Voorbeelden van het gebruik van Alcatel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
ALCATEL Mobile Phones und Smartphones.
Dieser hat die gleichen technischen Eigenschaften wie der ursprüngliche auf Ihrem Alcatel Idol 4.
Deze heeft dezelfde technische kenmerken als de oorspronkelijke op uw Alcatel Idol 4.ALCATEL und SIEMENS sind dominierende Anbieter.
Alcatel en Siemens domineren de markt.Kommission genehmigt Erwerb von Alcatel Microelectronics durch STMicroelectronics.
Commissie hecht goedkeuring aan overname afdeling micro-elektronica van Alcatel door STMicroelectronics.Alcatel kündigt den Abbau von 23 000 Arbeitsplätzen bis Ende 2003 an.
Alcatel kondigt aan vóór eind 2003 23.000 banen te zullen schrappen.
Die ersten digitalen Vermittlungseinrichtungen wurden in Europa entwickelt, und zwar von Alcatel in Frankreich.
De eerste digitale schakelingen werden in Europa ontwikkeld door het Franse Alcatel.Eurely: von Alcatel, Finmeccanica und Vinci gegründetes Konsortium.
Eurely: consortium opgericht door Alcatel, Finmeccanica en Vinci.Die alleinige Kontrolle über sie lag bisher bei Alcatel Alsthom und geht nun auf Havas über.
Zij waren tot dusver uitsluitend in handen van Alcatel Alsthom en worden voortaan uitsluitend gecontroleerd door Havas.Alcatel(CGE/ITT) Siemens GEC/Plessey Ericsson Philips IBM GTE Italtel Sonstige.
Alcatel(CGE/ITT) Siemens GEC/Plessey Ericsson Philips IBM GTE Italtel Andere ondernemingen.Vincent Roland begann seine Karriere bei Alcatel, wo er als Vice President für Microelectronics verantwortlich war.
Dhr. Roland begon zijn carrière bij Alcatel, waar hij Vice President of Microelectronics werd.Alcatel startet 3 PIXI Smartphone, das verschiedene Betriebssysteme laufen können 3.
Alcatel lanceert PIXI 3 smartphone die verschillende besturingssystemen kan draaien 3.Also, wird Microsoft weiterhin- wie Alcatel, Acer und HP- Smartphone-Lizenznehmer für so lange wie möglich.
Dus, Microsoft zal blijven steunen smartphone licentiehouders- met inbegrip van Alcatel, Acer en HP- voor zolang het kan.Dieser Bildschirm für OneTouch Pop S9 verfügt über genau die gleiche Technologie wie Ihr Alcatel OneTouch Pop S9-Bildschirm.
Dit scherm voor de OneTouch Pop S9 heeft precies dezelfde technologie als uw Alcatel OneTouch Pop S9-scherm.
Der Touchscreen für Alcatel Pop C7 ist ein Teil, das Präzision und Produktionsqualität erfordert.
Het aanraakscherm voor Alcatel Pop C7 zijn onderdelen die precisie en productiekwaliteit vereisen.Der Buchverlag Groupe de la Cité wurde bisher gemeinsam von Havas und Alcatel Alsthom kontrolliert.
De Groupe de la Cité, die zich bezig houdt met het uitgeven van boeken, werd tot dusver gezamenlijk gecontroleerd door Havas en Alcatel Alsthom.Mit diesem mit Alcatel Pop C7 kompatiblen Touchscreen finden Sie ein Alcatel Pop C7 in wenigen Minuten wie neu.
Met dit touchscreen compatibel met Alcatel Pop C7 vindt u een Alcatel Pop C7 binnen enkele minuten als nieuw.Partner/Zulieferer sind unter anderem die europäischen Unternehmen Alcatel(F), Aerospatiale(F), Alenia(I) und Deutsche Aerospace D.
Partners/onderaannemers zijn o.m. de Europese ondernemingen Alcatel(Frankrijk), Aerospatiale(Frankrijk), Alenia(Italië) en Deutsche Aerospace Duitsland.Rechtssache C-81/98, Alcatel Austria AG u. a. gegen Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr, Slg.(1999) S. I-7671.
Zaak C-81/98, Alcatel Austria AG e.a. tegen Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr, Jurisprudentie(1999) deel I-7671.Unser Team achtet bei der Verpackung unserer Pakete auf äußerste Sorgfalt, weshalb wir für die Alcatel Idol 3-Bildschirme spezielle Verpackungen verwenden.
Ons team besteedt de grootste zorg aan het verpakken van onze pakketten, daarom gebruiken we een specifieke verpakking voor de Alcatel Idol 3-schermen.Vor einigen Tagen kündigte Alcatel auf der CES 2015 die Einführung einer neuen Reihe von Einstiegs-Smartphones an:….
Een paar dagen geleden kondigde Alcatel op CES 2015 de lancering aan van een nieuwe lijn smartphones op instapniveau, namelijk….Unser Team verpackt unsere Verpackungen mit größter Sorgfalt.Aus diesem Grund verwenden wir spezielle Verpackungen für die Ladesteckverbinder von Alcatel Idol 3.
Ons team besteedt de uiterste zorg aan het verpakken van onze pakketten,daarom gebruiken we een specifieke verpakking voor de oplaadconnectoren van Alcatel Idol 3.Nach den glorreichen Jahren von 2003- 2006 Alcatel ist stolz auf sein seriöses Portfolio zu dem Alcatel 311, 512,….
Na de gloriejaren van 2003- 2006 is trots op Alcatel op een serieuze portfolio waaronder Alcatel 311, 512,….Alcatel hat kürzlich das IDOL 4S-Smartphone auf den Markt gebracht, das mit dem Betriebssystem Windows 10 Mobile ausgestattet ist.
Alcatel heeft onlangs de IDOL 4S-smartphone gelanceerd, die is uitgerust met het Windows 10 Mobile-besturingssysteem.Freistellung einer FuE Vereinbarung zwischen Alcatel Espace SA(Frankreich) und der ANT Nachrichtentechnik GmbH.
Vrijstelling van een tussen Alcatel Espace SA(Frankrijk) en ANT Nachrichtentechnik GmbH gesloten overeenkomst inzake O& O. PB C 38 van 19.2.1990.Alcatel Microelectronics ist ein belgisches Unternehmen, das in den Geschäftsbereichen Design, Produktion und Vermarktung von Halbleiterbauelementen tätig ist.
Alcatel Microelectronics is een Belgische onderneming die actief is op het gebied van het ontwerp, de vervaardiging en de verkoop van halfgeleiderbouwstenen.Für den ordnungsgemäßen Betrieb muss das Alcatel SpeedTouch ™ USB, wie viele USB-Geräte, Firmware auf den Gastrechner laden.
Zoals de meeste USB apparaten moet de Alcatel SpeedTouch ™ USB zijn firmware downloaden van de host computer om correct te kunnen werken.Nach einem Aufruf der Europäischen Kommission erklärten sich vierzehn große Handyhersteller bereit, eine Absichtserklärung zur Harmonisierung der Ladegeräte für in der EU verkaufte datenfähige Mobiltelefone zu unterzeichnen, nämlich Apple, Emblaze Mobile, Huawei Technologies, LGE, Motorola Mobility, NEC, Nokia, Qualcomm, Research in Motion(RIM), Samsung, Sony Ericsson,TCT Mobile(ALCATEL mobile phones), Texas Instruments und Atmel.
De volgende bedrijven hebben het memorandum van overeenstemming ondertekend: Apple, Emblaze Mobile, Huawei Technologies, LGE, Motorola Mobility, NEC, Nokia, Qualcomm, Research In Motion(RIM), Samsung, Sony Ericsson,TCT Mobile(ALCATEL mobile phones), Texas Instruments en Atmel.Die Firmen AEG Aktiengesellschaft, Alcatel NV und Oy Nokia haben am 7. April 1988 eine von ihnen geschlossene Kooperationsvereinbarung angemeldet.
De ondernemingen AEG Aktiengesellschaft, Alcatel NV en Oy Nokia AB hebben op 7 april 1988 een door hen gesloten samenwerkingsovereenkomst aangemeld.Derzeit verhandelt das Gemeinsame Unternehmen mit einem Unternehmenskonsortium aus AENA, ALCATEL, EADS, FINMECCANICA, HISPASAT, IMMARSAT, TELEOP und THALES über einen Konzessionsvertrag.
Over de concessieovereenkomst wordt momenteel onderhandeld tussen de GJU en een consortium van Europese ondernemingen AENA, ALCATEL, EADS, FINMECCANICA, HISPASAT, IMMARSAT, TELEOP, THALES.Bei Bedarf bieten wir eine Auswahl professioneller Tools für Alcatel Pop C7 an, damit Sie den Bildschirm Ihres Pop C7 noch schneller und einfacher reparieren können.
Indien nodig bieden we een selectie professionele tools voor de Alcatel Pop C7, zodat u met nog meer snelheid en eenvoud het scherm van uw Pop C7 kunt herstellen.
