim nhôm, thép không gỉ, thép carbon, v. v….
YSF manual stop valve shell material can choose aluminum alloy, stainless steel, carbon steel, etc.

Một cặp bài hát cách nhau đều được bố trí bên trong vỏ van ở hai bên của nêm.
A pair of spaced apart tracks are disposed within the valve housing on either side of the wedge.

Vật liệu vỏ van cầu thủ công YSF có thể được lựa chọn hợp kim nhôm, thép không gỉ, thép carbon, v. v….
YSF manual globe valve shell material can be selected aluminum alloy, stainless steel, carbon steel, etc.

Các ống van là loại hình trụ, có cổng đầu vào và đầu ra trên vỏ van và rãnh trên ống van..
The valve spool is cylindrical type, there are inlet and outlet ports on the valve housing and grooves on the valve spool.

Van xả thủy lực bao gồm vỏ van A, van poppet B và lò xo C và các thành phần cơ bản khác, ít nhất có một cổng vào( P) và một cổng ra( T).
Hydraulic relief valve consists of valve housing A, valve poppet B and spring C and other basic components, at least there are one inlet(P) port and one outlet(T) port.

Trong những năm 1960, số lượng 23 kg được sử dụng trong một số xe được sử dụng chủ yếu cho vỏ van, bình làm sạch không khí, phanh, ly hợp, và giá để bàn đạp;
In the 1960s, the amount of 23 kg used in some vehicles was mainly used for valve housings, air cleaning tanks, brakes, clutches, and pedal racks;

Như thể thấy trong hình 6.1.9, các van nằm trong van khí nén thường có một bộ packing truyền thống khác ở phía trên cùng của vỏ van.
As can be seen in Figure 6.1.9, bellows sealed valves usually have another set of traditional packing at the top of the valve spindle housing.

FAW Group: Sản xuất thí điểm thành công các khuôn đúc hợp kim magiê như nắp vỏ van, hộp số hộp số và các vòi phun dầu động cơ, trong đó nắp buồng van đã vượt qua kiểm tra tải.
FAW Group: Successful pilot production of magnesium alloy die castings such as valve housing covers, gearbox covers, and engine oil sprays, in which the valve chamber cover has passed the loading test.

Van mực thủy lực là không có vỏ van, bởi vì chúng không có vỏ sau khi sản xuất, chúng phải được lắp đặt trong một khối có cùng khoang van hoặc khối tích hợp để hoạt động.
Hydraulic cartridge valve is without a valve housing, because they do not have a housing after manufacturing, they must be installed in a block with same valve cavity or integrated block to work.

Trong dòng chảy về phía trước, vì áp suất giảm do lực lò xo gây ra và lực ma sát giữa vỏ van và poppet van cần phải được khắc phục, sự giảm áp suất dòng chảy không thể nhỏ hơn áp suất mở.
In the way of forward flow, because the pressure drop caused by the spring force and the friction force between the valve housing and the valve poppet needs to be overcome, the through-flow pressure drop cannot be less than the opening pressure.

Phụ tùng máy móc công nghiệp( vỏ van điều khiển hợp kim nhôm, dụng cụ khí nén hợp kim nhôm, vỏ bơm hợp kim nhôm, phụ kiện dụng cụ hợp kim nhôm, vỏ máy phát điện hợp kim nhôm, vỏ hộp truyền hợp kim nhôm);
Industrial machinery parts(aluminum alloy control valve housing, aluminum alloy pneumatic tools, aluminum alloy pump housing, aluminum alloy instrument accessories, aluminum alloy motor generator housing, aluminum alloy transmission box housing);.

Khi cánh cổng chuyển từ mở sang đóng, một khoảng cách đang tạo ra giữa các ống tay áo, cho phép bất kỳ phương tiện nào có khả năng làm tắc nghẽn hoặc kẹt van từ giữa tay áo và có khả năng bị đẩy ra ngoài vỏ van vào khí quyển.
As the gate moves from open to closed, a gap is creating between the facing sleeves, allowing any media that could potentially clog or jam the valve to be purged out from between the sleeves, and potentially expelled outside the valve housing to atmosphere.

Cả hai mẫu đều sử dụng biểu tượng Cobra, sơ đồ sơn tương tự và vỏ van Cobra tùy chọn trên nhiều chiếc GT350s, một phần của kế hoạch tiếp thị của Shelby, cũng như một trong những biểu tượng mang tính biểu tượng của ông.
Both models use the Cobra emblem, similar paint scheme, and the optional“Cobra” valve covers on many GT350s that were part of a marketing tie-in by Shelby, as well as one of his iconic symbols.

Cả hai mẫu đều sử dụng biểu tượng Cobra, sơ đồ sơn tương tự và vỏ van Cobra tùy chọn trên nhiều chiếc GT350s, một phần của kế hoạch tiếp thị của Shelby, cũng như một trong những biểu tượng mang tính biểu tượng của ông.
Both models use the Cobra emblem, similar range of colors and valve option“Cobra” covers many GT350S that are part of a marketing tie-in by Shelby as well as one of his iconic symbols were.

Van xy dầu 24EJF- P( SA- V) chủ yếu bao gồm động cơ DC, công tắc giới hạn, vỏ van, thiết bị biến áp chỉnh lưu và các thành phần khác được cài đặt trong cùng một tấm thép và được đặt trong vỏ bảo vệ.
Grease directional valve 24EJF-P(SA-V) is mainly composed of DC motor, limit switch, valve housing, rectifier transformer device and other components installed in the same steel plate and placed in the protective shell composition.

Các van cơ bản bao gồm vỏ và một hoặc hai hộp van áp lực.
The valves basically consist of the housing and one or two pressure valve cartridges.

Và tất cả các van mực vỏ nhôm anodized của nó, van khoang dụng cụ và các bộ phận có sẵn để hoạt động bình thường trong tương lai.
And all of its cartridge valve anodized aluminum housing, valve cavity tooling and parts are available for future normal operation.

Dòng Cartridge Van Vỏ.
Series Cartridge Valve Housings.

Chất liệu của thân trống, vỏ trống và van là thép không gỉ cường độ cao, Mộc khác.
The material of drum body, drum cover and valve is high strength stainless steel, the Moc of other.

Áo khoác cách nhiệt được làm bằng vải sợi thủy tinh impregnate PTFE( tráng), được làm thành Vỏ cách điện Van cho độ bền môi trường và hóa học.
Thermal Insulation Jacket is made of PTFE impregnate(coated) fiberglass fabric, which is made into Valve Insulation Jackets for environmental and chemical resistant.

Nó được sử dụng để trang trí cho vẻ ngoài giống như vàng sáng của nó như ổ khóa, bánh răng, vòng bi, tay nắm cửa, vỏ đạn và van, v. v.
It is used for decoration for its bright gold-like appearance such as locks, gears, bearings, doorknobs, ammunition casings and valves, etc.

Chất liệu của trống doby, vỏ trống và van là thép không gỉ cường độ cao, Mộc của các bộ phận khác đều là chất lượng cao, chống ăn mòn SS304, vỏ phân cách sử dụng SS304.
The material of drum doby, drum cover and valve is high strength stainless steel, the Moc of other parts are all high quality, anti-corrosion SS304, the separator shell employ SS304.

Kiểm tra vỏ thủy tĩnh có nghĩa là vỏ, hoặc thân van sẽ trải qua kiểm tra áp suất.
Hydrostatic shell testing means that the shell, or the body of the valve will go through a pressure test.

Chúng tôi đang tham gia vào việc sản xuất các bộ phận kim loại của van solenoid trong 10 năm, chủ yếu là vỏ kim loại bằng điện từ van, solenoid van từ tính cột.
We are engaged in the production of metal parts of the solenoid valve for 10 years, mainly the electromagnetic valve metal shell, solenoid valve magnetic column.

Van chân bao gồm vỏ bọc, đĩa, bush, vòng đệm, vv Nước vào thân van qua lớp vỏ.
Foot valve consists of cover, disc, bush, seal ring, etc. Water enter into the valve body through cover.