Voorbeelden van het gebruik van Akrobatik in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Akrobatik oder Seiltanz?
Was Sie sagten, Akrobatik.
Wat u zei: Acrobatisch.Akrobatik ist nicht nötig.
Ab sofort nennen wir das"administrative Akrobatik.
Vanaf nu noemen wij dit"administratieve acrobatiek.Die Akrobatik der Heldin wuchs auch.
De acrobatiek van de heldin groeide ook op.Sie sind zu komplizierter moralischer Akrobatik fähig.
U bent in staat tot vergaande ethische overpeinzingen.Nachts Akrobatik und tagsüber Mutter.
S Nachts acrobatiek en overdag moeder spelen.Besondere Fähigkeiten: Fechten,Roller-Skating und Akrobatik.
Speciale vaardigheden: schermen,rolschaatsen, acrobatiek.Akrobatik umfasst drei Gruppen von Übungen.
Acrobatics bevat drie groepen oefeningen.Perform gewagte sonic Akrobatik mit der Leichtigkeit einer Tremolo-Brücke.
Uitvoeren durven sonic acrobatiek met het gemak van een tremolo-brug.Akrobatik, Tanz und Luftartistik auf einer Theaterbühne.
Acrobatiek, dans en luchtacrobatiek op een theater podium.Hier ist alles dafür designt, jede Art Akrobatik auszuhalten, die abverlangt wird.
Kan elke vorm van acrobatiek weerstaan. Alles wat gemaakt is….Akrobatik ist eine Kunstform, die über 1000 Jahre alt ist.
Acrobatiek is kunstvorm die al meer dan 1000 jaar bestaat.Viele haben Angst vor Gymnastik und Akrobatik, Da scheinen diese Sportarten am traumatischsten zu sein.
Velen zijn bang voor gymnastiek en acrobatiek, Omdat deze sporten het meest traumatisch lijken.Wenn ein Tänzer ausschließlich technische Fertigkeiten hätte,dann wäre er/sie nur eine Maschine, die Akrobatik macht“, sagt sie.
Als een danser alleen vaardigheid heeft,dan zou hij of zij slechts een machine zijn die acrobatiek doet”, zei ze.Weil ich Akrobatik gelernt habe. Es ist ein Drahtseilakt, den ich gut beherrsche.
Want ik heb op acrobatiek gezeten. Dat kan ik trouwens.Tatsächlich sind diese Techniken weder Turnen noch Akrobatik- sie stammen eigentlich alle vom Klassischen Chinesischen Tanz!
In feite komen deze technieken niet vanuit het turnen of de acrobatiek- ze komen in feite van klassieke Chinese dans!Bei all der Akrobatik, dem Tanzen, Kneifen und Wegstecken… Ich hab mir den Rücken verrenkt, hatte Nierensteine!
Met al die acrobatiek, het dansen en het aansnoeren!Obwohl sie eigentlich nur Loser sind. Und Leute mit kaputtem Ego machen geistige Akrobatik, um als toll dazustehen.
Mensen met een gestoord ego doen mentale acrobatiek en zeggen zichzelf dat ze geweldig zijn terwijl ze eigenlijk gewoon eikels zijn.Und brachte ihm Akrobatik, Eskapismus und Karate bei. Er nahm sich des Milchmanns an.
En leerde hem gymnastiek, escapisme en karate. Hij nam de melkboer onder z'n vleugels….Akrobatische Gymnastik ist ein Competetive Sport mit Gymnastik und Akrobatik, die Choreographie und von Richtern.
Acrobatische gymnastiek is een sport waarbij competetive gymnastiek en acrobatiek dat is gechoreografeerd en beoordeeld door rechters.Dort 70 Ebenen, in denen Akrobatik und viele Sprünge präsentiert die erforderlichen Leistungspunkte zu erreichen.
Er 70 levels, waarin acrobatiek en veel sprongen worden gepresenteerd om de nodige punten te scoren bereiken.In dieser Lektion sind TrainerInnen in der Regel Elemente und Übungen aus Akrobatik, rhythmische Gymnastik, Spiele, Choreographie und andere.
In dergelijke lessen bevatten coaches elementen en oefeningen uit acrobatiek, ritmische gymnastiek, spellen, choreografie en andere.Noch wichtiger ist,bekommt er Raum, um mit einer Freiheit seinen letzten beiden Ausflügen fehlten zeigen, seine hochfliegenden Akrobatik.
Wat nog belangrijker is,krijgt hij ruimte om zijn high-flying acrobatiek pronken met een vrijheid zijn laatste twee tochten ontbraken.Beratung für Kinder,Liebhaber Clowns, Akrobatik und Jonglieren die Gastgeber Camping vom 4. Juli- 18. JULI Profis des Zirkus.
Advies aan kinderen,geliefden clowns, acrobatiek en jongleren de gastheren camping vanaf 4 juli- 18 juli professionals van het circus.Wenn Zuschauer die Tänzer von Shen Yun dabei beobachten, wie sie über die Bühne fliegen und springen,sagen sie oft:„Ich mochte die Akrobatik sehr!“ oder„Erstaunliches Turnen!
Wanneer mensen ShenYun dansers op het podium zien vliegen en draaien,zeggen ze vaak:"Ik houd van acrobatiek!" of"Verbazingwekkend turnen!Engage in frei fließenden Kampf und Akrobatik Jump'n'Run auf Hydra massiven und geheimnisvolle Burganlage zu infiltrieren und kämpfen den berüchtigten Iron Cross, die Kräfte der Hydra und eine Vielzahl von ruchlosen Feinde im Dienste der Red Skull in einem komplett neuen Captain America Geschichte und Abenteuer.
Engage in de vrije-vloeiende gevechten en acrobatische platformactie naar Hydra massale en mysterieuze kasteel complexe infiltreren en de strijd van de beruchte IJzeren Kruis, de krachten van Hydra en een gastheer van snode vijanden dienen van de Red Skull in een geheel nieuwe Captain America verhaal en avontuur.In dem Sinne, dass sie leicht sind, aerodynamisch zusammen undmachte mit einzigartigen Geräte und Änderungen Stunt Akrobatik so viel einfacher zu bauen.
In Spüre die Kraft eines erfahreneren Spider-Man- mit improvisierten Kämpfen,dynamischer Akrobatik, flüssiger Fortbewegung und Interaktion mit der Umgebung.
Ervaar de kracht van een meer ervaren Spider-Man, compleet met geïmproviseerde gevechten,dynamische acrobatiek, vloeiende verplaatsing door de stad en interactie met de omgeving.Vorteil des zweimotorigen Flugzeuges und Einrichtung der starken Schübe erlaubten solche Umstände, dank auch der Informatikverwaltung der Flugdaten,was vor kurzem für reine Akrobatik übergegangen war.
Voordeel van het tweemotorige vliegtuig en faciliteit van het sterke gedrang, stonden omstandigheden, dank zij eveneens het informaticabeleid van de gegevens van vlucht toe,hetgeen onlangs voor zuivere acrobatie was voorbijgegaan.
