Voorbeelden van het gebruik van Akrobat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Unser Akrobat.
Er war professioneller Akrobat.
Hij was een professionele acrobaat.Der Akrobat am Klavier.
Ich war Akrobat.
Ik ben acrobaat.Ich werde bald demobilisiert und arbeite wieder als Akrobat.
Dan word ik weer acrobaat.Er wollte Akrobat werden.
Hij zou acrobaat worden.Ich bin doch kein Akrobat.
Ik ben geen acrobaat.Er wollte Akrobat werden.
Hij wilde acrobaat worden.Uns fehlt noch ein Akrobat.
We missen nog steeds een acrobaat.Der Akrobat gehört zur Zirkussammlung von Toms Drag.
De acrobaat behoort tot de Circus Collectie van Toms Drag.Ich bin kein Akrobat.
Ik ben geen acrobaat.Künstlerischer Akrobat, mit einer runden goldenen Schale in der Hand.
Artistieke acrobaat, met in zijn hand een rond gouden schaaltje.Uns fehlt ein Akrobat.
We missen één acrobaat.Akrobat- DECOVISTA- Farbenfrohe Kunstobjekte und Wanddekoration.
Akrobaat beeldje, kandelaar- DecoVista- fleurige kunstobjecten en meubelen.Du bist ein Akrobat.
Je bent een goede acrobaat.Toms Drag Akrobat, gross- DECOVISTA- Farbenfrohe Kunstobjekte und Wanddekoration.
Toms Drag grote naar achteren hellende acrobaat- DecoVista- fleurige kunstobjecten en meubelen.Nein. Du bist ein Akrobat.
Nee. Je bent een behoorlijke acrobaat.Ein Sänger, ein Akrobat, ein Cowgirl mit Trickschüssen im Stile von Annie Oakley, und einen Hotdog-Schnellesser.
Eén zanger, één acrobaat, één schietende cowgirl… en één hotdog-snelvreter.Nein. Du bist ein Akrobat.
Je bent een behoorlijke acrobaat.- Nee.Du bist ein Akrobat.- Nein.
Nee. Je bent een behoorlijke acrobaat.Ok, in diesem Beispiel hier sind wir der Akrobat.
Dus in dit voorbeeld zijn wij de koorddanser.Du bist ein Akrobat.- Nein.
Je bent een behoorlijke acrobaat.- Nee.Vor 7 Jahren war ich auch ein kleiner, chinesischer Akrobat.
Zeven jaar geleden… was ik ook een Chinese acrobaat.Der Floh kann,genau wie der Akrobat, vor-und zurückgehen.
De vlo kan ook vooruit enachteruit, net als de koorddanser.Drei. Eins ist sieben, eins vier, und der Jüngste wird bestimmt Akrobat.
Een is er zeven, een vier en een jongetje die acrobaat gaat worden.- Drie.Beim Studium jobte er als Akrobat im Zirkus.
Haar vader werkt als acrobaat bij het circus.Ein Cowgirl mit Trickschüssen im Stile von Annie Oakley, und einen Hotdog-Schnellesser. Ein Sänger, ein Akrobat.
Eén zanger, één acrobaat, één schietende cowgirl… en één hotdog-snelvreter.Shesha Palihakkara wurde als Akrobat in dem Stück„Matalan“ bekannt.
Shesha Palihakkara werd bekend als acrobaat in het stuk Matalan.Arbeitete im Zirkus als Akrobat.
Een circus nam hem als acrobaat in dienst.Anna, Tochter von Albert wird von der Zirkus fasziniert, und obwohlauch der Gärtner liebt Robert beschließt, von zu Hause wegzulaufen, um das Unternehmen als Akrobat beitreten.
Anna, dochter van Albert isgefascineerd door het circus, en hoewel zelfs de tuinman houdt Robert, besluit om weg te lopen van huis naar het bedrijf te sluiten als een acrobaat.
