What is the translation of " VIỆC CÁ NHÂN " in English?

• personal thing
• personal work
• whether the individual
• personal affairs
• personal pursuit
• personal business

Examples of using Việc cá nhân in Vietnamese and their translations into English

Đó là việc cá nhân.
That's a personal thing.

Cho dù là ai, đó cũng là việc cá nhân.
Whoever it is, it's a personal thing.

Đấy là việc cá nhân, Dallas.
It is a personal thing, Kevin.

Tôi nghĩ đây là việc cá nhân.
I think that is something personal.

Tôi có một việc cá nhân phải giải quyết.
I have something personal to finish.

Học tập là việc cá nhân.
Learning is something personal.

Đây là việc cá nhân giữa tôi và anh.
This is a personal thing between you and me.

Vì sao nên làm việc cá nhân?
Why we should do Personal Work?

Có cả không gian mở để làm việc nhóm và cả không gian yên tĩnh cho việc cá nhân.
There are open spaces for collaboration and more quiet spaces for individual work.

Tôi cũng dùng nó cho mấy việc cá nhân nữa.
Use it for personal things too.

Bắc Kinh thắt chặt việc cá nhân mang tiền ra nước ngoài trong vài tháng qua.
Beijing tightened restrictions on individuals taking money out of the country in the last several months.

Thua hay thắng kiện, chỉ là việc cá nhân.
A win or lost is a personal thing.

Việc đánh thuế cũng phụ thuộc vào việc cá nhân có kinh doanh mua bán hay chỉ quan tâm đến đầu tư.
The taxation also depends whether the individual has a buying-selling business or is only concerned with investing.

Cho dù là ai, đó cũng là việc cá nhân.
Whatever it is, that's a personal affair.

Tôi đang khó khăn về việc cá nhân- tôi cứng giày, trên đồ trang sức, quần áo- vì vậy tôi muốn những điều mà tôi có thể sử dụng.
I'm hard on things personally- I'm hard on shoes, on jewelry, on clothes- so I want things that I can use.

Tôn giáo luôn luôn là một việc cá nhân.
Religion should always be a personal thing.

Điều này sẽ phụ thuộc vào việc cá nhân có muốn mang thai hay không và nhằm mục đích giảm nguy cơ bệnh lý thứ phát, chẳng hạn như bệnh tim và tiểu đường.
That treatment depends on whether the individual wants to become pregnant or to reduce the risk of secondary medical conditions such as diabetes, and heart disease.

Vâng đó là việc tự nhiên, việc cá nhân.
Yes, it's internal, personal work.

Cisco EX series là một công cụ tất cả- trong- một giúp bạn biến đổi công việc cá nhân trên máy tính xách tay thành một cuộc gọi video nhanh chóng với đồng nghiệp.
The Cisco EX series is an all-in-one tool that helps you transform personal work on a laptop into a quick video call with colleagues.

Chúng ta không nên biến việc này… thành việc cá nhân.
We should not make it a… personal thing.

Điều này sẽ phụ thuộc vào việc cá nhân có muốn mang thai hay không và nhằm mục đích giảm nguy cơ bệnh lý thứ phát, chẳng hạn như bệnh tim và tiểu đường.
This will depend on whether the individual wants to become pregnant and aims to reduce the risk of secondary medical conditions, such as heart disease and diabetes.

Bà không cần ta sáng nay, có mấy việc cá nhân phải làm.
Said she didn't need me this morning, had some personal business to do.

Nay, hầu hết tất cả những xã hội loài người đã từ bỏ việc cá nhân tự giải quyết công lý để thay thế vào đó những hệ thống pháp luật không thiên vị do chính quyền quản lý, ít ra là trên giấy mực.
Nearly all human societies today have given up the personal pursuit of justice in favor of impersonal systems operated by state governments- at least, on paper.

Nó rất hữu ích cho công việc văn phòng và việc cá nhân của bạn.
It is very useful for your office and personal works.

Tuy nhiên, trong thực tế, điều đó phụ thuộc vào việc cá nhân đó có lợi cho chế độ hay không.
In practice, however, it depended on whether the individual was beneficial to the regime.

Ở Liên Xô, luật pháp thừa nhận lao động cá nhân trong các ngành thủ công, trồng trọt, nguồn dịch vụ công ích, và các dạng hoạt động khác dựa chủ yếu trên công việc cá nhân của từng công dân và thành viên gia đình.
In the USSR, the law permits individual labor in handicrafts, farming, the provision of services for the public, and other forms of activity based exclusively on the personal work of individual citizens and members of their families.

Những hình ảnh này sau đó sẽ được sử dụng làm logo của công ty, quảng cáo hoặc thậm chí công việc cá nhân, cả ở dạng in ấn và dạng kỹ thuật số.
These images will then be used for company logos, promotional uses, or even personal work, both in print and digital form.

Ở Liên Xô, luật pháp thừa nhận lao động cá nhân trong các ngành thủ công, trồng trọt, nguồn dịch vụ công ích, và các dạng hoạt động khác dựa chủ yếu trên công việc cá nhân của từng công dân và thành viên gia đình.
In the USSR, the law permits individual labour in handicrafts, farming, The provision of services for the public, and other forms of activity based exclusively on The personal work of individual citizens and members of their families.

Các công nghệ hiện đại trong quá trình nghiên cứu đã thúc đẩy sự phát triển của công việc cá nhân của học sinh, bồi dưỡng nghiên cứu của họ;
The modern technologies in the studying process have promoted the growth of the students' individual work, fostered their researches;

Những lúc không có công chuyện làm cho đại chúng, hoặc không có hồ sơ đọc thì tôi làm việc cá nhân để giữ cho tâm trí được quân bình.
At those times when I do not have specific public-interest work to do or documents to read, I do my own personal work in order to maintain mental balance.