What is the translation of " VLOOKUP " in English?

• vlookup

Examples of using Vlookup in Vietnamese and their translations into English

Hướng dẫn tạo Vlookup sang bên trái trong Excel.
VLOOKUP to the Left in Excel.

Làm thế nào để thực hiện một vlookup trong Excel?
How to do a vlookup in Excel?

Bây giờ bạn đã biết các khái niệm cơ bản về việc sử dụng Vlookup.
Now you know the basics of how to use a fireplace.

Làm cách nào để tạo Vlookup trong Google Sheets?
How to make a Vlookup in Google Sheets?

Thay đổi giá trị khóa tìm kiếm trong vlookup.
Changing search key value in the vlookup.

Làm thế nào để thực hiện một vlookup trong Excel? Excel giúp vlookup.
How to do a vlookup in Excel? Excel help vlookup..

Bạn kéo chúng về chung 1 tab được gọi là" Keyword Research" sử dụng vLookup.
Pull these together into a tab called“Keyword Research” using Vlookups.

Tại sao sử dụng awk trong bash như vlookup trong Excel lại cho tệp đầu ra trống?
Why using awk in bash like vlookup in Excel give empty output file?

Giá trị" 05678" đã có mặt trong cả hai danh sách, nhưng vlookup không tìm thấy nó.
The value"05678" was present in both lists, but vlookup didn't find it.

Ở bên trái, các giá trị được sao chép trực tiếp trong Excel để so sánh hai danh sách với nhau với một vlookup.
On the left, values were copied pastes directly in Excel to compare the two lists between each other with a vlookup.

Bởi vì không có trận đấu chính xác đã được tìm thấy, công thức VLookup trả lại một N/ A, vì vậy kết quả chức năng ISNA là TRUE.
Because no exact match was found, the VLookup formula returned an N/A, so the ISNA function result is TRUE.

Với các ví dụ thực tế và các hình ảnh hữu ích, bạn sẽ có thể thực hiện các hàm Sum, Count, Average và Vlookup như một chuyên gia.
With real-world examples and helpful visuals, you will be able to Sum, Count, Average, and Vlookup like a pro.

Sử dụng Vlookup, một trong các chức năng tra cứu và tham khảo, khi bạn cần tìm những thứ trong một bảng hoặc một dải ô theo hàng.
Use VLOOKUP, one of the lookup and reference functions, when you need to find things in a table or a range by row.

Kết hợp dữ liệu đòi hỏi liên kết bảng tính và thực hiện vlookup- hoặc những gì tôi thích là sử dụng một công cụ cơ sở dữ liệu.
Combining the data requires linking spreadsheets and performing vlookups- or what I prefer is to use a database tool.

Khi thực hiện Vlookup Google Sheet, có thể tìm kiếm các giá trị sau một ô khớp với một giá trị đã cho, trên cùng một dòng.
When doing a Google Sheet Vlookup, it is possible to search for the values following a cell matching a given value, on the same line.

Nhưng, đôi khi, bạn cần phải đảo ngược chức năng Vlookup để có được giá trị phù hợp cuối cùng hoặc giá trị từ cột bên trái.
But, sometimes, you need to reverse the Vlookup function to get the last matching value or the value from the left column.

Sau đó, đối với mỗi cột bạn muốn tiếp quản từ tệp Khách hàng hoặc Sản phẩm, hãy thêm cột mới và thực hiện Vlookup trên định danh tương ứng và tệp nguồn.
Then, for each column you would like to take over from Customers or Products file, add a new column, and perform a Vlookup on the corresponding identifier and source file.

Tuy nhiên, thay vì chỉ có một từ như trong từ điển, thì bảng vlookup có thể lấy bất kỳ giá trị số hoặc một giá trị văn bản khác.
However, instead of just like a words in the dictionary example, the vlookup table can take on any number or text value.

Hướng dẫn này trên Excel giúp vlookup sẽ chỉ cho bạn cách giải quyết các vấn đề phổ biến về lý do tại sao vlookup không hoạt động, chẳng hạn như:….
This guide on Excel help vlookup will show you how to solve common problems on why is vlookup not working such as:….

Khi sao chép giá trị từ tệp văn bản trong Excel, kết quả không chính xác vì Vlookup được áp dụng để so sánh các danh sách trong Excel với các định dạng khác nhau.
When copying values from text file in Excel, the result is not correct because the Vlookup is applied to compare lists in Excel with different formats.

Đôi khi, bạn cần phải vlookup từ phải sang trái, chức năng vlookup bình thường sẽ không hoạt động, đây là một công thức đơn giản có thể giúp bạn, hãy làm như sau.
Sometimes, you need to vlookup from right to left, the normal vlookup function will not work, here is a simple formula can help you, please do as this.

Bắt đầu trong một ô bằng cách nhập công thức bên dưới và Google Sheets Vlookup sẽ tự động giúp hoàn thành công thức ô và hiển thị trợ giúp với tất cả các chi tiết về cách sử dụng chức năng.
Start in a cell by typing below formula, and the Google Sheets Vlookup will automatically help to complete the cell formula, and display the help with all details on how to use the function.

Không có mục nhập cho 6 tardies trong bảng, do đó, vlookup sẽ tìm kiếm đối sánh cao nhất tiếp theo thấp hơn 6, và tìm giá trị 5, được liên kết với Davetên, và do đó trả về Dave.
There is no entry for 6 tardies in the table, so VLOOKUP looks for the next highest match lower than 6, and finds the value 5, associated to the first name Dave, and thus returns Dave.

Bạn cũng có thể sử dụng nó cho nhu cầu cá nhân của mình, với các chức năng mạnh mẽ như Vlookup nâng cao trong Excel, tìm vị trí của một ký tự trong chuỗi hoặc cũng có thể đếm số lần xuất hiện của chuỗi trong tệp.
You can use it for your personal need too, with powerful functions such as advanced vlookup in Excel, find the position of a character in a string, or also count number of occurences of a string in a file.

Sử dụng các nguồn khác nhau thường là lý do tại sao vlookup trong Excel không hoạt động trên văn bản, do các định dạng khác nhau được sử dụng để so sánh các danh sách trong Excel, do đó dẫn đến kết quả không chính xác.
Using different sources usually is the reason why vlookup in Excel is not working on text, because of different formats used to compare lists in Excel, therefore leading to incorrect results.

MacBook Air mất nhiều thời gian 3 phút và 26 giây để hoàn thành bài kiểm tra Excel VLookup của chúng tôi( khớp 60.000 tên với địa chỉ), thời gian dài hơn gấp đôi so với mức trung bình 1: 34.
The MacBook Air took a long time of 3 minutes and 26 seconds to complete our Excel VLookup test(which matches 60,000 names with addresses), a time that is more than twice as long as the average of the category 1:34.

Mặc dù người dùng nâng cao đôi khi sử dụng Vlookup theo nhiều cách khác nhau, bạn có thể làm được rất nhiều với các kỹ thuật mà chúng tôi đã đề cập.
Although advanced users sometimes use VLOOKUP in different ways, you can do a lot with the techniques we have covered.

Bạn có thể sử dụng một công thức hàm IFERROR với VLookup để kiểm tra một số bảng cho một giá trị, và trả về thông tin liên quan khi được tìm thấy.
You could use an IFERROR formula with VLookup to check several tables for a value, and return the related information when found.

Trong Google sheet, chúng ta có thể áp dụng chức năng Vlookup để tìm và trả về giá trị kết hợp đầu tiên và bên trái dựa trên một tiêu chí nhất định.
In Google sheet, we can apply the Vlookup function to find and return the first and left matching value based on a given criterion.

Chú thích: Theo công thức trên, A: B là dải dữ liệu mà bạn muốn vlookup từ, A: A là dữ liệu cột chứa tiêu chí bạn muốn vlookup, và D2 là tiêu chí mà bạn muốn trả về giá trị phù hợp dựa trên, 2 là số cột bạn muốn trả lại giá trị từ.
Note: In the above formula, A: B is the data range that you want to vlookup from, A: A is the column data which contains the criterion you want to vlookup, and D2 is the criterion that you want to return the matching value based on, 2 is the column number you want to return the value from.