What is the translation of " WEIZMAN " in English?

• weizman

Examples of using Weizman in Vietnamese and their translations into English

Weizman là một phi công chiến đấu.
Weizman was a combat pilot.

Tháng 5 năm 1980, Weizman bỏ chính phủ.
In May 1980, Weizman quit the government.

Weizman là một phi công chiến đấu.
Ezer Weizman was a combat pilot.

Khi nghỉ hưu từ quân đội, Weizman gia nhập đảng Gahal cánh hữu.
Upon retiring from the military, Weizman joined the right-wing Gahal party.

Việc Weizman từ chức đã có hiệu lực vào ngày 13 tháng 7 năm 2000.
Weizman's resignation took effect on 13 July 2000.

Ông nhận được một lá thư cảm ơn từ Ezer Weizman, cựu tổng thống Israel.
He received a letter of thanks from the late Ezer Weizman, a former president of the State of Israel.

Weizman là cháu trai của tổng thống đầu tiên của Israel là Chaim Weizmann.
Weizman was a nephew of Israel's first president, Chaim Weizmann.

Sadat đã được trích dẫn như sau:" Weizman là nhân vật duy nhất của Israel mà tôi có thể giải quyết.
Sadat was quoted as saying:"Weizman is the only Israeli personality I can deal with.

Khi Weizman từ chức, Begin nắm luôn chiếc ghế Bộ trưởng Quốc phòng.
Weizman resigned, and Begin took over the defense ministry portfolio himself.

Ông nhận được một lá thư cảm ơn từ Ezer Weizman, cựu tổng thống Israel.
Sir Nicholas Winton received a letter of thanks from the late Ezer Weizman, former president of the State of Israel.

Weizman chết vì suy hô hấp tại nhà mình ở Caesarea vào ngày 24 tháng 4 năm 2005, ở tuổi 80.
Weizman died April 24, 2005, at his home in Caesarea at the age of 80.

Trước chức vụ Tổng thống, Weizman là chỉ huy của Không quân Israel và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng.
Before the presidency, Weizman was commander of the Israeli Air Force and Minister of Defense.

Weizman sinh ra ở Tel Aviv thuộc Ủy trị Palestine thuộc Anh vào ngày 15 tháng 6 năm 1924.
Ezer Weizman was born in Tel Aviv in the British Mandate of Palestine on 15 June 1924.

Vì thời hiệu đã hết hạn Weizman không bị truy tố, nhưng cuộc tranh cãi đã buộc ông phải từ chức.
Since the statute of limitations had expired Weizman was not prosecuted, but the controversy compelled him to resign.

Weizman ngồi trên gốc cánh của một chiếc Avia S- 199, một phiên bản Séc của Bf 109.
Weizman sits upon the wing root of an Avia S-199, a Czechoslovak-built version of the Bf 109.

Sau khi thành lập Nhà nước Israel, Weizman là phi công cho Haganah trong Chiến tranh Ả- rập- Do Thái năm 1948.
After the establishment of the State of Israel, Weizman was a pilot for the Haganah in the 1948 Arab- Israeli War.

Weizman bỏ Gahal năm 1972, nhưng trở lại vào năm 1976, vào thời điểm đó nó đã trở thành Likud.
Weizman quit Gahal in 1972, but returned in 1976, by which time it had become Likud.

Trên thực tế, họ đã từng bổ nhiệm ông vào vị trí tổng thống sau tổng thống đầu tiên Chaim Weizman( qua đời năm 1952).
In fact, that they offered him the presidency after the country's first president, Chaim Weizman, died in 1952.

Weizman chết vì suy hô hấp tại nhà mình ở Caesarea vào ngày 24 tháng 4 năm 2005, ở tuổi 80.
Weizman died of respiratory failure at his home in Caesarea on 24 April 2005, at the age of 80.

Năm 1996, nhằm thúc đẩy quá trình hòa bình, Weizman đã mời Yasser Arafat tới thăm nhà riêng tại Caesarea.
In 1996, in an attempt to promote the peace process, Weizman invited Yasser Arafat for a private visit to his home in Caesarea.

Vua Mahendra của Nepal( trái) thăm Israel, cùng với Shimon Peres, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng( giữa), và Tư lệnh Không quân Ezer Weizman( phải) năm 1958.
King Mahendra of Nepal(left) visiting Israel, accompanied by Shimon Peres, Director General of the Ministry of Defense(middle), and Air Force commander Maj. Gen. Ezer Weizman(right), 1958.

Người phát ngôn của Cơ quan nhà tù Israel Sivan Weizman cho biết số lượng tù nhân Palestine trong các nhà tù của Israel là 5.900 người.
Israeli Prison Authority spokeswoman Sivan Weizman said that the number of Palestinians in Israeli prisons is, in fact, 5,900.

Trong vai trò này, Barber là một phần của phái đoàn được gửi đến Cuba để đàm phán hỗ trợ kỹ thuật, học bổng quốc tế và huấn luyện quân sự.[ 1] Bà đã trình bày thông tin của mình cho Tổng thống Israel Ezer Weizman vào ngày 17 tháng 4 năm 1996.
In this role Barber was part of a delegation sent to Cuba to negotiate technical assistance, international scholarships and military training.[1] She presented her credentials to President of Israel Ezer Weizman on 17 April 1996.

Năm 1996, nhằm thúc đẩy quá trình hòa bình, Weizman đã mời Yasser Arafat tới thăm nhà riêng tại Caesarea.
In an attempt to encourage the peace process with the Palestinians, in 1996 Weizman invited Yasser Arafat to a private visit in his house in Caesaria.

Vào cuối năm 1999, tờ báo đưa ra cáo buộc rằng Weizman đã chấp nhận một khoản tiền lớn từ các doanh nhân trước khi trở thành tổng thống, nhưng không báo cáo điều này cho các cơ quan có thẩm quyền.
At the end of 1999, newspapers published allegations that Weizman had accepted large sums of money from businessmen before becoming president, without reporting this to the proper authorities.

Sau khi Donald Neff viết một bài báo cho Tạp chí Time về một sự cố tại Beit Jala, nơi một trường học bị bao vây, các cánh cửa đóng lại và hộp chứa khí đốt bắn vào nó, Weizman đã có một ủy ban điều tra các tuyên bố Palestine đó là một chiến dịch của quân đội Israel chống lại thanh niên trong Bờ Tây dẫn tới việc nhiều người Palestine gãy tay chân và cạo đầu.
After Donald Neff wrote an article for Time Magazine regarding an incident at Beit Jala, where a school was surrounded, the doors shut and canisters of gas fired into it, Weizman had a commission investigate Palestinian claims that was an Israeli army campaign against youths in the West Bank which resulted in numerous Palestinians having their arms and legs broken and their heads shaved.

Sau chuyến viếng thăm Anwar Sadat vào năm 1977, Weizman( người nói tiếng Ả Rập) phát triển mối quan hệ gần gũi với ông ta và các nhà đàm phán Ai Cập Boutros Boutros- Ghali và Hosni Mubarak.
After the visit to Jerusalem of Egypt's president Anwar Sadat in 1977, Weizman(who spoke Arabic) developed a close friendship with him and the Egyptian negotiators Boutros Boutros-Ghali and Hosni Mubarak.

Trong số những người phản đối biện pháp tấn công quân sự có Bộ trưởng Quốc phòng Ezer Weizman và lãnh tụ Công Đảng Shimon Peres- nguyên Bộ trưởng Quốc phòng và đồng thời là đối thủ của Begin trong cuộc bầu cử sau đó( diễn ra tháng 6/ 1981).
Among those against a military attack was the defense minister, Ezer Weizman, and Labor Party leader Shimon Peres- a former defense minister and challenger to Begin in the upcoming June 1981 election.

Vào ngày 24 tháng 3 năm 1993, Knesset đã bầu Weizman, tỷ lệ phiếu đa số 66- 53( đối với Dov Shilansky, ứng cử viên Likud), làm tổng thống tiếp theo của Israel.
On 24 March 1993, the Knesset elected Weizman, by a majority of 66 to 53(against Dov Shilansky, the Likud candidate), to serve as the next President of Israel.

Tất cả các tổng thống Israel từ Yitzhak Ben- Zvi đến Ezer Weizman đều là thành viên hoặc có quan hệ với Công đảng( và những tổ chức tiền thân của Đảng này), và có quan điểm chính trị ôn hòa.
All Israeli presidents from Yitzhak Ben-Zvi to Ezer Weizman were members of, or associated with, the Labor Party and its predecessors, and have been considered politically moderate.