What is the translation of " WINDOWS FIREWALL " in English?

• windows firewall

Examples of using Windows firewall in Vietnamese and their translations into English

Windows Firewall thôi có đủ không?
Is Windows Firewall good enough?

Nhấp hoặc chạm vào Windows Firewall.
Turn off or fiddle with Windows Firewall.

Windows Firewall thôi có đủ không?
Is Windows Firewall enough protection?

Trong bất kỳ trường hợp vô hiệu hóa Windows Firewall.
In any event disables the firewall Windows.

Chọn" Windows Firewall" trong danh sách kết quả.
Click on Windows Firewall in the list of results.

Một số có thể có các thiết lập chia sẻ giống như Windows Firewall.
Some may have a sharing setting similar to Windows Firewall.

Một rule bị Windows Firewall bỏ qua do không đúng luật.
A rule has been ignored by Windows Firewall because it could not parse the rule.

Những thành phần của rule bị bỏ qua vì Windows Firewall không nhận ra.
Parts of a rule have been ignored because its minor version number was not recognized by Windows Firewall.

Bật Windows Firewall để bảo vệ trong khi phần mềm Internet Security được gỡ bỏ.
Turn on the Windows Firewall for protection while Internet Security software is uninstalled.

Một rule được bỏ qua vì Windows Firewall không nhận ra số phiên bản.
A rule has been ignored because its major version number was not recognized by Windows Firewall.

Windows Firewall cũng thực hiện chức năng tương tự, chỉ khác ở đây là dữ liệu( hoặc cụ thể hơn là các gói dữ liệu).
Windows Defender does the same thing, except with data- or more specifically, data packets.

Những thành phần của rule bị bỏ qua vì Windows Firewall không nhận ra số phiên bản minor của nó.
Parts of a rule have been ignored because its minor version number was not recognized by Windows Firewall.

Để vô hiệu hóa Windows Firewall, bạn cần phải chọn" Tắt tường lửa Windows" cho cả hai loại mạng và nhấn OK.
To disable Windows Firewall, you need to select"Turn off Windows Firewall" for both types of networks and press OK.

Theo mặc định, hầu hết các chương trình đều bị Windows Firewall chặn để giúp máy tính của bạn an toàn hơn.
By default, most programs are blocked by Windows Firewall to help make your computer more secure.

Bạn cũng hãy bật Windows Firewall khi kết nối tới mạng công cộng nếu nó chưa được kích hoạt.
You may also want to turn on the Windows Firewall when connecting to a public network if it's not already activated.

Như bạn có thể thấy từ bài viết này, những điều cơ bản về Windows Firewall và cách nó hoạt động không phức tạp như thế nào.
As you can see from this article, the basics about the Windows Firewall and how it works are not that complicated.

Trong Windows Firewall with Advanced Security, ở bên trái, bấm vào Inbound Rules, và sau đó, ở bên phải, bấm New Rule.
In the Windows Firewall with Advanced Security, in the left pane, right-click Inbound Rules, and then click New Rule.

Kết hợp các tính năng mới như khởi chạy phần mềm chống phần mềm độc hại cũ với Windows Firewall và bạn có một hệ điều hành mà bạn có thể cảm thấy an toàn khi sử dụng.
Combine new features like early launch anti-malware with oldies like the Windows Firewall and you have an operating system that you can feel secure using.

Bạn cũng có thể sử dụng Windows Firewall with Advanced Security để tạo các rule gửi đi nhằm kiểm soát sự truy cập vào tài nguyên mạng từ máy tính của mình.
You can also use the Windows Firewall with Advanced Security to create outbound rules to control access to network resources from your computer.

Nếu không thể thực hiện các thay đổi trong các Registry Key được nhắc đến ở trên, thì chúng ta có thể chặn mọi truy cập với Windows Firewall hay Network Firewall..
If you can not make the registry changes listed above then you can block things with the Windows firewall or network firewall..

Nếu họ không thêm ngoại lệ như vậy, Windows Firewall sẽ hiển thị một Cảnh báo bảo mật của Windows, trong đó họ yêu cầu bạn cho phép họ truy cập vào mạng.
If they don't add such an exception, the Windows Firewall displays a Windows Security Alert, in which they ask you to allow them access to the network.

Windows Firewall lần đầu tiên được bao gồm trong Windows XP( trở lại vào năm 2001), và kể từ đó nó đã được cải thiện trong mỗi phiên bản mới của Windows..
Windows Firewall was first included in Windows XP(back in 2001), and since then it has been improved in each new version of Windows..

Nếu trạng thái của tường lửa hiển thị rằng chế độ Operational được thiết lập là Enable thì điều này có nghĩa rằng Windows Firewall đang được kích hoạt nhưng không cổng nào được mở.
If the Firewall status shows that the Operational mode is set to Enable, this means that the Windows Firewall is enabled but no specific ports have been opened.

Hình 4 Trên hộp thoại Windows Firewall with Advanced Security Properties, trong khung Logging bạn có thể cấu hình một số tùy chọn cho việc Logging cho Windows Firewall.
On the Windows Firewall with Advanced Security Properties dialog box, in the Logging frame you can configure some logging options for the Windows Firewall.

Hai tùy chọn màu xanh lá cây có nghĩa rằng, các bức tường lửa hoạt động bình thường, nếu không bạn sẽ cần phải chọn bật/ tắt Windows Firewall ở cửa sổ bên trái và kích hoạt một hoặc cả hai tùy chọn đó.
Two green tick marks mean the firewall is working normally, else you will need to select Turn Windows Firewall on or off on the left of the window and enable one or both options that appear.

Tuy có thể vô hiệu hóa Windows Firewall một cách hoàn toàn thay vì việc mở các cổng nhưng rõ ràng tùy chọn an toàn nhất là cho phép một ngoại lệ cho SSH- cổng TCP 22.
While I could disable the Windows Firewall completely instead of opening the ports, of course the most secure option is to leave the firewall up and allow for an exception for SSH- TCP port 22.

Mặc dù đây là một công cụ rất nhỏ để theo dõi kết nối của bạn để kiểm soát chi tiết hơn nhưng nó không phải là một chương trình tường lửa đầy đủ tính năng và thực sự dựa vào Windows Firewall để thực hiện tất cả việc chặn.
While it's a great little tool to monitor your connections for a more granular control, it isn't really a full-featured firewall and, actually relies on the Windows Firewall to do all the blocking.

Bởi vì Windows Firewall lọc lưu lượng truy cập đi trên máy tính của bạn, nó cũng có thể ngăn chặn các loại phần mềm độc hại sử dụng lưu lượng mạng để tự lan truyền, như tấn công Trojan và sâu.
Because Windows Firewall filters the traffic that goes on your computer, it can also stop types of malicious software that use network traffic to spread themselves, like Trojan horse attacks and worms.

Nếu cần truy cập vào Windows Firewall bạn có thể truy cập bằng cách mở Server Manager và sau đó chọn Windows Firewall with Advanced Security trên Menu Tools, như hình minh họa dưới đây.
If you need to access the Windows Firewall you can do so by opening the Server Manager and then choosing the Windows Firewall with Advanced Security command from the Tools menu, as shown in Figure A.

Câu A và B sai vì bạn đang sử dụng Windows Firewall with Advanced Security snap- in với máy tính Windows Server 2008 để điều chỉnh những gì nó cung cấp trên Windows Firewall chuẩn.
Answers A and B are incorrect because you should be using the Windows Firewall with Advanced Security snap-in with Windows Server 2008 computers for the fine control that it offers over standard Windows Firewall.