What is the translation of " VSPHERE CLIENT " in English?

• vsphere client

Examples of using Vsphere client in Vietnamese and their translations into English

Trường hợp dùng vSphere Client.
Using the vSphere Client.

ESXi, vSphere client và vCenter là các thành phần của vSphere..
ESXi, vSphere client and vCenter are components of vSphere..

Trường hợp dùng vSphere Client.
Restore by using vSphere Client.

Đăng nhập vào vSphere Client và chọn một máy chủ từ bảng điều khiển Inventory.
Log in to the vSphere Client and select a host from the Inventory panel.

Giống như Microsoft Office, vSphere cũng là một bộ phần mềm có nhiều thành phần phần mềm như vCenter, ESXi, vSphere client, v. v.
Like Microsoft Office, vSphere is also a software suite that has many software components like vCenter, ESXi, vSphere client and so on.

Để thực hiện điều này, hãy chọn VM trong vSphere client của bạn, sau đó từ tab" Summary", kích tùy chọn" Edit Settings".
To do this select the VM in your vSphere client, then from under the“Summary” tab click the“Edit Settings” option.

Sau ESX 4.1, vSphere Client không còn có sẵn trên máy chủ ESX/ ESXi, mà phải được tải xuống từ trang web của VMware.
After ESX 4.1, vSphere Client was no longer available from the ESX/ESXi server, but must be downloaded from the VMware web site.

Người dùng có thể truy cập trung tâm dữ liệu VMware vSphere thông qua các máy khách như vSphere Client hoặc Web Access thông qua trình duyệt Web.
Users can access the VMware vSphere datacenter through clients such as the vSphere Client or Web Access through a Web browser.

Sử dụng vSphere Client, command- line interface, and logs để chẩn đoán và giải quyết các sự cố trong môi trường vSphere..
Use vSphere Web Client, the command-line interface, and logs to diagnose and resolve problems in the vSphere environment.

Khi hoàn tất, bạn không thấy bất xuất hiện các mục mới nào trong danh sách Programs, tất cả những gì đã cài đặt ở đây là một plug- in bổ sung cho vSphere client.
Once it has completed you won't find any new entries on your Programs list, as all it has installed is an additional plug-in for the vSphere client.

Khi đã hoàn tất việc cài đặt, nếu mở vSphere client và chọn" Manage Plug- ins" từ menu" Plug- ins" khi đó bạn sẽ thấy module Data Recovery được liệt kê ở đó.
Once you have completed the install if you open the vSphere client and choose“Manage Plug-ins” from the“Plug-ins” menu you should see the Data Recovery module listed.

Không cần thay đổi tên trừ khi bạn thực sự muốn điều đó và location sẽ là mặc định trừ khi bạn có nhiều trung tâm dữ liệu trong vSphere client của mình.
You shouldn't need to change the name unless you really want to and the location will be the default unless you have multiple datacenters in your vSphere client.

Do tại vậy nếu chính bạn liên tục chạy vSphere client trên hệ thống khác cho máy chủ vCenter của chính bản thân thì bạn cần chạy thủ tục cài đặt ở trên trên máy khách của chính bản thân để bổ sung thêm plug- in.
Therefore if you usually run your vSphere client on a different system to your vCenter server you will need to run the above installation procedure on your client in order to add the plug-in to it.

Danh sách nhỏ các cải tiến có tác động cao này sẽ giúp trải nghiệm người dùng tổng thể với vSphere Web Client trong khi phát triển tiếp tục với vSphere Client dựa trên HTML5.
The following high-impact improvements will enhance overall user experience with the vSphere Web Client while development continues with the HTML5-based vSphere Client.

Khoá huấn luyện nâng cao kỹ năng và năng lực của bạn trong việc sử dụng giao diện dòng lệnh VMware vSphere ® Client ™, VMware vRealize ® Log lnsight ™ và các công cụ khác để phân tích và giải quyết các vấn đề lỗi sảy ra.
This workshop increases your skill and competence in using the command-line interface, VMware vSphere® Web Client, VMware vRealize™ Log lnsight™, and other tools to analyze and solve problems.

Danh sách nhỏ các cải tiến có tác động cao này sẽ giúp trải nghiệm người dùng tổng thể với vSphere Web Client trong khi phát triển tiếp tục với vSphere Client dựa trên HTML5.
This small list of high-impact improvements will help with the overall user experience with the vSphere Web Client while development continues with the HTML5-based vSphere Client.

Trong bài viết này, bạn đã biết cách bổ sung Data Recovery plug- in vào vSphere client và cách triển khai DR trong cơ sở hạ tầng ảo của bạn để chuẩn bị bắt đầu sử dụng nó cho việc bảo vệ các máy ảo của mình.
In this article we established how you add the Data Recovery plug-in to your vSphere client and how to deploy the DR appliance in your virtual infrastructure so you are now ready to begin using it for protecting your virtual machines.

Data Recovery được đáp ứng như một file mẫu OVF bởi thế để triển khai nó trên môi trường ảo của chính bản thân mình, bạn cần mở menu" File" trong vSphere Client và chọn" Deploy OVF Template" để bước đầu wizard.
The appliance is supplied as an OVF template file so in order to deploy it on your virtual environment you should open the“File” menu in the vSphere Client and select“Deploy OVF Template” to start the wizard.

Trường hợp dùng vSphere Web Client.
To use the vSphere Web Client.

Sử dụng vSphere Web Client để chỉnh sửa cài đặt của máy ảo này.
Use the vSphere Web Client to edit the settings of this virtual machine.

Sử dụng vSphere Web Client, giao diện dòng phí và nhật ký để phân tích và giải quyết các vấn đề trong môi trường vSphere..
Use vSphere Web Client, the charge line interface, and logs to analyze and resolve issues in the vSphere environment.

Sử dụng vSphere Web Client, giao diện dòng lệnh và các logs để chuẩn đoán và giải quyết các vấn đề trên môi trường vSphere..
Use vSphere Web Client, the command-line interface, and logs to diagnose and resolve problems in the vSphere environment.

Bạn không thể sử dụng vSphere C Client để chỉnh sửa cài đặt của các máy ảo của phiên bản 10 hoặc cao hơn.
You cannot use the vSphere client to edit the settings of virtual machines of version 10 or higher.

Hội thảo này mở rộng khả năng và khả năng sử dụng giao diện dòng lệnh, VMware vSphere ® Web Client, VMware vRealize ® Log lnsight ™, và các thiết bị khác nhau để giải quyết vấn đề.
This workshop expands your aptitude and ability in utilizing the order line interface, VMware vSphere® Web Client, VMware vRealize® Log lnsight™, and different devices to break down and tackle issues.

Hội thảo này mở rộng khả năng và khả năng sử dụng giao diện dòng lệnh, VMware vSphere ® Web Client, VMware vRealize ® Log lnsight ™, và các thiết bị khác nhau để giải quyết vấn đề.
This workshop increases your skill and competence in using the command-line interface, VMware vSphere® Web Client, VMware vRealize™ Log lnsight™, and other tools to analyze and solve problems.

Sử dụng VMware vSphere ® Web Client để xem trạng thái máy ảo, kho dữ liệu và mạng.
Use VMware vSphere® Web Client to view the state of virtual machines, datastores, and networks.