What is the translation of " XÁC MINH LẠI " in English?

• to verify
• re-verify

Examples of using Xác minh lại in Vietnamese and their translations into English

Chúng ta sẽ phải xác minh lại nó.”.
We will have to confirm it.".

WADA sẽ xác minh lại những cáo buộc này và;
WADA will verify these allegations and;

Những tin nhắn được gửi đi đều có nội dung giống nhau:“ Google đang xác minh lại số điện thoại của thiết bị này.
The message could say something like,‘Google is verifying the phone number of this device”.

Ông có thể xác minh lại với Chappelle.
You can verify it with Chappelle.

Sau khi xác minh lại bằng các biện pháp nghiệp vụ, chúng tôi sẽ cung cấp mật khẩu mới cho người dùng trong vòng 24 giờ.
After verification by professional measures, we will supply you a new passport within 24 hours.

Chúng tôi cần xác minh lại một số thông tin.
Or we need to verify some information.

WADA sẽ xác minh lại những cáo buộc này và; đặc biệt, tìm kiếm thông tin xác nhận khi các chứng cứ đã được thu thập.
WADA will verify these allegations and, in particular, seek confirmation as to when the evidence was collected.".

Chúng tôi cần xác minh lại một số thông tin.
We need you to verify some information.

Để thêm lại, chỉ cần thêm sản phẩm theo phần mô tả ở trên trong các bước 1- 3 và bạn sẽ tự động được xác minh lại.
To re-add the property, simply add the property as described above in steps 1-3, and you should automatically be re-verified.

Ta phải xác minh lại với cha cháu sau này.
I have to justify this to your father later on.

Vì lý do an toàn của bạn, theo thời gian chúng tôi sẽ xác minh lại số điện thoại đó vẫn là của bạn.
For your security, we will re-verify from time to time to make sure that your phone's number is still yours.

Bạn chỉ cần xác minh lại bằng một phương pháp mà trước đây bạn đã dùng để liên kết hồ sơ của bạn.
You only need to re-verify with a method you have already linked to your profile in the past.

Ngay khi người dùng mở ứng dụng Facebook, malware ngay lập tức nhắc họ xác minh lại tài khoản bằng cách đăng nhập vào Facebook.
As soon as users open their Facebook app, the malware immediately prompts them to re-verify their account by logging into Facebook.

Bước 5: Google sẽ cần bạn xác minh lại tài khoản thông qua số điện thoại mà bạn đăng ký.
Step 4: Google will require you to re-verify your account through your phone number you registered.

Một khi ai đó đã hoàn thành một văn bằng, họ sẽ chỉ cần đưa chứng chỉ của mình vào blockchain và nó không bao giờ cần phải xác minh lại nữa.
Once someone has done a degree, they will just put their certificate in blockchain and it never needs to be verified again.

Tại sao Văn phòng xác minh lại liên hệ với tôi?
Why did the Verification Office contact me?

Khi chúng tôi xác minh lại, bạn sẽ nhận được tin nhắn từ Google hoặc sẽ thấy những tin nhắn được gửi đến Google”.
When we re-verify, you might get text messages from Google or see outgoing texts to Google.

Bước cuối cùng là thanh toán và chúng tôi có thể xác minh lại rằng không có phí ẩn nào được thêm vào bằng cách sử dụng trang web KissAndFly.
The last step is the payment itself, and we can again verify that no extra hidden fees have been added using the KissAndFly website.

Bên cạnh đó, không có đảm bảo rằng Macro sẽ luôn hoạt động theo kết quả bạn mong muốn và với mỗi lần thực hiện, bạn đều phải xác minh lại kết quả.
Besides, there is no guarantee that the macro will always work as expected and each time you would need to verify the result anyways.

Nhân viên phụ trách sẽ kiểm tra, xác minh lại và điều chỉnh thông tin theo yêu cầu của quý khách hàng.
The staff in charge will check, verify and change the information as your request.

Nếu bạn làm vậy, chúng tôi sẽ xác minh rằng số này là của bạn và thỉnh thoảng chúng tôi sẽ cố gắng xác minh lại để đảm bảo số đó vẫn là của bạn.
If you do, we will verify that the number is yours, and we will try to re-verify it from time to time to make sure that it's still yours.

Việc tạo tài khoản mới và xác minh lại những tài khoản hiện tại cũng đã bị chặn trên các hệ điều hành cũ này.
It is noteworthy that the creation of new accounts and the re-verification of existing accounts have already been blocked on these older operating systems.

Bây giờ, bạn đã tìm thấy đường màu chính xác của mình, hãy chắc chắn xác minh lại điểm dừng của bạn để đảm bảo bạn đang đi theo hướng điều chỉnh.
Now that you have found your correct colored line, be sure to again verify your stop to make sure you're headed in the correction direction.

Tổ chức đăng ký tên miền mới: Thông báo cho người đăng ký biết rằng quá trình chuyển đã hoàn tất và có thể yêu cầu bạn nhập lại và xác minh thông tin liên hệ khi đăng ký hoặc xác minh lại thông tin hiện có.
New registrar: Informs the registrant that the transfer is completed and may require you to re-enter and verify contact information for your registration, or re-verify existing information.

Ngay khi chúng tôi trao đổi với bạn và có thể xác minh lại rằng người nhận tin đúng là đã đăng ký opt- in, chúng tôi sẽ bỏ việc chặn chức năng gửi.
As soon as we hear from you and are able to verify that the subscriber was indeed an opt-in subscriber, we will remove the sending-block.

Vấn đề là ở chỗ nhiều người cho rằng những sự việc như trong tiền lệ là hiển nhiên đúng mà không thấy nhu cầu phải xác minh lại chúng bằng cách kiểm tra dữ liệu trên thực tế.
The problem is that many people believe that certain empirical facts are true and don't see the need to verify them by actually checking the data.

Chúng tôi cũng sẽ xác minh lại thông qua các cách thức khoa học, vì vậy điều quan trọng là các thành viên gia đình thân cận phải xuất hiện và trợ giúp chúng tôi trong quá trình nhận dạng dựa trên các thủ tục pháp lý theo luật pháp Malaysia”.
We will verify again through scientific means, so it is very important for close family members to come forward to assist us in process of identification base on legal procedures under Malaysian law.”.

Sau khi được cấp giấy phép cư trú tối đa 12 tháng, thì Bộ trưởng người mà ban đầu đưa ra ý kiến sẽ phải xác minh lại các tiêu chí theo Điều 53a và nếu điều kiện không còn đáp ứng, có thể gia hạn them một năm nữa để duy trì tình hình.
After a maximum of 12 months of the residence permit being issued, the Minister that initially gave an opinion on the application will re-verify the criteria required by Article 53a and if conditions are no longer met, one additional year may be granted to correct the situation.

Người đọc có thể xác minh lại rằng độ dẫn Na tỷ lệ với m³h bằng cách so sánh đường cong này và đường cong trong hình 4.14, biểu diễn độ dẫn Na khử cực ở 88 mV( là giá trị gần 85mV nhất sử dụng trong hình 4.16).
The reader may again verify that the sodium conductance is proportional to m3h by comparing this curve and the curve in Figure 4.14, representing the sodium conductance at 88 mV depolarization(which is the value closest to 85 mV used in Figure 4.16).

Nếu muốn xác minh lại kiểu mạng( network type) trên máy tính của bạn là Private Network hay Public Network, truy cập Control Panel=gt; Network and Internet=gt; Network and Sharing center, dưới mục Network bạn sẽ nhìn thấy kiểu mạng là Private Network.
If you want to verify the type of network on your computer is Private Network or Public Network, access Control Panel=gt; Network and Internet=gt; Network and Sharing center, under Network you will see the network type is Private Network.