What is the translation of " XÂY DỰNG CÂY CẦU " in English?

• building bridges
• the construction of the bridge

Examples of using Xây dựng cây cầu in Vietnamese and their translations into English

Họ có thể xây dựng cây cầu.
May they be bridge-builders.

Xây dựng cây cầu tình bạn.
Build a Bridge of Friendship….

Khi nào nên xây dựng cây cầu này?
When will this bridge be constructed?

Xây dựng cây cầu tình bạn.
I was building a bridge of friendship.

Phù điêu ghi lại đàn khỉ giúp Rama xây dựng cây cầu.
Shows monkeys helping Rama by bringing stones for building the bridge.

Xây dựng cây cầu để đảo của đối phương, phá hủy giường của họ, và giết chúng.
Build bridge to enemy's island, destroy their bed, and kill them.

Thay vì xây những bức tường, thế giới nên xây dựng cây cầu.
Instead of erecting walls, the world should build bridges.

Trước khi xây dựng cây cầu, những hòn đảo này chỉ có thể đi qua phà.
Prior to the construction of the bridge, these islands were only accessible via ferry.

Nó chống lại khung cảnh mà dascoin đang xây dựng cây cầu cho một cộng đồng toàn cầu..
It is against this backdrop that DasCoin is building bridges for a global community.

Bên cạnh việc xây dựng cây cầu, Saudi cũng sẽ tài trợ cho nhu cầu dầu của Ai Cập trong 5 năm.
Besides building the bridge, Saudi will also fund Egypt's oil needs for five years.

Các quan chức chính phủ cho biết làng đã được lệnh ngừng xây dựng cây cầu nhiều lần.
Government officials said the village had been ordered to stop building the bridge several times.

Bạn cần phải xây dựng cây cầu để có được các sinh vật phía bên….
Description You need to build the bridge to get the creatures to the other side.

Nhờ sự hậu thuẫn của chính phủ, công ty nhà nước xây dựng cây cầu ít có khả năng vỡ nợ hay phá sản.
Thanks to government backing, the state-owned company building the bridge is unlikely to default or go bankrupt.

Người lái xe kéo và nói,' Xây dựng cây cầu tới Hawaii để tôi có thể lái xe bất cứ lúc nào tôi muốn'.
The biker pulled over and said,“Build a bridge to Hawaii so I can ride over anytime I want.”.

Ripple Châu Á là một công ty con của SBI, và trọng tâm chính đã được xây dựng cây cầu thanh toán xuyên biên giới tốt hơn.
Ripple Asia is a subsidiary of SBI, and the primary focus has been building bridges for better cross-border payments.

Con quỷ đưa ra đề nghị xây dựng cây cầu để đổi lấy linh hồn củatên tội phạm.
The Devil offered to build the bridge in exchange for the man's soul.

Sở dĩ có tên là đường sắt Chết là do 90.000 người lao động và hơn 12.000 tù nhân đã chết trong quá trình xây dựng cây cầu.
It obtained the name of the Death Railway from the 90,000 civilian laborers and more than 12,000 Allied prisoners who died during the construction of the bridge.

Hiện tại chị hỗ trợ kinh phí gần 1 tỷ đồng xây dựng cây cầu ở bản Nậm Tin, huyện Nậm Pồ( tỉnh Điện Biên).
At present, she supports nearly 1 billion VND to build a bridge in Nam Tin village, Nam Po district(Dien Bien province).

Nhóm nghiên cứu xây dựng cây cầu nhấn mạnh những lợi ích của công trình xây dựng thông qua in 3D.
The team that built the bridge emphasized the benefits of building structures through 3D printing.

Khi bạn tôn trọng họ hàng“ khó tính” của hai bên, bạn đang xây dựng cây cầu hòa bình mà sẽ đem ảnh hưởng tích cực đến các thế hệ tương lai.
When you show honor to“difficult” in-laws, you're building bridges of peace that will positively impact future generations.

Ả Rập Saudi có kế hoạch xây dựng cây cầu, ước tính trị giá 3 tỷ4 đô la, là chính trị nhiều hơn là cần thiết.
Saudi Arabia's plans to build the bridge, which is estimated to cost $3- 4 billion, is more of politics than necessity.

Vào tháng 1 năm 2015, một hợp đồng trị giá nhiều tỷ đô la để xây dựng cây cầu đã được trao cho Tập đoàn SGM của Arkady Rotenberg.
In January 2015, the multibillion-dollar contract for the construction of the bridge was awarded to Arkady Rotenberg's Stroygazmontazh.

Giai đoạn 1 bao gồm việc xây dựng cây cầu phía trên kênh nước trên Đường Sheikh Zayed bao gồm 8 làn xe theo mỗi hướng.
Works under Phase I include the construction of a bridge on the Sheikh Zayed Road comprising 8 lanes in each direction.

B( A588GRB) thép tấm được sử dụng trong xây dựng cây cầu, xây dựng đường cao tốc và khác kỹ thuật xây dựng….
A588/A588M Grade A carbon steel is used in Construction of Bridges, Highway Construction and Other Engineering construction..

Giai đoạn 1 bao gồm việc xây dựng cây cầu phía trên kênh nước trên Đường Sheikh Zayed bao gồm 8 làn xe theo mỗi hướng.
The project has been divided into three phases- phase I includes the construction of bridges above the water canal on Sheikh Zayed Road comprising eight lanes in each direction.

Theo truyền thuyết thì Quỷ dữ đã xây dựng cây cầu này để đổi lấy linh hồn của người đầu tiên bước qua cầu..
Legend has it that the devil helped build the bridge in exchange for the soul of the first human who crossed the bridge..

Giai đoạn 1 bao gồm việc xây dựng cây cầu phía trên kênh nước trên Đường Sheikh Zayed bao gồm 8 làn xe theo mỗi hướng.
The work in the Phase 1 of the mega project includes the construction of a bridge over the Sheikh Zayed Road comprising of eight lanes in each direction.

Quỷ xuất hiện và đồng ý xây dựng cây cầu để đổi lấy linh hồn của sinh vật đầu tiên vượt qua cây cầu..
So the devil appeared and offered them to build the bridge, in exchange for the first soul to cross the new bridge..

Câu chuyện khác nói rằng việc xây dựng cây cầu bắt đầu trong năm của khỉ và đã được hoàn thành trong năm của con chó.
Emperors were born along with the fact that the building of the bridge began in the year of the dog and was completed in the year of the monkey.